Le classique « Un chant de Noël » demeure un élément incontournable des fêtes de fin d'année, notamment en Espagne, où il est devenu un point de rencontre entre littérature, théâtre et activités pour les jeunes. Des concours de nouvelles aux représentations théâtrales pour toute la famille, l'univers de Dickens est de nouveau à l'honneur à l'approche des fêtes de Noël.
Cette année, plusieurs municipalités ont choisi de promouvoir la créativité et les loisirs autour de Noël avec des propositions qui s'articulent autour de ce récit universel : des concours littéraires destinés aux écoliers et aux jeunes, des productions théâtrales à Madrid et à Vigo, et un grand parc d'attractions à Móstoles où l'histoire d'Ebenezer Scrooge occupe une place centrale.
Contes de Noël pour les jeunes : Concours qui encouragent l'écriture créative
Parmi les initiatives littéraires, le concours « Contes de Noël » se distingue. Destiné aux jeunes de 12 à 30 ans et organisé par l’Espace Jeunesse de l’Université de Saragosse, ce concours vise à encourager la créativité à travers des récits originaux sur le thème de Noël, incitant les jeunes talents à partager leurs histoires et à concourir pour un prix.
Le règlement du concours est clair : les textes doivent être des œuvres originales et inédites, rédigées en espagnol , d’une longueur recommandée d’une à deux pages, soit environ 1 000 mots. Un seul texte par participant est autorisé, et les soumissions doivent être effectuées au format numérique (.doc, .docx ou .pdf) avec une police lisible (taille 11 ou 12) afin de faciliter la lecture et l’évaluation par le jury.
Pour valider votre participation, veuillez envoyer vos nouvelles par courriel à l'adresse indiquée pour le concours ( [email protected] ). Le courriel doit inclure le titre de la nouvelle, le nom complet de l'auteur, son âge et un numéro de téléphone ou une adresse courriel pour le joindre. L'inscription est également possible via l'Agenda jeunesse, ce qui intègre ce concours à la programmation régulière d'activités pour les jeunes.
La période de soumission est ouverte du 1er au 18 décembre 2025 inclus , laissant aux participants plusieurs semaines pour peaufiner leurs récits avant de soumettre la version finale. Le jury, désigné par l'association Zona Joven, privilégiera l'originalité, la qualité littéraire, la pertinence par rapport au thème de Noël et un style d'écriture correct.
Le prix consiste en un cadeau unique d'une valeur de 30 euros , dont le nom du lauréat sera annoncé sur les réseaux sociaux de l'organisation. Le montant de la récompense est modeste, mais l'objectif principal est de motiver les jeunes et de donner de la visibilité à leurs écrits. L'organisation se réserve le droit de ne pas attribuer le prix si elle estime que les candidatures ne répondent pas aux critères de qualité minimaux.
Concernant les droits d'auteur, le règlement précise que les participants conservent la propriété de leurs récits , tout en acceptant que l'organisme organisateur puisse publier et diffuser les œuvres primées ou finalistes, en mentionnant systématiquement l'auteur. La participation implique l'acceptation pleine et entière de ces conditions, ainsi que de toute décision que l'organisme pourrait prendre pour résoudre des problèmes imprévus.
Pour obtenir de plus amples informations, l'Espace Jeunesse de l'Université fournit les coordonnées suivantes à Saragosse : téléphone : 976 559 052, courriel : [email protected] et siège social : Andador de los Hudíes, n° 15, code postal : 50009. Horaires d'ouverture : du mardi au dimanche de 16 h 30 à 21 h, et le samedi de 11 h à 14 h, ce qui permet aux personnes intéressées de s'y rendre ou de les contacter facilement.
Un autre concours de contes de Noël axé sur le monde rural à Palencia
L'intérêt pour les contes de Noël est également manifeste en Castille-et-León, où l'ASAJA-Palencia organise de nouveau son concours de contes de Noël pour les élèves du primaire . Cette année, l'objectif est d'amener les jeunes enfants à associer l'esprit de Noël à des références à la vie rurale, renforçant ainsi le lien entre les traditions festives et la vie villageoise, et complétant cette approche par une sélection d'ouvrages recommandés aux enfants de 7 à 12 ans.
Le concours comporte deux catégories d'âge : la catégorie A pour les trois premières années de l'école primaire et la catégorie B pour les élèves de CM1, CM2 et 6e. Les histoires doivent être originales, inédites et écrites à la main par chaque participant – une exigence visant à encourager l'écriture manuscrite, le souci du détail et l'implication personnelle dans le processus créatif.
Concernant la longueur, les limites maximales varient selon la catégorie : une page A4 pour la catégorie A et jusqu’à trois pages pour la catégorie B. Les illustrations et les dessins sont autorisés, mais ne sont pas pris en compte dans le texte et restent à la discrétion de l’auteur. Le jury appréciera l’œuvre dans son ensemble, tout en accordant une attention particulière à la qualité littéraire et esthétique du texte.
