À l'arrivée du mois de décembre, les maisons, les écoles et les rues se remplissent de Chants de Noël pour enfants avec paroles et musique en continuCe sont les chants de Noël que nous chantons depuis notre plus jeune âge et que nous répétons maintenant sans cesse avec nos enfants, presque machinalement. Ils font partie intégrante de nos souvenirs d'enfance, au même titre que le sapin, la crèche ou le nougat.
Les chants de Noël ont évolué au fil du temps, mais de nos jours, on les associe presque toujours aux fêtes de fin d'année. Célébrer la naissance de Jésus et les traditions de Noël en familleChanter ensemble, organiser un petit karaoké maison, répéter la pièce de théâtre de l'école ou passer un après-midi en musique et en rires constituent un programme de Noël très simple mais très spécial pour les enfants.
Qu'est-ce qu'un chant de Noël et pourquoi les enfants l'aiment-ils tant ?
Le mot villancico vient de « villa » et désignait à l'origine… des chansons populaires qui racontaient des histoires de la vie quotidienne dans les villagesIl ne s'agissait pas forcément de chansons de Noël, mais de compositions simples qui évoquaient le quotidien des gens.
Au fil des siècles, et plus particulièrement à partir du XIXe siècle, le terme a commencé à être utilisé presque exclusivement pour désigner les chants liés à Noël et à la naissance de JésusDepuis lors, la plupart des chants de Noël que nous connaissons mettent l'accent sur le portail de Bethléem, la Vierge Marie, saint Joseph, les Rois mages, les bergers ou l'étoile qui guide le chemin.
Pour les enfants, ces chants de Noël sont très attrayants car Elles combinent des mélodies simples, des répétitions et des paroles faciles à mémoriser.De plus, elles sont généralement accompagnées de gestes, de claquements de mains, d'instruments traditionnels (tambourin, tambour à friction, cloches) et d'une forte participation du groupe, ce dont les plus petits profitent pleinement.
Les écoles commencent à répéter les chants de Noël des semaines avant les fêtes pour se préparer festivals, spectacles et petits concerts devant les famillesCette préparation préalable permet aux enfants de s'approprier les chants de Noël et d'arriver la veille de Noël impatients de les partager à la maison.
Chanter dans le salon la veille de Noël, le jour de Noël ou la veille du Nouvel An est presque un rituel : Plusieurs générations se rassemblent autour des mêmes chansonsChacun les interprète à sa manière, parfois des voix supplémentaires ou de nouveaux versets sont improvisés, et le moment devient quelque chose de très attachant.
10 chants de Noël classiques pour enfants avec les paroles à chanter en famille
Si vous souhaitez organiser une soirée musicale de Noël ou une petite séance de karaoké à la maison, il est conseillé d'avoir sous la main les paroles des chants de Noël les plus connus. Vous trouverez ci-dessous une sélection de Chansons de Noël très populaires auprès des enfants et des adultes, avec leurs paroles complètes pour que personne ne manque un seul verset.
L'idée est que vous pouvez les utiliser aussi bien à la maison qu'en classe : pour répéter, lire, colorier des dessins ou même inventer des décors de théâtre avec des costumes, des instruments et une chorégraphie simple.
1. Joyeux Noël à tous : paroles du classique bilingue
Ce chant de Noël est devenu l'un des plus célèbres au monde grâce à son mélange de Des phrases espagnoles et un refrain anglais très entraînantC'est parfait pour que les enfants pratiquent un peu une autre langue tout en s'amusant à chanter.
Son message est très direct : Je souhaite à tous un joyeux Noël et une bonne année.Elle est répétée très souvent, ce qui permet même aux plus jeunes enfants d'apprendre les lettres presque sans effort.
Lettre de Joyeux Noël à tous:
Joyeux Noël
Joyeux Noël
Joyeux Noël
Bonne année et bonheur.
Joyeux Noël
Joyeux Noël
Joyeux Noël
Bonne année et bonheur.
Je vous souhaite un joyeux Noël
Je vous souhaite un joyeux Noël
Je vous souhaite un joyeux Noël
Du fond de mon cœur.
Joyeux Noël
Joyeux Noël
Joyeux Noël
Bonne année et bonheur.
2. Douce nuit : une douce mélodie pour les moments de calme
« Douce nuit » est l'un des chants de Noël les plus célèbres au monde. Sa version originale, « Douce nuit », a été traduite dans de nombreuses langues et adaptée à… une multitude de styles musicaux, allant des chœurs d'enfants aux arrangements pour guitare ou piano.
