Nesreće djece tokom praznika: intervju i vodič za prevenciju s Mari Ángeles Mirandom

Danas smo prisutni Mari Ángeles Miranda, žena koja se dugo bori za podizanje svijesti u društvu o stopi nezgoda djeteta, tako da zajedno možemo artikulirati mjere koje bi omogućile njegovo sprečavanje, a time i zaštitu stotina djevojaka i dječaka. Zahvalan sam M. Ángelesu, ne samo zato što kad god je zamolim za suradnju, ona prihvaća izazov, već i (i ne samo kao majka) jer se nikad ne umara učiniti vidljivim i „dati nam šamar zglob ”kada je to potrebno. Ne zalud se u posljednje vrijeme puno govori o "nenamjernim ozljedama" umjesto o "nesrećama", budući da se ne radi o slučajnim događajima (usprkos nenamjernosti), već o rezultatu nepažnje ili zanemarivanja, i stoga se može spriječiti.

M. Ángeles je preventivka, i kako sama precizira, "samo za djecu". Njegov glavni cilj je smanjiti stopu povreda u djetinjstvu i obrazovati kako bi se postiglo društvo s jačom kulturom prevencije. S motom "sijanje svijesti da bi se požnjela prevencija", ona priznaje da je "zaražena" virusom samozaštite. Naša današnja gošća je konsultantica i trenerica za sigurnost djece, i iako je teško sažeti njenu profesionalnu aktivnost u samo nekoliko redaka, pokušat ću: ona revidira prostore u kojima se djeca mogu razvijati (od domova do škola, uključujući hotele itd.), širi znanje putem svoja dva bloga (i kroz saradnju s drugim publikacijama), učestvuje u Odboru za tehničku standardizaciju AEN/CTN 172/SC4, piše knjige; i obavlja svoj rad u Španiji, Meksiku i Dominikanskoj Republici. Pa, sigurna sam da nešto zaboravljam i voljela bih je pitati: "Odakle vam vremena, M. Angeles?", iako neću čekati vaš odgovor, već ću vam predstaviti intervju koji smo imali.

I usput, prije nastavka, podrazumijeva se da sam namjerno odabrao ove datume za objavljivanje intervjua, jer se broj nesreća u djetinjstvu povećava tokom školskih praznikakao što će sama ispitanica objasniti. A sada, da:

Nesreće u djetinjstvu: nevidljiv, ali spriječiv problem

Izvještavanje o nezgodama u djeci u medijima je rijetko To znači da mnoge porodice nisu svjesne razmjera problema. Međutim, podaci iz raznih zdravstvenih institucija i sigurnosnih organizacija pokazuju da Slučajne povrede su jedan od vodećih uzroka smrti i invaliditeta u djetinjstvu u susjednim zemljama.

Kada govorimo o nesrećama kod djece, moramo uključiti sve od saobraćajne nesreće do utapanja, las pada, las Opekotine, las trovanjathe trauma ili ugrizi životinjaIzmeđu ostalog. Mnoge od ovih situacija se pogoršavaju tokom praznika jer djeca provode više vremena izvan svog uobičajenog okruženja, rutine se mijenjaju, a nadzor je opušteniji.

Izvještavanje o nezgodama u djeci u medijima je rijetko

Majke danas: Recite nam nešto o stopi nesreća djece u našoj zemlji. Da li je broj pogođene djece zabrinjavajući? Da li se incidencija promijenila posljednjih godina? Mislite li da smo svjesniji potrebe za sprječavanjem nesreća u svim oblastima?

M. Angeles Miranda: Svaki put kada pročitate izvještaj sa statistikom koji vodi do naslova poput "Tokom ovog perioda, X broj djece mlađe od 15 godina umrlo je u Španiji od povreda svih vrsta", trebali biste imati na umu da U Španiji NE POSTOJI sveobuhvatan i homogen registar nesreća s djecomIli barem ne kod svih vrsta povreda. Kao primjer, reći ću vam da se žrtve utapanja broje ručno; to jest, kada mediji izvještavaju o njima, evidentiraju se jedna po jedna. Ova "nesigurnost" sugerira da podaci nisu ni tačni ni objektivni. Jedno dijete koje je umrlo od uzroka koji se mogu spriječiti vrlo je zabrinjavajuće za meneČinjenica da to da li je neko uključen u statistiku ili ne zavisi od načina na koji je umro ili povrijeđen također bi nas trebala zabrinuti.

U svakom slučaju, ako (navodne) brojke i naslovi služe podići veću svijest o prevenciji Dobrodošli. Sa naše strane, nastavit ćemo s pristupom za koji vjerujemo da je učinkovit, a to potvrđuju i porodice i stručnjaci: ponuditi efikasna rješenja prilagođena našem društvuPogodne za svu publiku, ove strategije ne samo da sprečavaju nesreće u trenutku, već i podstiču kulturu prevencije od djetinjstva, što dovodi do društva koje je mnogo svjesnije vlastite sigurnosti i sigurnosti drugih. Kao što kaže jedan od naših slogana: Sijajte svijest, sakupljajte prevenciju.

