We interviewen M. Ángeles Miranda: «Op vakantie nemen ongevallen met kinderen toe met 20%»

Vandaag hebben we de aanwezigheid van Mari Ángeles Miranda, een vrouw die lange tijd heeft geworsteld om de samenleving bewust te maken van het tempo van kinderongeval, zodat we onder ons allemaal de maatregelen kunnen formuleren die de preventie ervan mogelijk maken, en bijgevolg de bescherming van honderden meisjes en jongens. Ik ben M. Ángeles dankbaar, niet alleen omdat wanneer ik haar om samenwerking vraag, ze de uitdaging aanvaardt, maar ook (en niet alleen als moeder) omdat ze nooit moe wordt om zichtbaar te maken, en om 'ons een klap op de pols ”wanneer dat nodig is. Niet voor niets wordt er de laatste tijd veel gesproken over "onopzettelijke verwondingen" in plaats van "ongelukken", omdat het geen kwestie is van toevallige gebeurtenissen (ondanks de onopzettelijkheid ervan), maar het resultaat van onzorgvuldigheid of verwaarlozing, en daarom te voorkomen.

M. Ángeles is een preventieagent, en zoals ze zelf aangeeft, "alleen voor kinderen"​ Het belangrijkste doel is om "het percentage verwondingen bij kinderen te verminderen" en voorlichting te geven om een ​​samenleving met een meer preventieve cultuur tot stand te brengen. Onder het motto "zaai bewustzijn om preventie te verzamelen" wordt het erkend als "besmet" door het virus van zelfbescherming. Onze gast van vandaag is een adviseur en kinderveiligheidstrainer en hoewel het moeilijk is om haar professionele activiteit in een paar regels samen te vatten, zal ik het proberen: ze controleert ruimtes waarin een kind zich kan ontwikkelen (van huizen tot educatieve centra, via hotels, enz. .), verspreidt kennis via haar twee blogs (en via samenwerkingen met andere geschreven media), neemt deel aan de AEN / CTN 172 / SC4 Technische normalisatiecommissie, schrijft boeken; en zijn werk wordt uitgevoerd in Spanje, Mexico en de Dominicaanse Republiek. Nou, ik weet zeker dat hij me iets heeft nagelaten, en ik zou je willen vragen: 'Waar haalt u de tijd vandaan, M. Angeles?', hoewel ik niet op uw antwoord wacht, maar ik ga u het interview presenteren dat we hebben gehad.

En trouwens, voordat ik verder ga, spreekt het voor zich dat ik deze data bewust heb gekozen om het interview te publiceren, omdat tijdens schoolvakanties (zoals de geïnterviewde zelf zal uitleggen) het aantal kinderongevallen toeneemt​ En nu ja:

De berichtgeving in de media over kinderongevallen is schaars

Madres Hoy: Vertel ons eens over de ongevallencijfers van kinderen in ons land, is het aantal kinderen dat eronder lijdt zorgwekkend? Is de incidentie de afgelopen jaren veranderd? Denk je dat we ons meer bewust zijn van de noodzaak om ongevallen op alle gebieden te voorkomen?

M. esngeles Miranda: Elke keer dat u een rapport met statistieken leest dat leidt tot koppen als "In 2014 stierven 149 kinderen onder de 15 jaar in Spanje aan allerlei soorten verwondingen", moet u onthouden dat er in Spanje GEEN record is van kinderongevallen, of in ieder geval NIET bij alle soorten verwondingen. Als voorbeeld van deze verklaring zal ik u zeggen dat de verdronken minderjarigen handmatig worden geteld, dat wil zeggen dat wanneer de media ons laten weten dat ze wijzen, deze "onzekerheid" bevestigt dat de gegevens niet echt of objectief zijn. Een alleenstaand kind dat is overleden aan vermijdbare oorzaken, baart mij grote zorgen, dat afhangt van hoe de persoon is overleden of gewond is geraakt, of het nu wel of niet in aanmerking wordt genomen voor de statistieken, moet ook voor ons zorgen.