Cette chanson se distingue par son atmosphère sereine et par le fait qu'elle parle de une nuit de Noël emplie de calme, de lumière et d'amour autour de la crècheIl est idéal pour clore la soirée ou pour accompagner un moment plus intime, par exemple lors de l'installation de la crèche ou de l'extinction des lumières pour ne voir que celles du sapin.
Lettre de « Nuit silencieuse »:
Nuit silencieuse,
nuit d'amour !
L'Enfant Jésus est né.
dans une humble étable de Bethléem
rêver d'un avenir d'amour et de foi
vient nous apporter la paix
Il vient nous apporter la paix.
Ta lumière provient du portail
et nous rassemble autour de toi
à une table recouverte d'une nappe propre
ou dans la crèche, Marie et Joseph
en cette nuit paisible
en cette nuit paisible.
3. Adeste fideles : le chant de Noël latin qui ne se démode jamais
Parmi les chants de Noël les plus traditionnels, on trouve « Adeste fideles », un morceau qui est chanté en latin et qui invite les fidèles à s'approcher du portail pour adorer l'Enfant JésusBien que la langue puisse paraître plus compliquée, le refrain est très répétitif et facile à apprendre.
C'est un bon chant de Noël à chanter avec des enfants un peu plus âgés, qui peuvent se pencher sur la signification des expressions, l'origine du latin ou l'histoire des chants religieuxDe plus, cela sonne solennel et particulier lors de toute célébration de Noël.
Lettre de Adeste fideles:
Adeste, fideles, leti triomphant ;
Venite, venite à Behelem.
Natum videte Reshem anshelorum.
Viens nous adorer, viens nous adorer,
Venite adoremus, Dominum.
Dans la relique greshe, les humiles et les berceaux
Vocati pastores ad prosperant :
Et nous avons obtenu notre diplôme, festinemus.
Viens nous adorer, viens nous adorer,
Venite adoremus, Dominum.
Eterni Parrentis-splendorem eternum
Velatum sub carne videbimus,
Deum infantem, pannis involutum.
Viens nous adorer, viens nous adorer,
Venite adoremus, Dominum.
Pro nobis eshenum efeno cubantem
Piis fovemus amplexibus:
Sic nos amorm quis non redamare?
Viens nous adorer, viens nous adorer,
Venite adoremus, Dominum.
4. En avant, petit âne : un voyage musical à Bethléem
« Arre borriquito » est un chant de Noël très narratif qui raconte l'histoire du voyage vers la crèche. Il narre la scène de la Nativité à la maison et décrit bergers, palais, rois mages et l'étoile qui guide chacun vers l'Enfant JésusLes enfants l'adorent car elle a du rythme et un refrain qui donne envie de bouger.
C'est idéal pour accompagner de gestes, de petites chorégraphies, et même pour les tout-petits. Rejouez la scène du voyage avec des costumes de berger et des figurines de la crèche.De plus, cela contribue à renforcer l'idée que le portail est un lieu modeste mais très important.
Lettre de 'Arre borriquito':
J'ai installé une crèche dans un coin de ma maison.
Avec des bergers et des bergères et un palais sur la montagne.
Le roi Hérode y habite, ses soldats y habitent,
Tout le monde attend l'arrivée des Rois mages.
Lève-toi, âne, lève-toi, âne, lève-toi
Dépêchez-vous, nous allons être en retard.
Prépare-toi, petit âne, allons à Bethléem
Demain est un jour férié, et après-demain aussi.
Dans le ciel brille une étoile qui guide les Rois mages.
À Bethléem pour voir Dieu, fils de Marie;
Lorsque les monarques passent
Les gens sortent sur la route
Et ils les accompagnent joyeusement voir le tendre Enfant.
Lève-toi, âne, lève-toi, âne, lève-toi
Dépêchez-vous, nous allons être en retard.
Prépare-toi, petit âne, allons à Bethléem
Demain est un jour férié, et après-demain aussi.
Un petit berger se dirige vers le portail de Bethléem
Chanter ainsi pour égayer le voyage
L'Enfant Jésus est né dans une étable misérable.
Pour enseigner aux hommes l'humilité de leur lignée.
Lève-toi, âne, lève-toi, âne, lève-toi
Dépêchez-vous, nous allons être en retard.
Prépare-toi, petit âne, allons à Bethléem
Demain est un jour férié, et après-demain aussi.