Gdje djeca imaju više nezgoda: kod kuće, na ulici ili na odmoru?

MZ: Kod kuće ili na ulici? Gdje djeca imaju više nezgoda?

MAMA: Ako se vodimo "statistikom", trebao bih vam reći da u autu uvijek. Možda je to slučaj, ali dovodimo u pitanje s obzirom na to da DGT (Generalni direktorat za saobraćaj Španije) vodi evidenciju o maloljetnicima poginulim u automobilima i o povrijeđenim osobama, klasifikovanim prema težini njihovih povreda, dok Ne postoji jednako sveobuhvatan zapis za druga okruženja kao što su dom, rekreacijski prostori ili škole.

Nadalje, mediji izvještavaju o saobraćajnim incidentima, ali je jasno, jer je to stvarnost, da Djeca provode više vremena kod kuće nego na ulici (a još više s dolaskom ekrana u naše djetinjstvo, iako bi i ovo trebalo biti drugačije, ali to je druga tema za dugu diskusiju), i mnoge se nezgode događaju i u školama tokom škole, ali amputacije prstiju nisu novostNažalost, ove priče primamo direktno od porodica, i one nas bole podjednako, ako ne i više, zbog nedostatka medijske pokrivenosti.

Ako dodamo faktor praznika, dolaze do izražaja i drugi scenariji rizika: plaže, bazeni, rijeke, vodeni parkovi, farme, kampovi, hoteli, kampovi, trgovački centri, sajmovi ili jahanje konjaSvi oni kombinuju tri opasna sastojka: Veća sloboda kretanja, manja kontrola okoline i niža percepcija rizika od strane odraslih, koji se obično opuštaju, i od strane same djece.

Stoga bi realan odgovor na pitanje "gdje se djeci događa najviše nesreća?" bio: gdje se kombiniraju promijenjena rutina, nedostatak prilagođavanja prostora i nedostatak adekvatnog nadzoraTo se dešava kod kuće, na ulici, a često i na odmoru.

U Španiji NEMA evidencije o dječjim nesrećama, ili barem NE u svim vrstama povreda

Školski praznici: zašto se povećava broj nesreća u djetinjstvu

MZ: Imajte na umu da je zima i da su djeca na odmoru; to su odlične vijesti (provodimo više vremena zajedno, imaju više slobode...), ali moramo biti posebno oprezni s mlađima, zar ne? I usput, u kojoj prostoriji kuće se događa najviše dječjih nesreća?

MAMA: Tokom praznika, broj nesreća kod djece se povećava (vraćajući se na brojke, kažu 20%), tako da moramo povećati "preventivna doza"Prevencija, naravno, ako se pravilno shvati. Ovaj porast primjećuju i organizacije poput zdravstvenih službi i osiguravajućih društava u raznim zemljama: Više slobodnog vremena, više novih aktivnosti i manje strukturirane dnevne rutine. To se prevodi u veći rizik.

Na primjer, okupljajući najmanji (ispod 2 godine) i prostore u kojima se dogodi više nesreća (kuhinja), koje mjere prevencije mogu uključiti?

• Zatvorite pristup kuhinji s fizičkim barijerama ili sigurnosnim vratima prilikom kuhanja ili ako nema direktnog nadzora.
• Prilagodite dio prostora svojim potrebamastvaranje sigurnog prostora za igru ​​dalje od izvora toplote, električnih utičnica, ladica s noževima ili sredstvima za čišćenje.
• Edukacija o prevenciji Od vrlo rane dobi, imenovanje rizika („ovo peče“, „ovo siječe“) i demonstracija sigurnog ponašanja (ne povlačenje stolnjaka, ne dodirivanje pećnice itd.).

Iskorištavanje praznika da bismo više vremena proveli s našom djecom je takođe prevencija Budući da sam s njima svjestan sam rizika, nadzirem ih i mogu iskoristiti određene trenutke za usađivanje preventivne kulture jer dijete ima dovoljan kognitivni nivo, na primjer zajedničkom pripremom božićnih zalogaja dok mi otkrivamo rizike i podučavamo da to rade ispravno.

Koliko vremena provodimo učeći ih da kažu hvala, da kažu molim, da zavežu pertle, a koliko vremena posvećujemo samozaštiti? Da li je iko ikad razmišljao da se igra sa svojom djecom kako bi se zaštitio od požara? Da nađemo put za bijeg koji će nas odvesti na sigurno mjesto? A izvan kuće, protumačiti plan evakuacije koji "ukrašava" sva vrata hotela? Pozivam vas da iskoristite trenutak ovog odmora za stvaranje kulture prevencije.

