Ke ʻike ka makua inā he kaikamahine kā lāua keiki, ʻo ia ka manawa e hoʻomaka ai e noʻonoʻo nui ʻia nā inoa. I ka manawa mua loaʻa iā lākou kekahi manaʻo manaʻo kaikamahine, akā me ka loaʻa ʻole o kekahi mea maopopo ... Akā ke ʻike mua lākou e lilo ana kā lākou pēpē i kaikamahine a ua hoʻomaopopo ke gynecologist, a laila hiki iā lākou ke noho mālie e koho i ka inoa nani a kā lākou pēpē e hiki mai ana. Malia paha ma kahi o ka noʻonoʻo e pili ana i nā inoa haole a i ʻole nā inoa o ke kumu maopopo ʻole, ʻo ka mea āu e makemake ai e loaʻa nā inoa kaikamahine Sepania.
ʻO ka inoa kahi mea lahilahi ʻoiai e māka i kou ʻano a pehea e ʻike ai a manaʻo ai kekahi poʻe. Inā ʻoe e noʻonoʻo e pili ana i ka inoa āu e makemake ai e hāʻawi i kāu kaikamahine no ka manawa lōʻihi akā ʻaʻole maopopo ʻoe i kēia manawa, mai haʻalele i nā manaʻo aʻe a mākou e hōʻike aku nei iā ʻoe i nā inoa kaikamahine Paniolo. E loaʻa iā ʻoe kahi laulā ākea e koho ai a me kahi ʻano Sepania hoʻi.
ʻO
Ka inoa kaikamahine uʻi Sepania
- ʻO Adele. ʻOiai he inoa Sepania ia, aia kona kumu Kelemania a me ke ʻano o "kahi kumu hanohano".
- Ihoiho. ʻO kēia inoa nani ka papa Lākina a me ke ʻano "ka mea nāna e hoʻomālamalama". He inoa Sepania loa ia e hoʻomanaʻo nei i ka moʻomeheu o nā ihoiho i ka pule Hemolele.
- Puka ʻana o ka lā. ʻIke mākou āpau i ke ʻano o ka wanaʻao, a me ke ʻano o ia: "kakahiaka" a i ʻole "wanaʻao". No Latin ia mai a he inoa kūpono loa no kahi kaikamahine.
- Iulia. No kekahi o ka wahine ʻokoʻa o ka inoa kāne kāne "Julio". No Latin ka kumu, ʻo ia hoʻi "hoʻolaʻa ʻia iā Jupiter".
- ʻO Valentina. ʻO kēia inoa kahi kumu Latin a me ke ʻano "koa". ʻO kahi inoa kūpono no ke kaikamahine me ka ʻano pilikino ... ʻOiai he minamina ka inoa, he nui ka ikaika.
Nā inoa kaikamahine Paniolo kahiko
- Kalepona. ʻO ka inoa mai ka Lākina ʻo ia hoʻi "mele" a "mele paha."
- Petronilla. Ka inoa o ke kumu Lākina. ʻO ia ke ʻano wahine o Petronilo a i ʻole Petronio. Loaʻa ʻia kona inoa mai Saint Petronila (XNUMXst kenekulia martyr), ka mea i manaʻo ʻia he kaikamahine na Saint Peter.
- ʻEusebia. Ka inoa o ke kumu Lākina ʻo ia hoʻi "kahi mea kūpono i ka mahalo." He inoa kahiko loa ia i kākaʻikahi ka hoʻohana ʻia i kēia lā.
- Kākoʻo. Ka inoa o ke kumu Lākina i hoʻohana ʻia me kāna diminutive: "Patro". He inoa ia mai kaʻahaʻaina Katolika o ka Patronage o kā mākou Lede, ʻoiai e pili pū ana ia i ka hoʻolauleʻa o ka Patronage o Saint Joseph (kahi i hoʻohana ʻia no kahi inoa kāne akā ʻaʻole hoʻohana iki ʻia).
- Isabel. No ke kumu i ʻike ʻole ʻia akā manaʻo ʻia ʻo ia paha ke kumu e uku nei i kahi ʻano like ʻole o ka Hebera o "Elisheva" (Elisabet) ʻo ia hoʻi "hoʻohiki a ke Akua", ʻoiai ʻo Isabel ke ʻano o "ke olakino a me ka nani". Hiki iā ia ke kuhikuhi i ka hui pū o ka inoa o ke akua wahine ʻAigupita ʻo Isis, a me Bel ke akua Babulona nui.
ʻO nā inoa kaikamahine Paniolo ʻole ʻole
- ʻO Casimir. ʻOiai he kumu Polani ia ("Kazimurz" ʻo ia hoʻi "ka mea e hoʻokau i ka maluhia." Ma Sepania ua hoʻohana ʻia ia no ka hoʻohanohano ʻana iā Saint Casimiro. Ka inoa wahine o ka inoa kāne kāne: "Casimiro".
- ʻo Raymond. No Kelemania ke kumu akā ua hoʻohana ākea ʻia ma Sepania i nā kenekulia i hala, i kēia lā he kākaʻikahi loa ka hoʻohana ʻia. ʻO ka manaʻo ia "pale ʻia e nā akua." ʻO ke ʻano wahine o ka inoa "Raimundo".
- Sebastian. Ua hoʻohana ākea ʻia kēia inoa Helene ma Sepania a ʻo ia hoʻi: "Majestic", "venerable". ʻO ia ke ʻano wahine o ka inoa "Sebastián" a pili i ka martyr Christian o ka manawa o ka Emepera Diocletian (i hoʻohewa ʻia e make i ka hoʻouka kaua).