5. Ande, ande, ande, la marimorena : pure célébration de Noël
Ce chant de Noël est synonyme d'ambiance festive. « Ande, ande, ande, la marimorena » est une façon courante de le chanter. accompagné de tambourins, de tambours à friction et de claquements de mainset donne le rythme à de nombreuses réunions de famille ou à des groupes d'enfants qui vont de maison en maison en chantant.
La chanson dépeint plusieurs scènes typiques de la Nativité : La Vierge Marie boulangère, les bergers recevant l'annonce de l'ange, les Rois mages arrivant d'Orient et des détails encore plus drôles, comme les souris dans le portail.
Allez, allez, allez La Marimorena
Allez, allez, c'est la veille de Noël.
Dans le portail de Bethléem, il y a des étoiles, le soleil et la lune
La Vierge Marie et saint Joseph, et l'Enfant dans la crèche.
Allez, allez, allez La Marimorena
Allez, allez, c'est le La veille de Noël.
Et si vous voulez acheter du pain plus blanc qu'un lys
Sur le portail de Bethléem, la Vierge est représentée comme boulangère.
Allez, allez, allez La Marimorena
Allez, allez, c'est la veille de Noël.
Un berger mangeant de la soupe en l'air a été aperçu.
un ange qui lui annonça la naissance du Rédempteur.
Allez, allez, allez La Marimorena
Allez, allez, c'est la veille de Noël.
Trois rois mages viennent d'Orient pour adorer l'Enfant Jésus.
Une étoile les guida sur le chemin.
Allez, allez, allez La Marimorena
Allez, allez, c'est la veille de Noël.
Nous sommes arrivés à cette porte
quatre cents dans un équipage
si vous voulez que nous nous asseyions
Il sort quatre cents chaises.
Allez, allez, allez La Marimorena
Allez, allez, c'est la veille de Noël.
Procurez-m'en une
et une autre pour mon partenaire
et ceux qui viendront après
qu'ils s'assoient par terre.
Allez, allez, allez La Marimorena
Allez, allez, c'est la veille de Noël.
A la porte de Bethléem
Les souris sont entrées
et au bon saint Joseph
Ils ont rongé son pantalon.
Allez, allez, allez La Marimorena
Allez, allez, c'est la veille de Noël.
Dans la scène de la Nativité, on voit un homme qui prépare du porridge.
avec la cuillère à la main, il la distribuait aux filles.
Allez, allez, allez La Marimorena
Allez, allez, c'est la veille de Noël.
Une étoile s'est perdue et n'apparaît pas dans le ciel,
Il a franchi le Portail et son visage rayonne.
Allez, allez, allez La Marimorena
Allez, allez, c'est la veille de Noël.
Les bergers dessinent une lune au portail de Bethléem.
pour réchauffer l'enfant né parmi les fleurs.
Allez, allez, allez La Marimorena
Allez, allez, c'est la veille de Noël.
6. Cloche sur cloche : le son de Bethléem
« Campana sobre campana » est un autre incontournable. Ses paroles tournent autour de les cloches de Bethléem et l'annonce de la naissance de Jésusinvitant l'auditeur à regarder par la fenêtre pour contempler l'Enfant dans le berceau.
C'est un chant de Noël idéal à jouer avec les enfants, en additionnant les chiffres des cloches (un, deux, trois…) et en voyant jusqu'où ils sont capables d'aller sans faire d'erreursIl peut également être accompagné de petites cloches ou de carillons pour souligner le rythme.
Lettre de « Cloche de Bethléem » (« Cloche sur cloche ») :
Bell sur Bell
et à propos d'une cloche
Regardez par la fenêtre
Je vois un enfant dans le berceau.
Scène de la Nativité
Cloches de Bethléem
que les Angels jouent
Quelles nouvelles m'apportez-vous ?
Rassemblé ton troupeau
Où vas-tu, petit berger ?
Je vais gérer le portail
fromage blanc, beurre et vin.
Bell sur Bell
et environ deux cloches
Regardez par la fenêtre
Parce que Dieu est en train de naître.
Marcher à minuit
Où marchez-vous, pasteur ?
Je prends le nouveau-né
comme Dieu mon cœur.
Bell sur Bell
et environ trois cloches
sur une croix à cette heure
L'enfant en souffrira.
7. Le poisson dans la rivière : le chant de Noël que tout le monde connaît
S'il y a bien une chanson de Noël que presque tout le monde connaît par cœur, c'est « The Fish in the River ». Son refrain, avec l'image du poisson qui boit encore et encore, est… C'est très amusant pour les enfants et cela se prête à toutes sortes de jeux de voix et de rythme..
