Hace una dĆ©cada los nombres vascos apenas se escuchaban fuera de Navarra y PaĆs Vasco. En los Ćŗltimos, aƱos, sin embargo, han ido ganando protagonismo fuera de estas fronteras por su originalidad. Y es que los nombres vascos para niƱos suenan totalmente diferentes a los de otras Comunidades y guardan significados preciosos.
ĀæEstĆ”s pensando ponerle a tu hijo un nombre vasco? En Madres Hoy te facilitamos los nombres para niƱos mas habituales en el PaĆs Vasco en los tres Ćŗltimos aƱos, asĆ como aquellos nombres que se han puesto de moda recientemente y que mas originales resultan.
Los mas populares
Para conocer los nombres vascos para niƱos mas populares hemos recurrido a la Ćŗltima informaciĆ³n publicada por el Instituto Vasco de EstadĆstica,Eustat. InformaciĆ³n que corresponde al aƱo 2021 y que hemos comparado con los aƱos previos desde 2020 para darte una lista de 10 nombres. Ā”DescĆŗbrelos!
AsĆ como los nombres mĆ”s habituales elegidos para las niƱas nacidas en Euskadi en los Ćŗltimos aƱos han sido Ane, Laia y June, en el caso de los niƱos han sido Markel, Jon y Julen. Son los que encabezan la siguiente lista que hemos tratado de ordenar de mayor a menor popularidad.
- Markel: Es la forma en euskera de Marcelo, que proviene a su vez del nombre Marcus, relativo al Dios romano de la guerra, Marte, uno de los mĆ”s importantes de la mitologĆa romana.
- Julen: Es la forma vasca de JuliĆ”n, un nombre de origen latino cuyo significado es āde raĆces fuertesā.
- Jon: Es el equivalente en euskera de Juan, que significa Ā»Dios es misericordiosoĀ».
- MartĆn: No es un nombre vasco, proviene del latĆn y es una forma adjetival derivada de Mars, dios romano de la guerra.
- Aimar: Documentado en Navarra entre los siglos XIII-XV, este nombre medieval de origen germĆ”nico significa āCasa fuerteā.
- Ohian: De origen vasco es considerado como sinĆ³nimo de ābosqueā.
- Ander: Procede de la palabra griega andros, que hace referencia a la virilidad y a la valentĆa. Es el nombre vasco para referirse aĀ AndrĆ©s, recogida en el Ā«SantoralĀ» publicado por Sabino Arana y Koldo Elizalde.
- Ibai: De origen vasco, estĆ” vinculado con la naturaleza y significa Ā»rĆoĀ» en euskera.
- Oier: De origen vasco era un nombre relativamente frecuente en la Edad Media, aunque no hay consenso sobre su significado. En un dialecto del euskera harĆa referencia a āfuerzas interioresā.
- Danel: Tiene un origen hebreo y bĆblico. Viene de Dan: Ā«juez o justiciaĀ» y el: abreviatura de Elohim, Ā«DiosĀ». Significa algo asĆ como Ā«Dios es mi juezĀ».
Los nombres vascos mas originales
Entre los nombres mas populares, como habĆ©is podido comprobar se cuelan nombres que no tienen un origen vasco ni son la forma en euskera de otros nombres. Entre los mas originales, sin embargo, hemos escogido solo nombres de origen vasco o en euskera. Nombres, relativamente populares en los Ćŗltimos aƱos en el Pais Vasco y Navarra.
- Adei: De origen vasco significa ārespetoā o ādeferenciaā. Es relativamente joven y estĆ” aun poco explotado; alrededor de 50 niƱos se llaman asĆ y viven principalmente en Bizkaia.
- Adur: Adur es un nombre mitolĆ³gico de origen vasco que significa āsuerteā, pero tambiĆ©n el nombre de un rĆo que recorre parte del PaĆs Vasco FrancĆ©s. Gipuzkoa y Navarra es onde mas se usa.
- Aiur: Es un nombre relativamente joven de origen vasco que debe su popularidad al Alto de Aiurdi de Untzue, un monte perteneciente a la provincia de Navarra.
- Amets: Es un nombre muy popular que sin embargo, sigue sonando original fuera del PaĆs Vasco. Si significado es āsueƱoā o ādeseoā.
- Argider: Es un nombre compuesto con las palabras Argi que significa āluzā y Eder que significa ābelloā o āhermosoā.
- Ekhi: Es un nombre de niƱo de origen vasco que significa āsolā. Una variante de la forma femenina Eki o EkiƱe. No hay mas de 300 niƱos con ese nombre en EspaƱa, por lo que resulta muy original.
- Inar: Nombre que significa āchispaā o ārayo de luzā. No hay mas de 80 niƱos con este nombre, todos en el Pais Vasco.
- Manex: Otro nombre joven desconocido fuera del PaĆs Vasco y Navarra. Una variante de escritura del nombre Manez, hipocorĆstico de Joanes, usado frecuentemente en la Baja Navarra.
- Ohian: Se encontraba tambiĆ©n entre los mas populares. Significa ābosqueā y es el femenino de un nombre popular para niƱas: Ohiane.
ĀæTe llama la atenciĆ³n alguno de estos nombres vascos para niƱos para tu hijo?