U kontekstu odmora, pored kuhinje, preporučljivo je utvrditi koje su prostorije ili područja doma ili turističkog smještaja opasnija:

• BañoOpasnost od utapanja u kadi, opekotine od vruće vode, klizanje, pristup lijekovima ili kozmetici.
• Balkoni i prozoriPadovi s velikih visina kada ograde ili šipke nisu odgovarajuće visine ili kada postoji namještaj koji olakšava penjanje.
• Dnevni boravak i spavaće sobeNestabilni televizori, neučvršćen namještaj, kablovi za roletne, nezaštićene utičnice ili kablovi u dohvatu.
• Garaže, skladišta i terase: sredstva za čišćenje, alati, otrovne tvari ili roštilji.

Glavni uzroci porodičnih nesreća tokom praznika

MZ: Nastavimo s porodičnim nesrećama, nepažnjom, domovima loše pripremljenim za bebe i malu djecu, nedostatkom informacija o prevenciji... koji su njihovi glavni uzroci?

MAMA: Dolazak bebe u dom donosi niz neizbježnih promjena: uređujemo njihovu sobu, svoju, nabavljamo sve što bi bebi moglo zatrebati, prikupljamo informacije, tražimo savjete, ali... Sigurnost djece je gotovo uvijek isključena iz „matičnih knjiga rođenih“ (osim autosjedalice koja je „obavezna“).

U 90% porodica koje zatraže reviziju sigurnosti doma, to se dešava nakon što se nešto ozbiljno dogodilo ili su otkrile neposrednu opasnost u svom domu ili kući baka i djedova. Preostalih 10% su porodice s proaktivnim pristupom sigurnosti, gdje je revizija sigurnosti djece u domu sasvim normalna. Pored (ne uvijek pouzdanih) informacija sigurnost djece trebala bi biti prisutna u svakom domu izbjeći:

• Teške nesreće (neki sa fatalnim posljedicama) koji su se mogli izbjeći jednostavnim i predviđenim mjerama.
• Kultura "ne", kada stalno zabranjujemo stvari jer okolina nije prilagođena i sve je opasno.
• Prekomerna zaštitašto ograničava slobodnu igru ​​i istraživanje, koji su fundamentalni za razvoj.

Kuće prilagođene razvoju djeteta su prostori u kojima djeca ne zahtijevaju stalni nadzorgdje mogu pasti, a zatim se ponovo podići, gdje su ozbiljni rizici minimizirani, ali je dozvoljeno učenje kroz iskustvo.

Ako proširimo našu perspektivu na ono što se dešava tokom odmora, vidimo da pored svakodnevnih rizika postoje i drugi specifični:

• Opekotine putem vrućih tekućina (kafa, čajevi, supe), roštilja, kamina ili vatre u kampovima.
• Otrovanja zbog lijekova, sredstava za čišćenje, kozmetike, ukrasnog bilja ili pokvarene hrane.
• Falls stepenice, kreveti na sprat, ljuljačke, trampoline ili igre na naduvavanje.
• Gušenje za orašaste plodove, tvrde bombone, male dijelove igračaka ili ukrasne ostatke.
• Strujni udari zbog nezaštićenih utičnica, oštećenih kablova ili električnih uređaja u blizini vode.

Zdravstvene i sigurnosne organizacije insistiraju na tome 9 od 10 nesreća u djetinjstvu moglo se izbjeći kombinacijom prilagođavanja okolini, aktivnog nadzora i progresivnog obrazovanja djece.

Iskorištavanje praznika da bismo bili s našom djecom je takođe prevencija

Božić, porodična okupljanja i sigurnost djece

MZ: „Božić, Božić, slatki Božić“... Neke od kampanja Nacionalnog udruženja za sigurnost djece fokusiraju se na sprječavanje nesreća u ovo doba godine. Koje mjere opreza trebamo poduzeti tokom porodičnih okupljanja kada želimo da se opustimo i pustimo mališane da se igraju zajedno bez rizika od nesreća zbog nedostatka pažnje? A kad smo već kod pažnje, znam da je to teško pitanje za odgovoriti, ali u kojoj dobi možemo biti sigurni da im se ništa neće dogoditi čak i ako ih ne pazimo?

MAMA: Kao što s pravom kažete, za Božić je vrlo uobičajeno da Djeca različitog uzrasta (i različitih potreba) okupljaju se u domu dok stariji uživaju u dugim večerima.

Kao početnu tačku, mogli bismo uspostaviti "crvenu liniju" veće prevencije kod djece mlađe od 36 mjeseci, zbog rizika od igranje igračkama (ili drugim kućnim predmetima) koje su male, odvojive, lomljive ili štetne pri kontaktuVažno je zapamtiti da odgovornost leži na odraslima. Djeca ne moraju biti odgovorna za drugu djecu.

