Vždy si prečítajte štítky, aby ste sa ubezpečili, že hračka zodpovedá veku. Pokyny, ktoré zverejní CPSC a ďalšie skupiny, vám môžu pomôcť pri týchto nákupných rozhodnutiach. Stále však používajte vlastný úsudok - a pri každej kúpe novej hračky zvážte temperament, zvyky a správanie dieťaťa.
Možno si myslíte, že dieťa, ktoré je v porovnaní so svojimi rovesníkmi vyspelé, zvládne hračky pre staršie deti. Vekové úrovne hračiek však určujú bezpečnostné faktory, nie inteligencia alebo vyspelosť.
Tu je treba pamätať na niektoré pokyny špecifické pre vek:
Pre kojencov, batoľatá a deti predškolského veku
Hľadajte hračky, ktoré sú dostatočne pevné, aby vydržali vrhanie a otáčanie. Uistite sa, že oči, nos, gombíky a ďalšie časti, ktoré by mohli vypadnúť, sú bezpečne pripevnené.
Uistite sa, že hračky, hrkálky a hryzátka sú dostatočne veľké, aby sa nezmestili do úst alebo hrdla dieťaťa, aj keď sú stlačené do menšej formy tablety.
Nepoužívajte hračky s dlhými šnúrkami alebo reťazami, ktoré by mohli pre malé deti predstavovať nebezpečenstvo uškrtenia.
Vyhýbajte sa hračkám vyrobeným z tenkého plastu, ktoré by sa mohli krájať na malé kúsky, a nechajte ošúchané okraje, ktoré by sa mohli krájať.
Vyhýbajte sa guľkám, minciam, loptičkám a hrám s loptičkami s priemerom 1,75 palca (4,4 cm) alebo menším, pretože by mohli spôsobiť udusenie.
Pretože utopenie je v prvých rokoch také veľké riziko, ak má vaše dieťa 3 roky alebo menej, zvážte kúpu testera na malé časti, známeho tiež ako čiapočka. Tieto trubice sú navrhnuté tak, aby mali zhruba rovnaký priemer ako priedušnica dieťaťa. Ak sa do trubice zmestí nejaký predmet, je pre malé dieťa príliš malý.
Pre deti v školskom veku
Navrhnite lepší preklad
Ďakujeme, že ste navrhli preklad do služby Google Translate.
Navrhnúť lepší preklad:
Vekové hračky Vždy si prečítajte štítky, aby ste sa ubezpečili, že hračka zodpovedá veku dieťaťa. Pokyny, ktoré vydáva CPSC a ďalšie skupiny, vám môžu pomôcť pri týchto nákupných rozhodnutiach. Stále však používajte vlastný úsudok - a pri každej kúpe novej hračky zvážte temperament, zvyky a správanie dieťaťa. Možno si myslíte, že dieťa, ktoré je v porovnaní so svojimi rovesníkmi vyspelé, môže s hračkami pre staršie deti manipulovať. Vekové úrovne hračiek však určujú faktory bezpečnosti, nie inteligencia alebo vyspelosť. Tu je treba pamätať na niektoré pokyny špecifické pre vek: Pre kojencov, batoľatá a predškolákov Môžete hľadať hračky, ktoré sú dostatočne pevné, aby vydržali ťahanie a krútenie. Uistite sa, že oči, nos, gombíky a ďalšie časti, ktoré by mohli vypadnúť, sú bezpečne pripevnené. Uistite sa, že hračky, hrkálky a hryzátka sú dostatočne veľké, aby sa nezmestili do úst alebo hrdla dieťaťa, aj keď sú stlačené do menšej stlačenej formy. .Vyhýbajte sa hračkám s dlhými šnúrkami alebo reťazami, ktoré by mohli predstavovať nebezpečenstvo uškrtenia pre malé deti. Vyvarujte sa hračkám vyrobeným z tenkého plastu, ktoré by sa mohli krájať na malé kúsky a ponechať by ich otrhané okraje, ktoré by sa mohli krájať. sú v priemere 1,75 palca (4,4 cm) alebo menej, pretože predstavujú nebezpečenstvo zadusenia. Pretože utopenie je v prvých rokoch také veľké riziko, ak má vaše dieťa 3 roky alebo menej, zvážte kúpu testera malých častí, známeho tiež ako zásuvka. Tieto trubice sú navrhnuté tak, aby mali zhruba rovnaký priemer ako priedušnica dieťaťa. Ak sa predmet zmestí do trubice, potom je pre malé dieťa príliš malý. Pre deti v školskom veku
Jazyky dostupné na preklad:
afrikánčina
Albanese
Nemec
arabčina
Bieloruský
bulharský
Slovensky
eslovaco
čínština kórejčina
Haitská kreolčina
Chorvátsky
Dánsky
Eslovaca
Slovinsky
español
estónsky
Fínsky francúzsky
Gales
Galícijčina
Griego
Hebrejmi
hindčina
Holandes
HUNGARY
Indonézska angličtina
irlandés
Islandský
italiano
japonský
Leton
litovský
Macedónsky
Malajský maltčina
nórsky
PERSA
polaco
portugalský
Rumunský
Ruso
Serbia
Svahilsky švédsky
tagalog
Thai
turecký
ukrajinský
vietnamita
Jidiš
© 2010 Google