- Francisca. Ka inoa o ke kumu Kelemania, hoʻohana nui ʻia ma Sepania i nā epics i hala. ʻO ia ka wahine o ka inoa Francisco a ʻo ia hoʻi "wahine manuahi."
- Katherine. Hoʻohana hoʻohana nui ʻia ka inoa ma Sepania akā ʻano liʻiliʻi ia. Ua hele mai ia mai ka Greek "karharos" ʻo ia hoʻi "maʻemaʻe". ʻO ka manaʻo piha o ka inoa "Catherine" he "immaculate a maʻemaʻe."
Nā inoa kaikamahine Paniolo pōkole
- ʻO Cira. He inoa Sepania ʻo Cira no ko Persian Persian a me ka manaʻo "noho aliʻi".
- Lola No Latin kumu, he inoa Paniolo pōkole ia ka diminutive o ka inoa "Dolores" a i ʻole "Mª Dolores". Pili ia i ka ʻeha a ka Puʻupaʻa Maria i ʻeha ai i ka wā i kau ʻia ai kāna keiki ʻo Iesū ma ke keʻa. ʻO kona manaʻo piha: "ʻeha", "ka mea ʻeha", "ʻeha".
- Apelila. Ka inoa o ke kumu Lākina ʻo ia hoʻi "freshness", "vigor", "freshness", "ʻōpio". No laila hiki ke unuhi ʻia "hoʻomaka o ka puna."
- Maria. No Latin ka huaʻōlelo mai ka inoa Hebera "Miriam". ʻO ia ka manaʻo ʻo "ka mea i wae ʻia", "lede", "aloha".
- Lora. No Latin a me Greek kumu. Ma ka ʻōlelo Latina ua hāʻawi ʻia kona kumu i ka huaʻōlelo "Laurus" (laurel) a ma ka ʻōlelo Helene iā "Daphne" (ʻo ia hoʻi ka laurel). Ke noʻonoʻo nei i kēia, ua ʻōlelo ʻia ʻo Laura he manaʻo o ka "lanakila" a i ʻole "lei aliʻi ʻia me nā lau laurel."
Nā inoa kaikamahine Sepania kaulana
- Manaʻo manaʻo. No Latin ka kumu a me ke ʻano "e ʻumeʻume iā ʻoe iho, ka hana e lawe a ʻumeʻume paha"
- ʻO Joaquina. No ka Hebera kumu, ʻo ia hoʻi: "» E kūkulu ʻo Iēhova ". ʻO Joaquin ka inoa o ka makuakāne o ka Virgin Mary a me kekahi o nā mōʻī o Iuda.
- ʻO Mariana. No ke kumu Lākina, he mea i loaʻa mai ka inoa ʻo “María”. He ʻano aelike ʻo Maria a me Ana, ʻo ia hoʻi "lokomaikaʻi."
- ʻO Marlena. No nā kumu Hebera i hoʻohana nui ʻia ma Sepania, i kēia lā hoʻi. ʻO ia ka inoa diminutive o María Magadalena. Hoʻohana nui ʻia ia ma WWII.
- Nuria. He inoa Catalan ia e hoʻohana nui ʻia e like me ka inoa Sepania. ʻO ia ke "wahi ma waena o nā puʻu" e like me ka Basque etymology.
Nā inoa kaikamahine Sepania o kēia ao
- Alama. Ua hoʻokumu ʻia kēia inoa mai ka Lākina a me ka manaʻo "ʻoluʻolu, ʻano." He inoa nani no ke kaikamahine me ka puʻuwai nui.
- Paula. No Latin ia kahi kumu a me kahi ʻano ʻē aʻe o ka inoa "Paola". ʻO ia ka manaʻo ʻo "ka mea liʻiliʻi loa" a i ʻole "kēlā o ka liʻiliʻi liʻiliʻi".
- Valeria. No Latin kēia inoa a ʻo ke ʻano o ia mea "olakino a koa hoʻi."
- ʻOriana ʻO ia kahi inoa hou o ke kumu Lakina i hoʻohana pinepine ʻia a ʻo ia hoʻi "gula".
- ʻO Lucy. He inoa ia no ka huaʻōlelo Latina i kapa ʻia "ka mea e lawe i ka mālamalama" a i ʻole "ka mea i hānau ʻia e ke kukui" Pili ia i nā pēpē i hānau ʻia i ka wanaʻao.
Nā inoa kaikamahine Paniolo kumu
- ʻO Lía. No Latin kumu, ʻo ia ka mana wahine o ka inoa "leo" a he "liona" ia.
- Celia. Ka inoa o ke kumu Lākina i manaʻo ʻia "lani". ʻO ia nō hoʻi ka wahine o ka inoa kāne kāne "Celio".
- ʻO Claudia. No Latin ka huaʻōlelo, ʻo ia hoʻi "kekahi e ʻopa a hele wāwae paha me ka paʻakikī".
- ʻO Leyre ʻO ia ka inoa o kahi mōneka aia ma Navarrese pre-Pyrenees: Monastery o San Salvador de Leyre. Ua kapa ʻia ia i mea e hoʻohanohano ai i ka Puʻupaʻa i ʻike ʻia ʻo Our Lady of Leyre.
- Alanui. ʻO ka inoa Sepania e pili ana i ka hoʻolaʻa ʻia o kā mākou Lede o ke Ala, ka mea mālama o León.
E lilo i mea mua e wehewehe