Odavde postoji nekoliko sigurnih i zabavnih alternativa koje nam omogućavaju da nastavimo dijeliti s odraslima:

• U zavisnosti od raspoloživog prostora i razlike u godinama između djece, možemo uspostaviti različita igralištaJedan za stariju djecu i jedan za bebe, svaki sa odgovarajućim igračkama.
• Također se mogu uspostaviti smjene u igri i nadzor Sa strane odraslih: s vremena na vrijeme se imenuje koordinator igara koji učestvuje u igrama ili pomaže u njihovom kreiranju.
• Toplo se preporučuje Pripremite igre prikladne za svu publiku. gdje se mališani mogu sigurno igrati i družiti... a ako se i odrasli u nekom trenutku prohtije, postoji li bolje vrijeme od Božića da sve to podijele zajedno.

Prenosim ovo pitanje podstaknite porodičnu igru, ekrani (uključivanje djece u struju i isključivanje iz struje navečer) su uobičajeni tokom cijele godine. Božić je: Uživajte i prepustite se magiji koju prenosejer je taj vremenski podjel ujedno i oblik preventivnog osiguranja.

Božićni ukrasi sigurni za bebe i djecu

MZ: Drvce i Betlehem i općenito božićna dekoracija sa svim onim elementima sugestivnog izgleda koji privlače pažnju naše djece. A priori bi moglo izgledati apsurdno razgovarati o tome, ali šta uzeti u obzir kako bi ukras bio kompatibilan sa sigurnošću?

MAMA: Apsurdno kao i priprema našeg doma za dolazak bebe, hahaha! Ne pokušavam biti Kafka, ali mislim da je savršeno logično. Božićni ukrasi su magnet za dječju znatiželju.A ako shvatimo da je znatiželja ključna za njihov razvoj, jasno je da bi se ornamentika trebala prilagoditi njihovim potrebama, a ne obrnuto.

Božićna dekoracija trebala bi biti u TopTen dječje radoznalostiA budući da ne možemo ograničiti dječju znatiželju zbog toga koliko je ona vitalna za njihov razvoj, neizbježno je da će se ukrašavanje prilagoditi njihovim potrebama.

Koristite ukrase:

• Velike dimenzijekoji se ne mogu rastaviti na male, nelomljive i netoksične dijelove.
• Rasvjeta sa svim sigurnosnim garancijama I izbjegavajte svijeće: rizik od požara nije samo za djecu, već za cijelu porodicu, zato ne mogu a da ne zamolim Tri mudraca da ove godine daruju život detektorom dima: čuvarom vaše porodice za Božić i tokom cijele godine.
• Te potencijalno opasne ukrase treba držati van dohvata djece. Žao mi je, povlačim to: NE KORISTITE IHOstavljanje van dohvata, ali na vidiku, je greška; dijete će učiniti sve što je moguće da ih dosegne, povećavajući rizik i ako im pristupi i tokom pristupa.
• U ovom trenutku uključujem one ukrase koji su im van domašaja, ali nevjerovatno privlačni: božićna svjetla, Djed Mraz koji se penje na balkon, a za njim u koloni od tri mudraca... Ako ne blokiramo kako treba prozore i balkone možemo ozbiljno ne voljetiJer, insistiram: starije dijete će shvatiti rizik, ali beba će pokušati zadovoljiti svoju znatiželju.
• Drugi rizični ukrasi, za koje ne znaju svi, su toksičnost božićne zvijezde, imele ili božikovineZamjena umjetnim na nekoliko godina dat će našem domu isti svečani osjećaj, ali bez opasnosti za djecu i životinje.

Vrijedi dodati, na osnovu iskustva hitnih službi, da su mnogi božićni incidenti povezani sa:

• Kablovi i produžni kablovi prelazak pješačkih zona, što uzrokuje padove ili spoticanja.
• Preopterećene produžetke za napajanje za spajanje svjetala, s rizikom pregrijavanja.
• Dekorativne svijeće blizu zavjesa, osušenih centralnih ukrasa ili kostima.

Unaprijed isplanirajte dekoracije, provjeravajući gdje bi ih moglo biti rizik od požara, pada, gutanja ili zaglavljivanjaTo je vrlo efikasna mjera za sigurno uživanje u božićnoj magiji.

Odgovornost za brigu o maloj djeci uvijek imaju odrasli, a ne druga djeca

Putovanje automobilom i sigurnost djece na putu

MZ: Ovo su dani sastanaka i izlazaka, susreta i putovanja, a neka od njih se obavljaju u vozilima. Jesmo li pažljiviji u korištenju sistema za vezivanje djece u odnosu na prethodna vremena?

MAMA: Želim vjerovati da je tako, da su se stvari mnogo poboljšale u tom pogledu, ali još uvijek ima dug put pred sobom. Glavni problem u tom pogledu je što otprilike u ovo doba godine vozimo drugu djecu (porodicu, prijatelje) u naše automobile, a poznata fraza "odmah je iza ugla" može biti vrlo opasna ako se koristi kao izgovor za ne uzimajte tu djecu u SRI.

Upućujemo apel svima:

• Ne prihvatajte odgovornost prevoza djeteta u automobilu bez sistema za vezivanje djece.
• Ne dozvolite svom djetetu da putuje u automobilu bez sistema za vezivanje djece..