Als de (vermeende) cijfers en koppen in ieder geval dienen om meer preventieve bewustwording te creëren, welkom! Van onze kant gaan we door met de lijn die volgens ons effectief is, en dit wordt bevestigd door families en professionals: effectieve oplossingen bieden die zijn aangepast aan onze samenleving, geschikt zijn voor alle doelgroepen en die er niet alleen in slagen om op dat moment ongelukken te voorkomen. , maar creëer ook een preventieve cultuur vanaf de kindertijd om een ​​samenleving te bereiken die zich veel meer bewust is van haar veiligheid en die van anderen, zoals een van onze slogans zegt: Bewustzijn zaaien, preventie verzamelen.

MH: Thuis of op straat? Waar krijgen kinderen meer ongelukken?

MAM: Als we dat doen, zouden de "statistieken" u dat moeten vertellen in de auto voor altijd! Misschien is dit het geval, maar we twijfelen eraan als we er rekening mee houden dat juist de DGT SI een register bijhoudt van minderjarigen die met de auto zijn overleden en van de gewonden die zijn ingedeeld naar de aard van hun ernst.

Bovendien herhalen de media dit nieuws, maar het is duidelijk, omdat het een realiteit is, dat kinderen meer tijd thuis dan op straat doorbrengen (en meer met de komst van schermen in onze kindertijd, hoewel dit ook anders zou moeten zijn). , maar het is een ander onderwerp van lange discussie), en ook op school gebeuren veel ongelukken tijdens schooltijd, maar vingeramputaties zijn geen nieuwsHelaas komen ze rechtstreeks van families naar ons toe en doen ze ons evenveel of meer pijn vanwege de schaarse berichtgeving in de media.

In Spanje is er GEEN record van kinderongevallen, of in ieder geval NIET in alle soorten verwondingen

MH:Houd er rekening mee dat we in de winter zijn en dat de kinderen op vakantie zijn; Dat is heel goed nieuws (we brengen meer tijd samen door, ze zijn vrijer…) maar vooral met de kleintjes zullen we ons meer bewust moeten zijn, toch? En trouwens, in welke kamer van het huis vinden de meeste kinderongevallen plaats?

MAM: Op vakantie nemen kinderongevallen toe (terug naar de cijfers, zeggen ze 20%), dus we moeten de "dosis preventie" verhogen, preventie natuurlijk goed begrepen.

Welke preventiemaatregelen kan ik bijvoorbeeld nemen door de jongste (jonger dan 2 jaar) en ruimtes waar meer ongelukken gebeuren (de keuken) samen te brengen?

• Ik kan de toegang tot de keuken sluiten.
• Ik kan een deel van de ruimte aanpassen aan jouw wensen.
• Ik kan voorlichting geven over preventie.

Van de vakantie profiteren om meer tijd met onze kinderen door te brengen, is ook preventie omdat ik bij hen ben, ben ik me bewust van de risico's, houd ik toezicht op hen en kan ik profiteren van specifieke momenten om een ​​preventieve cultuur bij te brengen aangezien het kind een voldoende cognitief niveau heeft, bijvoorbeeld door samen kersthapjes te bereiden terwijl we de risico's detecteren en lesgeven hen om het correct te doen.

Hoeveel tijd besteden we eraan om ze te leren bedanken, alsjeblieft te vragen, hun veters te strikken, en hoeveel tijd besteden we aan zelfbescherming? Heeft iemand ooit overwogen om met zijn kinderen te spelen om zichzelf tegen brand te beschermen? Om een ​​ontsnappingsroute te vinden die ons naar een veilige plek brengt? En buitenshuis, om het evacuatieplan te interpreteren dat alle hoteldeuren "siert"? Ik nodig je uit om deze vakantie even de tijd te nemen om een ​​cultuur van preventie te creëren.

MH: Laten we verder gaan met huiselijke ongevallen, onzorgvuldigheid, huizen die slecht zijn voorbereid op baby's en jonge kinderen, gebrek aan informatie over preventie, ... wat zijn de belangrijkste oorzaken?

MAM: De komst van een baby thuis veroorzaakt een reeks onvermijdelijke veranderingen: we versieren hun kamer, de onze, we kopen alles wat de baby nodig heeft, we informeren onszelf, we adviseren elkaar, maar de veiligheid van kinderen is altijd uitgesloten van de "geboortelijsten" (met uitzondering van de autostoel die "verplicht" is).

