Pour répondre aux besoins relationnels d'un enfant, nous devrons faire plus que simplement leur donner ce qu'ils demandent, nous devons leur donner plus. Pour aider nos enfants à se reposer sous nos soins, nous devrons leur accorder plus d'attention qu'ils n'en demandent et plus de liens qu'ils n'en recherchent.
S'ils nous demandent un câlin, nous pouvons les serrer dans nos bras et leur donner un tourbillon et un baiser aussi. Nous devons leur donner plus d’approbation qu’ils ne le souhaitent et plus d’importance qu’ils ne le méritent. À chaque étape, nous devons communiquer que nous sommes généreux avec tout ce dont ils ont besoin et qu'ils peuvent tout prendre pour acquis. Même lorsque nous devons dire non, nous pouvons être généreux en leur donnant un espace pour exprimer leurs sentiments.
C'est cette liberté, ce sentiment de sécurité cette idée que l'on peut se reposer sous la garde d'une autre personne transcendante comme dans la nature. La raison pour laquelle c'est important pour les enfants, c'est que lorsqu'ils sont au repos, ils sont libres de jouer. C'est dans les terrains de jeu relationnels que nous créons pour eux, où ils se transforment constamment et changent de forme vers les formes matures auxquelles nous aspirons.
Nous ne pouvons pas contrôler la croissance de nos enfants - nous ne pouvons que leur fournir le repos dont ils ont besoin pour s'épanouir. Nous ne pouvons pas faire dépendre nos enfants de nous, nous ne pouvons que les inviter à s'associer avec nous. Nous ne pouvons pas faire de nos enfants leur propre personne, nous pouvons seulement nous assurer qu'ils reposent dans les racines relationnelles que nous entretenons et cultivons.
Se reposer sous la garde d'une autre personne est un endroit vulnérable. Nous pouvons être blessés, maltraités ou ignorés. Il est beaucoup plus facile d'être celui qui dirige et prend soin d'un autre que d'être le destinataire de ces soins. Notre satisfaction en tant que parents consiste à inviter nos enfants à se reposer sous nos soins et à leur faire accepter notre offre. Pour les soignants comme pour les soignants: cette danse relationnelle est le lieu de la vraie détente.