Les paroles décrivent également la Vierge Marie lavant et étendant le linge, se coiffant avec un peigne en argent… une scène du quotidien, accessible à tous, qui rapproche Noël de la vie de tous les jours. et que les plus petits comprennent et visualisent facilement.
Lettre de 'Les poissons dans la rivière':
Mais regardez comment les poissons s'abreuvent dans la rivière
Mais regardez comme ils boivent pour voir le Dieu nouveau-né
Ils boivent, boivent et boivent encore
Les poissons de la rivière pour voir Dieu naître.
La Vierge se lave
et en disposant le romarin
les petits oiseaux chantent
et le romarin en fleurs.
Mais regardez comment les poissons s'abreuvent dans la rivière
Mais regardez comme ils boivent pour voir le Dieu nouveau-né
Ils boivent, boivent et boivent encore
Les poissons de la rivière pour voir Dieu naître.
La Vierge Marie se coiffe.
entre le rideau et le rideau
Ses cheveux sont en or
et le peigne en argent fin.
Mais regardez comment les poissons s'abreuvent dans la rivière
Mais regardez comme ils boivent pour voir le Dieu nouveau-né
Ils boivent, boivent et boivent encore
Les poissons de la rivière pour voir Dieu naître.
8. 25 décembre, fum fum fum : répétition et joie
Ce chant de Noël catalan, répandu dans de nombreux pays hispanophones, est facilement reconnaissable à son « fum, fum, fum » caractéristique. Ses paroles racontent la naissance d'un… Un très bel enfant dans la crèche, l'arrivée des bergers avec leurs instruments, et la joie ressentie au ciel et sur la terre..
La répétition du refrain permet vraiment de capter l'attention des enfants, et il est facile à introduire. Tambourins et castagnettes pour accompagner le rythme et le transformer en une petite parade musicale vers la crèche.
Lettre de '25 décembre, fum fum fum':
25 décembre,
fumée, fumée, fumée.
25 décembre,
fumée, fumée, fumée.
Un très joli petit garçon
est né sur le portail
avec son petit visage rose
On dirait une belle fleur.
fumée, fumée, fumée.
Venez, venez, petits bergers
fumée, fumée, fumée.
Venez, venez, petits bergers
fumée, fumée, fumée.
Apportez le tambourin
et des castagnettes au portail
adorer le roi du ciel
qui est apparue sur le terrain
fumée, fumée, fumée.
Il nous observe du ciel
fumée, fumée, fumée.
Il nous observe du ciel
fumée, fumée, fumée.
Vers la terre brillante
qui brille de sa lumière
Et à la paix du firmament
célébrer la naissance
fumée, fumée, fumée.
25 décembre,
fumée, fumée, fumée.
25 décembre,
fumée, fumée, fumée.
Un très joli petit garçon
est né sur le portail
avec son petit visage rose
On dirait une belle fleur.
fumée, fumée, fumée.
9. Le jeune tambour : le plus humble des cadeaux
« Le Petit Tambour » raconte l'histoire d'un garçon pauvre qui, n'ayant rien de matériel à offrir, décide pour donner au petit Jésus la musique de son vieux tambourC'est un chant de Noël idéal pour parler aux enfants de générosité et de la valeur des petits détails.
Musicalement, cela permet de jouer avec le rythme du tambour, en le marquant avec des claquements de mains sur la table, avec un instrument jouet, ou même improviser des percussions corporelles tout en chantant la mélodie.
Lettre de 'Le batteur':
La route qui mène à Bethléem
descendre dans la vallée enneigée.
Les petits bergers veulent voir leur roi,
Ils lui apportent des cadeaux dans son humble sacoche.
Au Rédempteur, au Rédempteur.
je voudrais mettre à tes pieds
Seigneur, un don qui te plaise,
Mais vous savez déjà que je suis pauvre aussi.
et je ne possède rien d'autre qu'un vieux tambour.
En ton honneur devant le portail je frapperai
avec mon tambour !
La route qui mène à Bethléem
Je le marque avec mon vieux tambour,
Je ne peux rien offrir de mieux.
Son accent rauque est une chanson d'amour
Au Rédempteur, au Rédempteur.
Quand Dieu m'a vu jouer
Il m'a souri.
10. Noël blanc : nostalgie et tendresse
« White Christmas » est un chant de Noël qui évoque beaucoup de nostalgie, car il parle de Souvenirs d'enfance, paysages enneigés et vœux de paix et d'amourMême s'il ne neige pas dans certaines régions à cette période de l'année, la chanson est devenue un symbole de Noël digne d'une carte postale.
