تبن أطفال متعددي اللغات ، من يستطيع التحدث بأكثر من لغتين ، فهم كذلك متعدد اللغات. يأتي هذا التعلم دائمًا تقريبًا لأنهم من عائلات مختلطة كما أنهم يعيشون في بلد آخر يختلف عن لغة والديهم. هناك أشخاص اكتسبوا ما يصل إلى 30 لغة طوال حياتهم ، بعضها مبعثر ومختلف مثل الألمانية أو الماندرين أو التايلاندية.
اليوم سنخبرك بـ المزايا ، العديد منها واضح ، ولكن أيضًا بعض العيوب أن الأطفال في سن مبكرة يتعلمون أكثر من لغة واحدة. سوف نشير إلى كل من التعددية اللغوية الأصلية ، والتعلم ، دون الانغماس ، في أكثر من لغتين.
عملية اكتساب اللغة
وفقًا لدراسة أجرتها جامعة Georgetown في واشنطن ، ترتبط معرفة واستخدام اللغات المختلفة بـ تطوير مناطق معينة من الدماغ ويساهم في تحسين القدرات المعرفية الأخرى ، مثل الانتباه والذاكرة قصيرة المدى.
على الرغم من أنه قد لا يبدو الأمر كذلك بالنسبة لنا ، لأن جميعنا تقريبًا تعلم اللغة كأطفال ، فإن تعلم اللغة واستخدامها يعد أمرًا مهمًا الإجراءات المعرفية المعقدة. تتدخل العمليات المعرفية المختلفة في اكتساب اللغة: من الذاكرة التقريرية ، لاسترجاع الأنشطة الحية ، والمفردات أو القواعد النحوية ، إلى الذاكرة الإجرائية ، المسؤولة عن برمجة العضلات من أجل النطق الصحيح واللهجة.
ول سيكون النمو مع لغات متعددة أسهل وأسرع طريقة لتعلم لغة أجنبية، وتعتبر لغة أجنبية خارج اللغة الأم. بمعنى آخر ، إذا كانت فتاة متعددة اللغات من أبوين إسبان تعيش في ألمانيا ، فستكون لغتها الأم هي الإسبانية ، وستتعلم اللغة الألمانية بشكل طبيعي وبالتوازي مع اكتساب هذه اللغة ، وليس العكس. إذا تحدث إليك أحد والديك أيضًا باللغة الباسكية ، على سبيل المثال ، فستكون هذه هي لغتك الأم أيضًا.
عيوب للأطفال متعددي اللغات
سنبدأ مع عيوب التعددية اللغوية ، لكوننا مجهولين أكثر. لكنها عيوب يسهل تصحيحها وتحدث بدرجة أكبر أو أقل.
- أطفال متعددو اللغات تحدث لاحقا. على الرغم من عدم وجود دليل علمي على ذلك ، يقدر العديد من الآباء أن هناك تأخيرًا يتراوح من ثلاثة إلى ستة أشهر مقارنة بالأطفال أحاديي اللغة من نفس العمر. هذه الحقيقة مفهوم، لأن الصبي أو الفتاة يواجهان موقفًا تعليميًا يجب عليهما مضاعفة جهودهما.
- مزيج اللغة. يتبادل الأطفال متعددو اللغات الكلمات بين اللغات المختلفة التي يتعلمونها. هذا ال ظاهرة مؤقتة ومن خلال الممارسة والإشراف يتم حلها دون أي مشكلة.
- بذل جهد إضافي للآباء. عند التصحيح بعدة لغات ، بما في ذلك مهارات القراءة والكتابة، يتطلب الأمر مزيدًا من الجهد للآباء. بهذا المعنى نوصي الكتاب: متعدد اللغات من المهد ، بواسطة آنا سولي مينا عندما تكون لدينا المعلومات. في ذلك ، يتم حل هذه الأنواع من الشكوك ، من وجهة نظر المؤلف ، وهو أم لأطفال متعلمون في التعددية اللغوية.
مزايا التعدد اللغوي
لا أحد منا يفوت مزايا التعددية اللغوية ، المكتسبة أو غير المكتسبة منذ الطفولة. يساهم تعلم اللغات الأجنبية في معرفة التنوع الثقافي ، يسهل التكيف الاجتماعي ويعزز احترام الذات والثقة بالنفس. يتمتع الأطفال متعددو اللغات بمزيد من المرونة العقلية ، ويميلون إلى أن يكونوا أكثر إبداعًا ، ومستوى انتباههم الانتقائي أعلى بالإضافة إلى سعة ذاكرتهم.
كلما تم دمج الطفل مبكرًا في تعلم لغة أجنبية ، زادت احتمالية حصوله على مستوى عال من المنافسة فيه. على المدى الطويل ، يعني ذلك أن تكون قادرًا على الوصول إلى خيارات عمل أفضل ووصول أكبر إلى الثقافات الأخرى.
تنطوي معرفة لغة أجنبية على مزايا في الصحة العقلية ، وهذا يعني أن التحدث بلغتين يمكن أن يؤدي إلى ذلك تأخير تشخيص مشاكل الخرف ، تصل إلى 5 سنوات. وإذا تم التحدث بثلاثة ، فإن هذه القيمة تصل في المتوسط إلى 6,4 سنوات. تُظهر هذه الحقيقة أن الصحة جزء لا يتجزأ من العادات الحميدة والتغذوية والبدنية والمعرفية.