Les participations doivent comporter des éléments clairs liés à Noël et à la vie rurale , et être accompagnées d'informations d'identification complètes : nom complet, âge, niveau scolaire, établissement, adresse postale et numéro de téléphone. Ceci garantit le bon déroulement du concours et de la cérémonie de remise des prix.
Il est possible de participer de plusieurs manières : par courrier, par courriel ou en personne dans n’importe quel bureau de l’ASAJA de la province de Palencia. Les nouvelles peuvent être envoyées ou déposées au siège de l’ASAJA-Palencia (Felipe Prieto, 8, Bigar Centro, 34001 Palencia), ou numérisées et envoyées par courriel à [email protected] , en indiquant « Concours de nouvelles de Noël 2025-2026 » dans l’objet. La date limite a été reportée au lundi 12 janvier 2026 afin de tenir compte des vacances scolaires et de faciliter la participation.
L'organisation récompensera deux textes par catégorie avec des cadeaux surprises et offrira également un cadeau commémoratif à tous les participants lors d'un événement en personne qui se tient généralement pendant les fêtes du Carnaval. Parmi les histoires gagnantes de l'an dernier, on retrouve « Le Miracle de Jésus », « Nico le Renne », « Un Chant de Noël » et « Notre Noël », écrites par des enfants de différentes régions de la province.
« Un chant de Noël » arrive sur les scènes de Madrid
Au-delà des pages, l'œuvre de Dickens rayonne sur les planches. À Madrid, le Teatro Maravillas , situé Calle Manuela Malasaña, 6, présente une nouvelle production d'Un chant de Noël qui vise à éveiller la plus grande humanité et la plus profonde compassion qui soient en cette période de fêtes . La pièce sera jouée à partir du 27 novembre et se poursuivra jusqu'au 4 janvier, avec des représentations en soirée à des horaires adaptés aux familles.
La mise en scène est signée par la dramaturge cordouane Triana Lorite , et le rôle d'Ebenezer Scrooge est interprété par l'acteur Antonio Albella . Cette production, d'une grande finesse, mêle musique et théâtre et s'adresse aussi bien aux enfants qu'aux adultes, tout en respectant l'essence du récit original.
Cette version respecte la structure littéraire du récit de Dickens et s'appuie sur une étude ethnographique de l'œuvre et de son contexte. La production vise à retrouver la tendresse, l'innocence et la spiritualité qui ont fait d'« Un chant de Noël » un classique incontournable, en évoquant des valeurs telles que la générosité, l'empathie et l'importance de la communauté lors des fêtes.
Sur scène, le personnage de Scrooge offre aux comédiens un vaste champ d'expression théâtrale et de caricature : un homme maussade, misanthrope et avare, incapable d'apprécier l'affection de son entourage. Par une froide veille de Noël, il reçoit la visite de trois fantômes – les fantômes des Noëls passés, présent et futur – qui le contraignent à se confronter à ses propres actes et, finalement, à se transformer en une personne généreuse, consciente du mal qu'il a causé.
La musique originale du spectacle a été composée par David Bueno , qui interprète également un des personnages. La distribution est complétée par des artistes tels qu'Inés León, Javier del Arco, Belén Orihuela et Mario Patrón , renforçant ainsi le caractère collectif de la production et son ambition de toucher un large public.
Le réalisateur introduit également un changement significatif concernant l'un des personnages clés de l'histoire : le garçon qui aide Scrooge à se transformer devient une fille, interprétée tour à tour par trois jeunes actrices – Kayla Matondo, Antía Prieto et Noa Arranz. Ce choix inscrit l'histoire dans les sensibilités contemporaines sans en altérer le message fondamental.
Cette production s'inscrit dans le cadre du projet « Cinq Contes » du Zoe Theatre , qui vise à porter sur scène des histoires intemporelles. La série a débuté avec « La Reine des neiges » et se poursuit aujourd'hui avec « Un chant de Noël », tandis que d'autres adaptations, telles que « Momotaro », « La Métamorphose » et « L'Aleph », sont en préparation. Conçus pour tous les publics, ces spectacles reposent sur l'idée que les grands récits ne sont pas propres à une époque, mais s'inscrivent dans une sensibilité partagée.
Les billets pour le spectacle au Teatro Maravillas peuvent être achetés via les plateformes de vente habituelles , ce qui facilite la tâche aux familles madrilènes et aux visiteurs à la recherche d'une activité de Noël différente pendant leur séjour dans la ville.
Navipark Móstoles : parc d'attractions et version pour enfants du Conte de Noël
Dans la Communauté de Madrid, le conte de Dickens se transforme également en spectacle familial au parc de Noël Navipark , situé dans le parc Finca Liana à Móstoles. On y présente en avant-première une version pour enfants du « Conte de Noël », mêlant musique, intrigue, comédie et fantaisie, avec pour ambition d'émerveiller petits et grands et de faire revivre la magie de Noël qui imprègne tout le récit.