C'est parfait pour passer un moment plus détendu en famille, et cela peut aussi être une bonne option. travailler en classe sur la compréhension des paroles, des émotions qu'elles transmettent et du contraste avec d'autres chansons plus entraînantes..
Lettre de 'White Christmas':
Oh Noël blanc je rêve
et avec de la neige tout autour
Le blanc est ma chimère
Et elle est messagère de paix.
et par pur amour.
Oh blanche neige de Noël
un espoir et une chanson
Tu peux te souvenir de ton enfance
quand Noël blanc est arrivé.
Karaoké de chants de Noël : comment organiser un après-midi musical avec des enfants
Outre le chant a cappella, il est aujourd'hui très facile de préparer un Karaoké de chants de Noël avec les paroles projetées sur la télévision, l'ordinateur ou la tabletteIl suffit de rechercher des vidéos affichant les paroles à l'écran ou des listes de lecture de Noël déjà créées.
Une idée amusante consiste à créer un « mix » ou une compilation de plusieurs chants de Noël liés entre eux, de sorte que Passez d'une chanson à l'autre sans arrêter la musique.Cela permet de capter l'attention des enfants et transforme l'endroit en une sorte de concert improvisé à la maison.
Dans un karaoké en famille Vous pouvez inclure, par exemple, des chansons comme :
- "À minuit", idéal pour féliciter toute la famille et enregistrer une jolie vidéo en souvenir.
- « Les poissons de la rivière » et « Campana sobre campana », que presque tout le monde connaît et qui encourage même les plus timides à participer.
- "Allez, allez, allez", parfait pour sortir le tambourin et la zambomba et improviser un petit spectacle dans le salon.
- «Gloria in Excelsis Deo», avec son titre en latin et ses strophes en espagnol, pour lui donner une touche plus classique.
Vous pouvez également ajouter d'autres chants de Noël bien connus tels que "Voici la vieille femme", "Les bergers arrivent", "Chant de Noël yaucan", "Les sonneurs de cloches", "À l'orée de minuit" ou "Gatatumba", qui appartiennent à différentes traditions et à différents pays hispanophones, et enrichissent le répertoire familial.
Les bienfaits de chanter des chants de Noël et d'utiliser le karaoké avec les enfants
Au-delà du simple plaisir, chanter des chants de Noël avec les enfants présente de nombreux avantages. Entre autres, cela contribue à… pour transmettre l'esprit de Noël et les valeurs qui sont généralement associées à cette période de l'annéeGénérosité, solidarité, empathie, bienveillance, gratitude…
Lorsqu'un enfant chante des paroles qui parlent de partage, d'apporter des cadeaux, de rendre visite à l'Enfant Jésus ou d'aider les autres, il/elle va intérioriser ces messages de manière naturelle et positiveInutile de faire de longs discours ; la musique et les histoires racontées par les chansons font l'essentiel du travail.
De plus, le karaoké est un excellent outil pour améliorer sa fluidité de lecture de manière ludiqueComme ils doivent suivre les paroles au rythme de la musique, les plus petits s'efforcent de lire plus vite et plus attentivement, sans considérer cela comme un exercice ennuyeux.
D'un point de vue vocal, le chant contribue également à maturation de l'appareil vocal et contrôle de la respiration et de la voixPlusieurs études sur le développement du chant chez l'enfant indiquent que la pratique de chansons adaptées à l'âge favorise la justesse, la mémoire auditive et la confiance en soi pour s'exprimer.
Sur le plan émotionnel, préparer et chanter des chants de Noël en famille renforce considérablement les liens familiaux : Ils partagent des rires, un peu de nervosité avant de chanter, des blagues sur les erreurs commises et un sentiment d'appartenance au groupe.Ce sont des moments qui restent généralement gravés dans la mémoire des enfants et des adultes pendant des années.
Considérer Noël comme un moment pour chanter ensemble, organiser des séances de karaoké à la maison et profiter des traditions musicales permet, au fil du temps, Les chants de Noël deviennent une véritable bande-son de l'enfance.Peu importe s'ils chantent un peu faux ou si quelqu'un est confus par les paroles : ce qui compte, c'est le temps partagé.
Cultiver ces moments musicaux, choisir des chants de Noël pour enfants avec des paroles et une musique adaptées à leur âge, et les encourager à participer activement, rend les fêtes de Noël vraiment mémorables. avec plus d'enthousiasme, de créativité et de complicité entre tous les membres de la famille, année après année.