Ažurirane preporuke za sigurnost djece u saobraćaju također uključuju:

• Koristite a Sistem za vezivanje djece (CRS) prilagođen visini i težini maloljetnika, po mogućnosti okrenut prema nazad što je duže mogućebarem do 4. godine života.
• Uvijek koristite SRI na zadnjim sedištima i strogo slijedite upute za instalaciju.
• Zaustavljajte se barem svaka 2 sata na dugim putovanjima kako bi se djeca mogla kretati i ostati hidrirana.
• Ne daj hrana ili piće za bebe i malu djecu tokom vožnjezbog rizika od gušenja, što je posebno opasno u vozilu u pokretu.
• Nikada ne ostavljajte dijete samo u automobiluni „minutu“: vozilo može dostići izuzetno visoke temperature i izazvati fatalni toplotni udar.
• Izbegavajte rastresiti predmeti unutar vozila (boce, tvrde igračke, mali koferi) jer se u slučaju kočenja ili udara pretvaraju u projektile.

Gužve, parade i tržni centri: kako zaštititi djecu

MZ: Lično, ne volim gužve, iako ponekad nema druge opcije. Gotovo se čini neprirodnim ući u tržni centar pun ljudi s malom djecom, a s druge strane, odlazak na paradu za Dan tri kralja ili neke druge aktivnosti je i zabavan i pomalo stresan. Koji savjet nam možete dati kako bismo osigurali sigurnost mališana u ovim situacijama?

MAMA: Dijelim tvoju sklonost prema gužvi, ali kao što s pravom kažeš, ponekad moramo... ili ne. Aktivnosti koje nude trgovački centri i općine sa svojim božićnim sajmovima i tržnicama nesumnjivo su vrlo popularne među djecom; naravno, parade su namijenjene mališanima.

Ali u kojoj mjeri bismo trebali djecu izlagati gužvi? Sigurna sam da smo svi primijetili bebe (stare samo nekoliko mjeseci) na ovim izletima koje niti razumiju svrhu niti uživaju u njima. Osim sigurnosti djece, možda bismo trebali razmisliti o tome na kakve aktivnosti bismo trebali voditi svoju djecu, budući da je cilj uvijek da se uživaju i uče, ali nije potrebno da postanu preopterećeni ili frustrirani jer aktivnost nije prikladna za njihov razvoj.

Kada sa svojom djecom prisustvujemo događajima s velikim brojem ljudi, moramo uspostaviti neke smjernice za sigurnost i prevencijuU upravljanju sigurnošću djece, ovo nazivamo strategijom: Usuđujete li se stvoriti strategiju?

Planirajte odlazak, nudeći i locirajući dostupne resurse u slučaju da se neko izgubi: a Mjesto okupljanja gdje da se sastanu, usađujući im da sigurnosni stručnjaci (Policija, civilna zaštita, osoblje trgovačkog centra) su tu da im pomognu. Također, objasnite im i uključite ih u druge zaštitne mjere: Napišite broj telefona na ruci, nositi narukvicu za identifikaciju ili geolokaciju itd. Niko ne poznaje vaše dijete bolje od vas.Niko nije u boljoj poziciji od vas da predvidi njihovu zaštitu i obrazovanje, i prije svega, nemojte to delegirati drugima; to je vaša odgovornost.

Ovo bi bili neki minimalni i sažeti zahtjevi, u vezi s trgovačkim centrima, od parkinga do stepeništa i liftova, kao i unutar samih trgovina; sigurnost također podrazumijeva davanje primjera i, kao što je već norma, iskorištavanje tih trenutaka za edukacija o samozaštitiZabavit ćemo se družeći se, educirajući i izbjegavajući rizike koji proizlaze iz situacije "dosadno mi je i moram istraživati".

Pored toga, treba uzeti u obzir i druge praktične aspekte:

• Izbjegavajte špice vršni promet kad je to moguće.
• Oblačenje djece u blještava odjeća kako biste ih lakše vizualno locirali.
• Objasnite im šta da rade ako se izgube: Ne mrdajte sa svog mjesta. ili pronađite odraslu osobu od povjerenja (policajca, identificirano osoblje) i recite im svoje ime.
• Tokom jahanja ili parada, održavajte sigurnosna udaljenost od plovaka i ne dozvoliti djeci da trče na cestu da skupljaju slatkiše.

Postoje dva poklona koja nisu igračke, a to su: psi i trutovi

Siguran izbor igračaka za praznike (0-36 mjeseci)

MZ: Mislim da je takođe veoma važno obratiti pažnju na kupovinu igračaka i drugih poklona. Ne želim zloupotrijebiti povjerenje, pa se fokusirajmo samo na fazu od 0 do 36 mjeseci: dajte nam kratke preporuke za kupnju i sigurnu upotrebu.

