Kwiminyaka elishumi eyadlulayo, amagama eBasque ebengavakali ngaphandle kweNavarra kunye nelizwe laseBasque. Noko ke, kwiminyaka yakutshanje, baye bazuza udumo ngaphandle kwale mida ngenxa yemvelaphi yabo. Kwaye yiyo loo nto Amagama amaBasque amakhwenkwe zivakala zahluke ngokupheleleyo kwezo zabanye abantu kwaye zineentsingiselo ezixabisekileyo.
¿Estás pensando ponerle a tu hijo un nombre vasco? En Madres Hoy te facilitamos los nombres para niños mas habituales en el País Vasco en los tres últimos años, así como aquellos nombres que se han puesto de moda recientemente y que ngakumbi original bajika.
Eyona idumileyo
Ukufumana amagama eBasque adumileyo kumakhwenkwe, sisebenzise ulwazi lwamva nje olupapashwe yi Iziko leBasque lezibalo,eustat. Ulwazi oluhambelana nonyaka ka-2021 kwaye siye sathelekisa neminyaka edlulileyo ukusukela ngo-2020 ukukunika uluhlu lwamagama ali-10. Zifumanise!
Kanye namagama aqhelekileyo akhethiweyo kumantombazana wazalelwa kwiLizwe laseBasque kwiminyaka yakutshanje ibe nguAne, uLaia noJuni, kwimeko yabantwana abaye baba UMarkel, uJon kunye noJulen. Ngabo abakhokela uluhlu lulandelayo esiye sazama uku-odola ukusuka kwezona zininzi ukuya kwezingaziwayo.
- UMarkel: Yindlela yaseBasque kaMarcelo, ephuma kwigama elithi Marcus, ngokubhekiselele kuthixo wemfazwe waseRoma, uMars, enye yezona zinto zibalulekileyo kwiintsomi zaseRoma.
- Julen: Yindlela yesiBasque kaJulián, igama lemvelaphi yesiLatini enentsingiselo "yeengcambu ezomeleleyo".
- Jon: Lilingana neBasque likaJuan, elithetha ukuthi "uThixo unenceba".
- UMartin: Ayilogama lesiBasque, livela kwisiLatini kwaye luhlobo lwesichazi olusuka kuMars, uthixo wemfazwe waseRoma.
- I-Aimar: Ibhalwe eNavarre phakathi kwe-XNUMX kunye ne-XNUMXth inkulungwane, eli gama lexesha eliphakathi lemvelaphi yaseJamani lithetha "Indlu Eyomeleleyo".
- hayi: Kwimvelaphi yaseBasque, ithathwa njengenye "ihlathi".
- Ander: Livela kwigama lesiGrike elithi andros, elibhekisela kwi-virility kunye nesibindi. Ligama lesiBasque elibhekisa kuAndrés, eliqokelelwe kwi "Santoral" epapashwe nguSabino Arana kunye noKoldo Elizalde.
- Ibai: Ngokwemvelaphi yesiBasque, idityaniswe nendalo kwaye ithetha "umlambo" ngesiBasque.
- IOier: Kwimvelaphi yesiBasque, yayiligama eliqhelekileyo kumaXesha Aphakathi, nangona kungekho mvumelwano ngentsingiselo yalo. Ngolwimi lwesiBasque iya kubhekisa "kumandla angaphakathi".
- UDaniyeli: Inemvelaphi yesiHebhere neyeBhayibhile. Livela kwaDan: "umgwebi okanye ubulungisa" kunye no-el: lifutshane elithi Elohim, "uThixo." Kuthetha into ethi "uThixo ngumgwebi wam."
Awona magama oqobo eBasque
Phakathi kwamagama adumileyo, njengoko ukwazile ukuqinisekisa, amagama angenayo imvelaphi yesiBasque kwaye ayiyondlela yesiBasque yamanye amagama atyhutyhayo. Phakathi kwezona zibalaseleyo, nangona kunjalo, sikhethe kuphela amagama Basque okanye Basque imvelaphi. Amagama, adume kakhulu kwiminyaka yakutshanje kwiLizwe laseBasque kunye neNavarra.
- Adei: Kwimvelaphi yesiBasque, lithetha "intlonipho" okanye "imbeko". Iselula ngokwentelekiso kwaye isaxhatshazwa kancinane; abantwana abamalunga nama-50 babizwa ngolo hlobo kwaye bahlala ikakhulu eBizkaia.
- IAdur: I-Adur ligama eliyintsomi lemvelaphi yaseBasque elithetha "ithamsanqa", kodwa kunye negama lomlambo onqumla inxalenye yelizwe laseFrench Basque. I-Gipuzkoa kunye neNavarra kulapho isetyenziswa khona kakhulu.
- Ayur: Ligama elincinci lemvelaphi yaseBasque elifumana ukuthandwa kwalo kwiAlto de Aiurdi de Untzue, intaba yephondo laseNavarra.
- amets: Ligama elidume kakhulu, nangona kunjalo, liqhubeka livakala njengemvelaphi ngaphandle kweLizwe laseBasque. Ukuba intsingiselo ithi "phupha" okanye "umnqweno".
- iargider: Ligama eliqulunqwe ngamagama athi Argi elithetha "ukukhanya" kunye no-Eder elithetha "ubuhle" okanye "ubuhle".
- ekhi: Ligama lenkwenkwe yemvelaphi yaseBasque elithetha "ilanga". Ukwahluka kwefom yebhinqa i-Eki okanye i-Ekiñe. Akukho bantwana abangaphezu kwama-300 abanelo gama eSpain, ngoko ke leloqobo.
- ngaphakathi: Igama elithetha "intlantsi" okanye "imitha yokukhanya." Akukho bantwana abangaphezu kwama-80 abanalo gama, bonke kwiLizwe laseBasque.
- IManex: Elinye igama elincinci elingaziwayo ngaphandle kwelizwe laseBasque kunye neNavarre. Ukwahluka kopelo lwegama elithi Manez, hypocoristic lika Joanes, elisetyenziswa rhoqo kwiLower Navarre.
- hayi: Kwakhona yayiphakathi kwezona zidumileyo. Lithetha "ihlathi" kwaye lingumfazi wegama elidumileyo lamantombazana: Ohiane.
Ngaba nawaphi na kula magama eBasque amakhwenkwe onyana wakho atsala umdla wakho?