A cikin 'yan shekarun nan akwai tattaunawa mai yawa game da jima'i a cikin tatsuniyoyin mutane daban-daban, kuma a cikin ra'ayi na ƙanƙan da kai Ina tsammanin kawai muna sauƙaƙe wata tambaya ce mai rikitarwa. A gefe guda kuma, Na san cewa kodayake sakin waɗannan labaran na matsayin jinsi (da tashin hankali) na iya taimakawa ci gaban yara, ba ita ce hanya kaɗai ba, kuma na yi imanin cewa dukkanmu za mu iya yarda. Akwai lokutan da tsoma bakin manya ya kai ga “duba” wani littafi da idanunmu kuma nace cewa yara suna ganin abu ɗaya, sabili da haka muna son canza shi.
Kuma ga rikodin, a cikin sha'awar "canzawa" makomar labaran (kamar yadda suke abin birgewa a ciki "Sau ɗaya sau biyu") an sami kyawawan kayayyaki kuma sun cancanci a karanta su kuma watsa su. Amma duba: hadisin baka ya cika aikinsa, 'yan uwan Grimm suna da kwadaitarwa wajen tattara labaran da basu kirkira ba; kirkirar kayan aikin buga takardu yasa ya baiwa tatsuniyoyin Perrault (da sauran tatsuniyoyi) damar isa ga yarinta; kuma idan na dan ci gaba zuwa kudu, Carlo Collodi ya yi amfani da alkalaminsa ya ba mu aiki mai sosa rai da motsa rai (wanda daga baya kamfanin Disney ya yanke, ya dinka shi ya yi laushi); ... A cikin wasu littattafan da na karanta wa yara na akwai zalunci da mata waɗanda ke miƙa wuya ga burin maza ...
Koyaya, waɗannan halaye suna nan a wajan shafukan Rapunzel ko Cinderella: kunna talabijin a lokacin labarai ko kuma ganin jerin abubuwan da ake gabatarwa a ranar Talata da ƙarfe 22,30:12 na dare kuma duk sahabban ɗana na XNUMX sun zo tare izinin iyayensu (da kyau, ba dukkansu ba, kun riga kun san yadda yara suke: "duk suna yin sa, bari in yi"). Me muke magana akai? Ba a cimma daidaito ta kowace hanya ba, kuma ba ma rayuwa cikin alaƙar ɗan adam da ake warware rikice-rikice cikin lumana, Ina fatan zai yuwu wata rana! Amma gaskiyar cewa yaro ya ji daga bakin mahaifinsa yadda yarima ke ceton Kyawun Barci ba zai sa shi ya zama gwarzo ga duk wata gimbiya da za ta zauna a gida ta jira dawowar dawowarsa kowace rana ba, ko kuma haka nake tunani.
Har ila yau, kamar yadda ya gaya mana Alba Alonso a cikin wannan hira, muna shaida 'damuwa' littattafan 'yan mata.
Karanta labarai ka karanta, ka karanta su sosai.
Daga lokacin da dana na farko ya kasance wata 3 har sai karamar yarinyar ta kai shekaru 9 (kuma ba ta son uwa ko uba su karanta labaranta) shekaru da yawa sun shude da karatun KOWANE dare (kuma wannan 'zahiri' ne) littattafan yara. Mun karanta litattafai na gargajiya, mashahuri, wakoki, wasan kwaikwayo, Shakespearean adaptations, comedy, comics, sirrin, tsoro, sarakuna, labaran rayuwar yau da kullun ...; kwanaki ne da yawa. Lokaci ya bamu da yawa shi yasa wasu dararen mun warware lambar harafin da muke dasu a gaban idanun mu, wasu munyi muhawara akai, wasu kuma mun sanya fuskoki ko inuwar kasar Sin, don rakiyar jimlolin.
Yaran sun ba da ra'ayinsu, mu ma namu ne, sun bayar don ilimantarwa a kan ɗabi'u, kuma sakamakon ya shiga cikin zuciyarmu da ranmu.. Me 'yata da dana suka samu daga wannan duka? Da kyau, kuna tambayar su hakan, amma kamar yadda maballin ya nuna, yarinyar zata kasance kimanin makonni 3 da suka gabata tayi sharhi: “Ba a bayyana gare ni ba cewa mace tana soyayya da namiji da zarar ta gan shi, ba tare da sanin yadda yake ba, kuma ba tare da sanin ko zai mutunta shawarar da ya yanke a nan gaba ba; kuma af, basaraken Cinderella, ban san wanda ya yarda da kansa don jawo hankalin girlsan matan garin kamar an ci su da rawa don zaɓar matar da za su aura ba " (gida 🙂).
