Una de las cosas que más me intriga de las parejas que están en la dulce espera es sobre la elección del futuro nombre que llevará el niño. Este proceso lo estoy viviendo en este momento cuando una amiga mía se acaba de enterar del sexo de su futuro hijo y está en pleno proceso de elección del nombre. Por eso me surgió esta pregunta… ¿en que te has inspirado para ponerle el nombre a tu bebé?

Hay muchas parejas que eligen el nombre teniendo en cuenta la moda del momento. Otras que eligen el nombre según la Biblia o el Antiguo Testamento. Las menos, eligen el nombre teniendo en cuenta el nombre del Santo del día que nace.

Hay familias que tienen como tradición poner el mismo nombre que sus padres o abuelos. También hay quienes eligen nombres de distintas nacionalidades o, muchas de ellas, les gusta una letra y todos sus hijos llevaran nombres con la misma inicial.

Muchas son las vías que puedes tener en cuenta para la elección del nombre, pero ten en cuenta que la elección del nombre es muy importante, ya que será algo que lo llevará por siempre, siendo su tarjeta de presentación de por vida. Además deberás fijarte que el nombre exista en el listado de nombres aceptados por el Registro Nacional de las Personas de tu país, ya que hay países que no permiten el registro de ciertos nombres.

Tu, ¿que nombre le pusiste a tu hijo? ¿Cómo lo has escogido?

Origen del nombre: Hebreo

Nombre de Niño: Tobías proviene del hebreo Tobiyyahu, compuesto por el adjetivo tob, “bueno”, y el elemento divino Yahveh. San Tobías era un mártir cristiano que estaba reclutado en el ejército romano con el emperador Licinio. Años más tarde fue encarcelado por abrazar la fe cristiana.

Origen del nombre: Germánico

Nombre de Niño: Rodrigo está formado por la unión de las voces germánicas hruot, “fama”, y rich, “jefe, pincipe, poderoso”. Su traducción sería “el príncipe afamado”, “el jefe ilustre”. Su uso es muy común en España gracias a que fue el nombre del último rey visigodo en nuestro país. San Rodrigo de Silos, uno de los santos con este nombre, fue el secretario de Alfonso X el Sabio. La forma abreviada del nombre es Ruy.

Origen del nombre: Griego

Nombre de Niño: Nicolás/a significa “el vencedor del pueblo”. Proviene de la unión de las voces griegas níke, “victoria”, y laos, “pueblo”. Nicolás tiene el mismo significado que el nombre de Nicodemo. En el santoral encontramos a once santos con este nombre; el más destacado es San Nicolás el Taumaturgo, patrón de Bari y santo más venerado por la iglesia griega. Una de las variantes del nombre es Nicolao.

En otros idiomas:
Italiano, Nicola, Niccolò, Nicoletta; francés; Nicolette, de donde procede Colette; alemán, Nikolaus, Niklaus, Klaus; inglés, Nicholas, Nicol, Nicky, Nick; escandinavo, Niels.

Origen del nombre: Hebreo

Nombre de Niño: Isaac es uno de los pocos nombres de origen hebreo que no guarda un significado estrictamente religioso, quiere decir “el que rie”, por lo que se deriva que es la persona agradable, amable y simpática. Isaac hace referencia al patriarca bíblico de cien años que rió de forma incrédula ante la anunciación del nacimiento de su hijo, su esposa contaba ya con la edad de noventa años. Es uno de los nombres más antiguos, se encuentra ya en el alfabeto cuneiforme, la llamada literatura de Ras Shamra.

Origen del nombre: Germánico

Nombre de Niño: Es la contración de Gundisalvo, es decir procede de gundis, “batalla, lucha, combate”. Tiene un gran parecido en la forma de escritura con el griego gónos, “muerte, homicidio”. La segunda parte del nombre -alvo, puede proceder del gótico alfs, “elfo o elbo”, los espíritus de la naturaleza o duendes. Sería “el elfo de la batalla”. Uno de los hipocorísticos chilenos de Gonzalo es Chalo. San Gonzalo fue un obispo gallego del siglo VIII.

En otros idiomas:
Francés: Gonsalve