MAMA: Dozvoliti mi da pričam o sigurnosti djece je dar, nikada zlostavljanje.

Kao nuga, igračke se uvijek vraćaju kući za Božić i sa njima sigurnostUvijek volim objasniti da, baš kao što u našem poslu mašine koje koristimo moraju biti pogodne za proizvodnju i ispunjavati određene sigurnosne zahtjeve, igračka je mehanizam djetetovog osnovnog rada: igreBismo li bolje radili s više opreme čak i ako bi bila nesigurna ili nam ne bi dala željeni rezultat? Pa, dijete ne uči i ne zabavlja se više s puno igračaka i bez sigurnosnih zahtjeva.

• Malo igračaka (Stručnjaci za tu temu kažu da ne više od četiri u neposrednoj blizini).
• Prikladno njihovim sposobnostima i vještinamaNe oni njihovih roditelja. Sve u svoje vrijeme: igračka koja nije pogodna za igru ​​ili s kojom se mora pažljivo rukovati jer se pokvari nije igračka, već izvor frustracije za dijete.
• To zaista Podstaknite dijete da se igra...prilagođeno njihovim interesima i motivacijama; podsjetimo se u ovom trenutku da Igra prevazilazi rodne granice..

Što se tiče osnovne sigurnosti:

Igračka se smatra sigurnom kada, razumijevajući tipično ponašanje djetetaOvo ne ugrožava sigurnost djeteta i drugih osoba tokom korištenja.

Ostali zahtjevi:

CE oznakaAli to je CE oznaka za Evropsku zajednicu, a ne CE oznaka za izvoz iz Kine.

Oznaka CE (Europska zajednica):

• To je a obaveza od strane proizvođača kako bi se potvrdilo da igračka ispunjava sve sigurnosne standarde EU, koji su među najstrožima na svijetu.
• Obavijestite potrošača efikasno komunicirati odgovarajuću upotrebu i rizike u slučaju nepravilne upotrebe.
• To se mora navesti na svim igračkama. oni koji su prošli potrebne testove kako bi se provjerilo da li su prikladni za djecu mlađu od 36 mjeseci.

Igračke za djecu mlađu od 36 mjeseci, općenito govoreći, Ne bi trebali biti mali ili odvojivi.Ne uključujte magnete, balone ili dugačke užad, ili pokretne dijelove koji bi mogli uzrokovati zaglavljivanje; ako su baterije uključene, moraju biti potpuno nedostupne.

Neću još dugo, ali, koristeći vašu ljubaznost, želio bih i ja Uzeta je u obzir sigurnost okruženja za igranje (djetetov posao) i zapamtite da postoje dvije "igračke" koje to nisu: psi i dronoviU svakom slučaju zahtijevaju drugačiji nivo odgovornosti, ali u svakom slučaju odgovornost odraslih.

Najčešće nesreće djece tokom ljetnog raspusta

Tokom ljeta i perioda vrućine, hitne službe prijavljuju niz nesreće i zdravstveni problemi posebno česti kod djece. Poznavanje njih pomaže u njihovom sprečavanju i znanju kako djelovati ako se pojave.

1. Utapanje i opasnosti od vode (plaža, bazen, rijeke)

Svjetska zdravstvena organizacija i razne pedijatrijske organizacije slažu se da Utapanje je jedan od vodećih uzroka slučajne smrti u djetinjstvu, posebno između 1. i 4. godine. Javljaju se u:

• Privatni i zajednički bazeni.
• Plaže, rijeke, jezera i rezervoari.
• Kade i mali prenosivi bazeničak i sa vrlo malom dubinom.

Ključne preventivne mjere:

• Stalni i bliski nadzor odraslog čovjeka, bez ometanja (mobilni telefon, dugi razgovori, alkohol).
• Ne delegirajte nadzor spasioci ili druga starija djeca.
• Ograđivanje bazena sa pregradama visokim najmanje 1,20 m i vratima sa sigurnosnim bravama van dohvata djece.
• Odaberite prsluk za spašavanje odobreno umjesto plovaka ili rukava, koji se mogu prevrnuti ili probušiti.
• Poštujte zastave i znakovi na plažama i kupalištima.
• Naučite djecu što je ranije moguće da plutati i plivatibez oslanjanja isključivo na tu sposobnost.

U slučaju mogućeg utapanja:

• Izvadite dijete iz vode što brže moguće i zatražite pomoć.
• Ako diše, skinite mokru odjećuPoložite ga na bok i pokrijte ga kako biste spriječili hipotermiju.
• Ne pokušavaj "izvući vodu" udaranjem na grudima ili stomaku.
• Ako osoba ne diše, započnite s kardiopulmonalnom reanimacijom (KPR). kardiopulmonalne reanimacije prilagođeno dobi (usta na usta i kompresije grudnog koša) dok se čeka stručna pomoć.