Ban taɓa damuwa ba, saboda iri-iri, kuma girmama bukatunku sun kasance mahimman bayanai a cikin littattafan da suka ratsa cikin gidan.
Daga maganar baki zuwa shiga adabi.
Sauye-sauyen zamani na sanannun tatsuniyoyi, suna yaƙi da mugunta da ɗabi'a, kuma ban tabbata ba idan hakan ya dace; Suna warware batutuwan da ke da ƙazanta amma an bar wasu a cikin bututun. Shin ya fi kyau ga yaron ya yi fushi da mugayen matan Cinderella, ko kuma gano cewa ashe an yanke ƙafafunsu don dacewa da ƙananan takalminsu kuma ta haka ne ya auri yarima? Shin muna dagewa wajen tsawatarwa Snow White don wasa yar aikin dwarfs kuma mun manta cewa asalin mahaifiya asalinta itace mahaifiyarta? (Mahaifiyar da ke ƙoƙarin hallaka ɗiyarta!).
Koyaya, ba duk shahararrun labarai bane suke bata rai ba, kuma duk basu ta'allaka ne da mamayar da yaro ya yiwa yarinyar ba.: "Mawaƙan Bremen", "Ali Babá da ɓarayi 40", "Sabbin Kayan Sarauta", ...
Kuma adabin yanzu? Meke damunta? Hakanan yana nuna lokacin, kuma yana ƙoƙari ya kasance tare da al'umma a cikin canje-canje, amma kada ayi kuskure saboda "duk abin da yake kyalkyali ba gwal bane"; Misali, shekaru 3 da suka gabata, an nemi littattafan da aka tsara don matasa masu sha'awar jima'i da za a cire su daga shagunan sayar da littattafai. Ina kuma son bayyana cewa, muna shaida yaduwar lakabin adabin yara, kuma tabbas acikinsu akwai mutane da yawa wadanda mutane basu rubuta yadda yaro yake ba. Bari mu sami daidaito sannan, kuma bari mu kasance masu mahimmanci, saboda wannan shine yadda muke taimakon yaranmu a kowane fanni na rayuwarsu.
Tasirin zalunci akan cigaban yara.
Kodayake magana ce da za mu fadada a wannan ranakun, dole ne in hango cewa ba za mu iya / hana yin takunkumi ba, musamman idan yaranmu ne suka nemi su, littattafan; Maimakon haka, nemi cewa suna da ingancin adabi da kuma a cikin zane-zane. Bama zaune a aljanna ba, amma a wani wuri da ake kira Duniya, wanda mazaunanta (ko wani ɓangare na su) suka lalata kansu kuma suke yin hakan tare da mahalli.
Akwai littattafan da ba su dace da mu ba, amma suna iya taimaka wa yara su fahimci kansu, kuma musamman, su fahimci motsin zuciyar su (mafi tsufa na fahimci kishi ya fi sauraron Cinderella fiye da lokacin da na karanta wani littafi a kan Ilimin Motsa Jiki wanda ya shafi batun a bayyane) . Na yanke shawara cewa wani lokaci yana da mahimmanci a halarci abubuwan da ke cikin gwargwadon ci gaban juyin halitta (alal misali, don neman labaran da ba'a da dariya ko izgili idan ana nufin yara ƙanana ne) Dole ne mu yanke su, saboda aƙalla na ƙarshen zamu iya yin nazarin shi tare da yara, kuma mu juya shi idan ya cancanta.
A ƙarshe: a bayyane yake cewa littattafan yara sun samo asali, amma banyi tsammanin hanya mafi kyau ba ita ce hana yaran mu su haɗu da tatsuniyoyi; Yin hakan zai zama kamar musun tarihi, son komawa rubutun, ko gaya wa wani saurayi da ke da sha'awar kiɗa kada ya saurari Wagner don shi ma mai son yaƙi ne.
Hotuna - Neil tackaberry, gminguzzi, Iu Bohigas-Gishirin Jama'a