Quando os pais sabem se seu filho será uma menina, é o momento em que os nomes são pensados com mais seriedade. No início, eles podem ter algum ideias de nomes de garotas, mas sem ter nada claro ... Mas quando eles já sabem que seu bebê vai ser menina e o ginecologista já deixou claro, então eles podem sentar quietos para escolher o nome lindo que seu futuro bebê terá. Talvez em vez de pensar em nomes estrangeiros ou de origens incertas, o que você deseja é encontrar nomes femininos espanhóis.
O nome é algo delicado, pois marcará sua personalidade e como os outros a verão e sentirão. Se há muito tempo que pensa sobre o nome que gostaria de dar à sua filha, mas ainda não tem a certeza, não perca as seguintes ideias que lhe apresentamos sobre nomes de raparigas espanholas. Você terá uma grande variedade para escolher e também com um toque muito espanhol.
Nome de garotas bonitas espanholas
- Adele. Embora seja um nome espanhol, tem origem germânica e significa "de origem nobre".
- Vela. Este lindo nome tem a ordem latina e significa "aquele que ilumina". Um nome bem espanhol que lembra a tradição das velas na Semana Santa.
- Nascer do sol. Todos nós sabemos o que é o amanhecer e o que significa: "amanhecer" ou "amanhecer". É de origem latina e é um nome perfeito para uma menina.
- Julia. Para alguns, é a variante feminina do nome masculino “Julio”. De origem latina, também significa "consagrado a Júpiter".
- Namorados. Este nome tem origem latina e significa "corajoso". Um nome ideal para uma garota com muita personalidade ... Embora o nome pareça um diminutivo, na verdade tem muita força.
Nomes de meninas espanholas antigas
- Carmen. Nome do latim que significa "poema" ou "música".
- Petronilla. Nome de origem latina. É a forma feminina de Petronilo ou Petronio. Seu nome deriva de Santa Petronila (mártir do século I), que se acredita ter sido filha de São Pedro.
- Eusébia. Nome de origem latina que significa "aquele que é digno de admiração". É um nome muito antigo que raramente é usado hoje.
- Patrocínio. Nome de origem latina com o qual se utilizou principalmente seu diminutivo: "Patro". É um nome que vem da festa católica do Padroado de Nossa Senhora, embora também se refira à festa do Padroado de São José (que também é usado por um nome masculino, mas é ainda menos usado).
- Isabel. De origem desconhecida embora se pense que poderia ser a origem pagando de uma variante do hebraico de "Elisheva" (Elisabet) que significava "juramento de Deus", embora Isabel signifique "saúde e beleza". Também pode se referir à combinação do nome da deusa egípcia Ísis e Bel, o principal deus babilônico.
Nomes incomuns de meninas espanholas
- Casimiro. Embora seja de origem polaca (“Kazimurz” que significa “aquele que impõe a paz”. Em Espanha foi utilizado em homenagem a São Casimiro. Denominação feminina do nome masculino: “Casimiro”.
- Raimundo. De origem alemã, mas amplamente utilizado na Espanha nos séculos passados, hoje é muito raro que seja utilizado. Significa "protegido pelos deuses". Forma feminina do nome "Raimundo".
- Sebastião. Este nome de origem grega foi amplamente utilizado na Espanha e significa: "Majestoso", "venerável". É a forma feminina do nome “Sebastián” e refere-se ao mártir cristão da época do imperador Diocleciano (condenado à morte por agressão).
- Francisca. Nome de origem alemã, muito usado na Espanha em épicos anteriores. É o feminino do nome Francisco e significa "mulher livre".
- Catalina. Nome amplamente utilizado na Espanha, mas agora é raro. Vem do grego "karharos", que significa "puro". O significado completo do nome "Catherine" é "imaculado e puro".
Nomes curtos de meninas espanholas
- Cira. Cira é um nome espanhol de origem persa e significa "trono".
- Lola De origem latina, é um nome espanhol abreviado que é o diminutivo do nome “Dolores” ou “Mª Dolores”. Refere-se à dor que a Virgem Maria sofreu quando seu filho Jesus foi crucificado. O seu sentido pleno é: "sofrer", "aquele que sofre", "sofrer".
- Abril. Nome de origem latina que significa "frescor", "vigor", "frescor", "juventude". Portanto, também pode ser traduzido como "início da primavera".
- Maria De origem latina que vem do nome hebraico “Miriam”. Significa "o escolhido", "senhora", "amada".
- Laura. De origem latina e grega. Em latim, sua origem é atribuída à palavra "Laurus" (louro) e em grego a "Daphne" (também significa louro). Com isso em mente, Laura teria o significado de "vitoriosa" ou "coroada com folhas de louro".
Nomes de garotas espanholas famosas
- Assunção. De origem latina e significa "atrair para si, ação de pegar ou atrair"
- Joaquina. De origem hebraica, significa: “» Javé edificará ”. Joaquin era o nome do pai da Virgem Maria e também de um dos reis de Judá.
- Mariana. De origem latina, é uma derivação do nome “María”. É uma forma contraída de Maria e Ana, que significa "graciosa".
- Marlena. De origem hebraica que se usa muito em espanhol, também hoje. É o nome diminutivo de María Magadalena. Foi muito usado durante a Segunda Guerra Mundial.
- Núria. É um nome catalão muito usado como nome espanhol. Significa "lugar entre colinas" de acordo com a etimologia basca.
Nomes de garotas espanholas modernas
- Alma. Este nome tem origem no latim e significa "doce, gentil". É um nome adorável para uma garota com um grande coração.
- Paula É de origem latina e uma variante do nome "Paola". Significa "o menor" ou "de tamanho pequeno".
- Valéria. Este nome é de origem latina e seu significado é "saudável e corajoso".
- Oriana. É um nome moderno de origem latina que se usa cada vez mais e que significa "dourado".
- Lucy. É um nome de origem latina que significa "aquilo que carrega a luz" ou "aquilo que nasce da luz". Refere-se a bebês nascidos de madrugada.
Nomes originais de meninas em espanhol
- Lia. De origem latina, é a versão feminina do nome “leo” e significa “leão”.
- Célia. Nome de origem latina que significa "céu". É também o feminino do nome masculino “Célio”.
- Claudia. De origem latina, significa “aquele que manca ou anda com dificuldade”.
- ler. É o nome de um mosteiro localizado nos pré-Pirineus navarros: Mosteiro de San Salvador de Leyre. É nomeado em homenagem à Virgem conhecida como Nossa Senhora de Leyre.
- Estrada. Nome espanhol que se refere à invocação de Nossa Senhora do Caminho, padroeira de León.