2. Sunčanica, toplotni udar i dehidracija

Zbog visokih temperatura i izlaganja suncu, djeca mogu patiti od:

• InsolationVrlo visoka tjelesna temperatura, vruća i crvena koža, glavobolja, mučnina, povraćanje, konfuzija.
• Toplinski udarTijelo gubi sposobnost regulacije temperature; to je vrlo ozbiljno stanje koje zahtijeva hitnu pažnju.
• DehidracijaHladna i ljepljiva koža, vrtoglavica, opšta malaksalost, pospanost.

Faktori rizika:

• Ostavljanje djeteta unutra zatvoreni prostori bez ventilacije, kao što su automobili parkirani na suncu ili šatori.
• Nastavi intenzivna vježba tokom vršnih sati dana bez adekvatne hidratacije.
• Ne davanje tekućine dovoljno često da dojenčad i mala djeca.

Prevencija:

• Izbegavajte direktno izlaganje suncu tokom sati najvećeg zračenja.
• Da ponudim često zalijevati vodom (ili dojenje kod dojenčadi), izbjegavajući slatka ili kofeinska pića.
• Odaberite Lagana odjeća, izrađena od pamuka i u svijetlim bojamai uključite kape ili šešire.
• Pretraga hladnim, dobro prozračenim mjestima za odmor.
• Nikada ne ostavljajte dijete bez nadzora unutar parkiranog i zaključanog automobila.

Ako sumnjamo na sunčanicu ili toplotni udar:

• Premjestite dijete u hladno, sjenovito mjesto.
• Ohladite tijelo mokrim peškirima, spužvama, toplim kupkama ili vrećicama hladne vode umotanim u krpu.
• Ako je pri svijesti, ponudite male količine tečnosti često.
• Idi brzo do zdravstveni centarposebno ako postoji pospanost, konfuzija, ponovljeno povraćanje ili gubitak svijesti.

3. Opekotine od sunca i toplote

Dječja koža je posebno osjetljiva i Ponovljene opekotine od sunca Povećavaju rizik od dermatoloških problema u odrasloj dobi.

Preventivne mjere:

• Ne izlagati direktnoj sunčevoj svjetlosti pod 2 godinamačak ni pod kišobranom pored vode, zbog indirektnog zračenja.
• aplicar krema za sunčanje s visokim faktorom (SPF 30 ili više)Pogodno za djecu, 30 minuta prije izlaganja i ponavljati svaka 2 sata, nakon kupanja ili jakog znojenja.
• Imajte na umu da opekotine nastaju i kada sombrai da voda i pijesak reflektiraju sunčeve zrake.
• Koristite odobrene sunčane naočale koji adekvatno filtriraju zračenje.

Ako je već došlo do opekotina od sunca:

• aplicar hladne obloge na pogođenom području.
• Koristite proizvode hidratantno i umirujuće (aloe vera, posebne kreme za kožu opečenu suncem).
• Da ponudim puno vode za podsticanje hidratacije.
• Posavjetujte se s ljekarom ako se pojave plikovi, groznica ili jaka bol.

Što se tiče drugih tipičnih ljetnih opekotina (vruće tekućine, roštilji, vatromet):

• Ostavite na stranu izvor toplote i pazite da dijete ne dođe u kontakt sa strujom ako se radi o električnoj opekotini.
• Skinite odjeću i dodatke koji nisu pričvršćen za kožu.
• Ohladite područje sa topla tekuća voda 15-20 minuta.
• Pokrijte sa čista krpabez nanošenja domaćih masti ili pucanja plikova.
• Idite u hitnu pomoć ako je opekotina opsežno, duboko ili zahvata lice, ruke, stopala ili genitalije.

4. Ujedi insekata i morskih životinja

Ugrizi se povećavaju ljeti komarci, pčele, ose, meduze, krpelji i druge životinjeVećina je blaga, ali neke se mogu zakomplicirati ili uzrokovati značajne alergijske reakcije.

Ujedi komaraca, pčela i osa:

• Proizvesti otok, crvenilo i svrbež lokalne.
• U slučaju pčela, one obično ostavljaju ubod Treba ga ukloniti struganjem kartonom ili nečim sličnim, nikada stiskanjem pincetom kako biste izbjegli ubrizgavanje još otrova.
• Očistite sa sapun i voda I prijavi se lokalna prehlada (led umotan u krpu).
• Koristite, ako je potrebno, umirujuće masti ili antihistaminike.
• Potražite medicinsku pomoć ako je otok veoma velik, traje duže od 3 dana ili ako postoje drugi simptomi. otežano disanjevrtoglavica ili opšta malaksalost (moguća teška alergijska reakcija).

