A gyermek relációs igényeinek kielégítése, többre lesz szükségünk, mint csak megadni nekik, amit kérnek, többet kell adnunk nekik. Annak érdekében, hogy gyermekeink a gondozásunkban pihenhessenek, több figyelmet kell fordítanunk számukra, mint amennyit igényelnek, és több kapcsolatot, mint amennyit keresnek.
Ha ölelést kérnek tőlünk, megölelhetjük őket, és örvényt és csókot is adhatunk nekik. Több jóváhagyást kell adnunk, mint amennyit keresnek, és nagyobb jelentőséget kell tulajdonítanunk, mint amennyit megérdemelnek. Minden lépésben közölnünk kell, hogy nagylelkűek vagyunk mindennel, amire szükségük van, és hogy ezt mind természetesnek vehetik. Még akkor is, ha nemet kell mondanunk, nagylelkűek lehetünk, ha teret engedünk nekik, hogy kifejezzék érzéseiket.
Ez a szabadság, ez a biztonságérzet ez az elképzelés, hogy egy másik ember gondozásában nyugodhat, aki transzcendens, mint a természetben. A gyermekek számára az az oka, hogy nyugalomban szabadon játszhatnak. A relációs játéktérben hozunk létre nekik, ahol folyamatosan átalakulnak és alakváltássá válnak azokra az érett formákra, amelyekre vágyunk.
Nem tudjuk ellenőrizni gyermekeink növekedését - csak a többit tudjuk biztosítani, amelyre szükségük van a boldoguláshoz. Nem tehetjük gyermekeinket ránk, csak meghívhatjuk őket, hogy társalogjanak velünk. Nem tehetjük gyermekeinket saját személyükké, csak azt tudjuk biztosítani, hogy az általunk táplált és ápolt kapcsolati gyökerekben nyugodjanak.
Pihenés egy másik személy gondozásában kiszolgáltatott hely. Megsérülhetnek, rosszul bánhatnak velünk vagy figyelmen kívül hagyhatnak minket. Sokkal könnyebb az lenni, aki vezet és gondoskodik másról, mint az, hogy részesüljön ebben az ellátásban. Szülőként való elégedettségünk abban rejlik, hogy meghívjuk gyermekeinket, hogy pihenjenek a gondozásunkban, és arra késztessék őket, hogy fogadják el ajánlatunkat. Gondozóknak és gondozóknak egyaránt: Ez a kapcsolattánc az igazi kikapcsolódás.