Les représentations auront lieu du 30 novembre au 4 janvier au Théâtre de marionnettes Finca Liana , avec deux spectacles par jour à 18h et 20h. Le programme comprend des représentations les 30 novembre, 6, 7, 8, 13, 14, 19, 20, 21, 26, 27 et 28 décembre, ainsi que les 2, 3 et 4 janvier, offrant ainsi aux familles de nombreuses possibilités de trouver un horaire qui leur convienne.
L'un des aspects les plus marquants est la gratuité d'entrée pour les habitants de Móstoles . Le reste du public peut acheter ou réserver des billets sur le site officiel du parc, www.naviparkmadrid.com, qui centralise la gestion des billets. Cette politique facilite l'accès pour les résidents locaux et renforce l'accessibilité de l'événement au grand public.
Sur scène, la pièce reprend l'intrigue centrale du classique : Ebenezer Scrooge, travailleur infatigable mais avare et sans générosité , rejette sans cesse la chaleur et la joie de Noël. Son attitude le conduit à un isolement quasi total, jusqu'à ce que, la veille de Noël, les esprits des Noëls passés, présent et futur lui apparaissent, lui montrant les conséquences de ses actes et l'incitant à reconsidérer sa vision de la vie.
Cette version pour enfants adapte l'histoire pour la rendre accessible à un très jeune public , sans pour autant sacrifier les éléments essentiels du récit : le cheminement intérieur du protagoniste, la valeur de l'empathie et l'importance du partage. L'alliance de la musique, de l'humour et des moments de suspense contribue à captiver les plus jeunes spectateurs, tout en offrant des subtilités que les adultes sauront apprécier.
Navipark est bien plus qu'un simple théâtre. Le parc s'est imposé comme l'une des attractions de Noël incontournables de la région madrilène grâce à l'expansion significative de ses infrastructures et de son offre de loisirs. L'édition 2025, ouverte jusqu'au 6 janvier, propose trois fois plus de décorations que les années précédentes, ainsi que de nouvelles attractions et zones thématiques.
Parmi les nouveautés, on trouve une patinoire intérieure, une discothèque ambulante et un carrousel vénitien à deux étages , qui viennent s'ajouter à la grande roue de 30 mètres de haut déjà très populaire et à plus de 40 attractions familiales réparties dans tout le parc. De quoi combiner une visite au spectacle « Un chant de Noël » avec une journée complète d'activités divertissantes.
Le parc abrite également un village du Père Noël de 400 mètres carrés , une crèche géante et de nouveaux jeux de lumière ornant les fontaines de la Finca Liana. L'ensemble crée une ambiance propice à la magie de Noël, où le conte de Dickens est au cœur d'une offre d'activités de loisirs variée.
Des « contes de Noël » pour toute la famille également à Vigo
En Galice, le programme VigoCultura propose la pièce « Contes de Noël : Dickens en images », interprétée par la compagnie Société Mouffette & Coma 14, basée aux Îles Baléares. Le spectacle a lieu à l’auditorium municipal, situé sur la Praza do Rei, avec deux représentations (à 16h30 et à 18h00) et un prix d’entrée de 3 euros, le rendant accessible aux familles avec enfants.
L'histoire débute avec l'obsession d'une jeune femme pour « Un chant de Noël » de Dickens, née d'une curieuse tradition familiale : chaque année, avant le dîner du réveillon de Noël, un membre différent de la famille doit acheter une édition différente du livre pour le lire ensemble. À partir de ce point de départ, la protagoniste cherche la manière idéale de raconter l'histoire, ce qui aboutit à une performance intime et profondément personnelle.
Sur scène, maquettes, objets et mécanismes recréent la nuit où la vie de Scrooge bascule. La complicité entre l'acteur et le public, alliée à une narration soignée, offre une expérience immersive qui donne vie aux moments clés de l'histoire. La pièce est adaptée aux spectateurs à partir de 6 ans et convient donc particulièrement aux familles.
Cette version, bien que différente dans son approche, reste centrée sur les thèmes principaux de l'œuvre originale de Dickens : la possibilité de la rédemption, l'importance de l'introspection, l'empathie envers autrui et l'impact de nos décisions sur la vie des autres. Le tout est présenté de manière à être accessible aux jeunes enfants, sans pour autant perdre de sa profondeur pour un public adulte.
Avec ce programme, Vigo rejoint la liste des villes qui se sont engagées à inclure « Un chant de Noël » ou des œuvres apparentées dans leur programmation culturelle , renforçant ainsi le rôle de la littérature classique dans l'offre de loisirs familiaux à des dates spécifiques.
Ces initiatives témoignent de l' importance qu'occupe « Un chant de Noël » dans la culture de Noël espagnole , tant en littérature que sur scène. Concours pour les jeunes et les écoliers, représentations théâtrales à travers le pays et parcs d'attractions qui transforment l'œuvre en un spectacle familial illustrent la pertinence toujours actuelle du récit de Dickens, notamment en ce qui concerne les thèmes de la solidarité, de la seconde chance et du désir partagé d'une période des fêtes plus humaine.