Ubodi meduza i drugih morskih životinja:

• Proizvesti bol, peckanje, upala i crvenilo u kontaktnom području.
• Uklonite ostatke pipaka pomoću peškir ili rukavicenikad golom rukom.
• Isprati sa morska voda ili fiziološki rastvor, nikada sa svježom vodom.
• aplicar lokalna prehlada i, ako su dostupni, specifični proizvodi ili razrijeđeni amonijak, prema stručnim uputama.
• Potražite medicinsku pomoć ili idite u zdravstveni centar ako se simptomi pogoršaju.

krpelji:

• Mogu se naći u ruralna područja, farme ili područja sa životinjama.
• Izvucite ih sa fina pinceta, hvatajući ih za glavu što bliže koži i čvrsto povlačeći bez uvrtanja.
• Očistite sa sapun i voda i pratiti područje u narednim danima.
• Konsultujte se s ljekarom ako se ovo dogodi uporno crvenilo, groznica ili opšta malaksalost.

5. Trovanja i intoksikacije

Tokom odmora, faktori kao što su boravak u tuđim domovima, promjene u rutini, posjete ruralnim područjima i samoliječenjekoji povećavaju rizik od trovanja.

Uobičajeni izvori:

• Lekovi ostavljeni na vidljivom mjestu ili transportovani bez originalne ambalaže.
• Sredstva za čišćenje i pesticidi u kućama za odmor ili skladišnim jedinicama.
• Hrana u lošem stanju ili vodu koja nije za piće.
• Ujedi otrovnih životinja (pauci, škorpioni, zmije) u određenim područjima.

Šta učiniti ako sumnjate na trovanje:

• Odvajanje djeteta od toksična postojanostUklonite zaprljanu odjeću i operite kožu s puno vode ako je došlo do kontakta.
• Ne provocirajte povraćati niti nuditi mlijeko, ulje ili druge kućne lijekove.
• Identificirajte uključeni proizvod (spremnik, naziv) i kontaktirajte centar za kontrolu trovanja ili hitne službe.
• Idi doktoru nošenje kontejnera originalno ako je moguće.

6. Padovi, povrede i nesreće u igrama i sportu

Povećana fizička aktivnost tokom odmora je pozitivna, ali sa sobom donosi i više udarci, padovi i prelomiposebno u:

• Bicikli, skuteri, klizaljke, skejtbordi.
• Ljuljačke, tobogani, trampolini i dvorci na napuhavanje.
• Skokovi u vodu sa stijena ili rubova bazena bez provjere dubine.

Osnovne preventivne mjere:

• Usar kaciga i zaštita (štitnici za koljena, štitnici za laktove) na biciklima i slični predmeti.
• Poštujte označena i označena područja da cirkuliše.
• Ne dozvoljavam skokovi glavom u plitkim bazenima ili kamenitim područjima.
• Praćenje i nadzor djece u ekstremne igre ili nove aktivnosti.

U slučaju povrede glave:

• aplicar lokalna prehlada i posmatrajte dijete tokom narednih 24 sata.
• Idite na hitnu pomoć ako jeste ispod 3 mjesecaMože doći do gubitka svijesti, ponovljenog povraćanja, jake glavobolje, pretjerane pospanosti, čudnog ponašanja ili krvarenja iz nosa ili ušiju.

Igranje, odmor i učenje o prevenciji: ravnoteža tokom praznika

Period praznika je takođe jedinstvena prilika za promovirati zdrave navike pratiti djecu do kraja godine:

• Inkorporirati sport na otvorenom (plivanje, igre na plaži, vožnja biciklom) sigurno.
• Pobrini se za hranjenjepovećanjem konzumacije voća, povrća i vode, te umjerenim unosom sladoleda i zaslađenih pića.
• Poštujte rasporede Dovoljno spavam (8-10 sati ovisno o dobi), kako bi se tijelo moglo oporaviti.
• upravljati korišćenje ekrana sa dogovorenim rasporedima, naizmjenično sa čitanjem, kreativnošću, simboličnom igrom i vremenom provedenim sa porodicom.

Kao praktičan sažetak, mnoge organizacije formulišu prave "zapovijesti" za sigurnost djece tokom praznika koje se veoma dobro slažu s filozofijom Mari Ángeles: Uvijek držite djecu pravilno vezanu u automobilu., procijenite rizike svake destinacije „dječjim očima“, Nikada ne ostavljajte malo dijete bez nadzora u vodi ili u velikoj gužvi., prilagoditi aktivnosti i sportove njihovom uzrastu i nivou vještina i iznad svega, voditi primeromU sigurnosti, ono što radimo je mnogo važnije od onoga što govorimo.

"Dječja sigurnost trebala bi biti prisutna u svim domovima", ostaje mi ova fraza, čak i ako je to po cijenu završetka intervjua bez isticanja toliko drugih korisnih i potrebnih ideja koje nam je Mari Ángeles dala, koja (usput ) možete nastaviti Safe Baby y Dječija sigurnostUkratko, jer zasluge pripadaju našoj sagovornici, koju smatram saveznicom porodica s djecom i koja mi je toliko doprinijela u posljednjih nekoliko godina: Drago mi je što ste prihvatili ovu saradnju, HVALA VAM i želim vam srećne praznike, pune sigurne igre i preventivne kulture..