In 90% van de gezinnen die mij om een ​​audit voor hun huis vragen, doen ze dat als er iets ernstigs is gebeurd of als ze het dreigende risico in hun huis of bij hun grootouders hebben ontdekt. De overige 10% zijn gezinnen met een preventieve cultuur waar een kinderveiligheidsaudit® thuis de normaalste zaak van de wereld is. Voorbij informatie (niet altijd betrouwbaar) De veiligheid van kinderen moet in elk huis aanwezig zijn vermijden:

• Ernstige ongevallen (sommige met fatale gevolgen).
• De cultuur van nee.
• Overbescherming.

Huizen die zijn aangepast aan de ontwikkeling van het kind zijn ruimtes waar kinderen geen constant toezicht nodig hebben, waar ze kunnen vallen en dan weer kunnen opstaan.

Profiteren van de vakantie om bij onze kinderen te zijn, is ook preventie

MH: "Christmas, Christmas, sweet Christmas" Sommige campagnes van de National Association for Child Safety zijn gericht op het voorkomen van ongevallen op deze data. Welke maatregelen moeten we nemen tijdens die familiebijeenkomsten waarin we ons willen ontspannen en de kleintjes door gebrek aan aandacht veilig samen willen laten spelen? En als we het over aandacht hebben, ik weet dat dit een moeilijke vraag is om te beantwoorden, maar vanaf welke leeftijd kunnen we erop vertrouwen dat er niets met hen zal gebeuren, zelfs als we er niet naar kijken?

MAM: Zoals u zegt, is het met Kerstmis heel gewoon dat kinderen van verschillende leeftijden (en verschillende behoeften) in een huis samenkomen, terwijl de ouderen genieten van lange avonden.

Als basis zouden we een "rode lijn" kunnen vaststellen voor meer preventie bij mensen jonger dan 36 maanden, vanwege het risico van spelen met speelgoed (of andere huishoudelijke voorwerpen) dat klein, verwijderbaar, kwetsbaar of schadelijk is voor contact. Het is belangrijk om te onthouden dat de verantwoordelijkheid bij volwassenen ligt: Kinderen hoeven geen verantwoordelijkheid te nemen voor andere kleintjes!

Vanaf hier zijn er verschillende veilige en leuke alternatieven waarmee we kunnen blijven delen met volwassenen:

• Afhankelijk van de ruimte en het leeftijdsverschil tussen kinderen, kunnen we verschillende speelplekken instellen: een voor de ouderen en een voor baby's.
• Gokverschuivingen (waakzaamheid) kunnen ook door volwassenen worden vastgesteld: van tijd tot tijd wordt een gamemanager aangesteld om deel te nemen of te helpen bij het maken van games.
• Het wordt ten zeerste aanbevolen om spellen voor te bereiden die voorheen geschikt waren voor alle doelgroepen, waar de kleintjes zonder risico kunnen spelen en communiceren ... en als de volwassenen het op een gegeven moment durven ... wat is er beter dan Kerstmis om alles samen te delen!

Ik stel deze vraag voor moedig gezinsspel aan, de schermen (de kinderen inpluggen en loskoppelen van de avond) zijn het hele jaar door erg populair, het is kerst: geniet en laat je vervullen door de magie die ze overbrengen.

MH: De boom en de kerststal en in het algemeen de kerstversiering met al die suggestief ogende elementen die de aandacht trekken van onze kinderen. A priori lijkt het misschien absurd om erover te praten, maar waar moet je rekening mee houden zodat versiering verenigbaar is met veiligheid?

MAM: Net zo absurd als het voorbereiden van ons huis op de komst van de baby, hahaha, ik doe niet alsof ik Kafka ben, maar ik denk dat hij al het gezonde verstand van de wereld heeft!

Kerstversiering moet in de TopTen van de nieuwsgierigheid van kinderen staan, en aangezien de nieuwsgierigheid van de kinderjaren niet kan worden beperkt door hoe belangrijk het is voor hun ontwikkeling, is het onvermijdelijk dat versiering degene is die zich aanpast aan hun behoeften.

Gebruik ornamenten:

• Groot, dat niet kan worden gedemonteerd in kleine, onbreekbare en niet-giftige stukjes.
• Licht met alle veiligheidsgaranties en vermijd kaarsen: het risico op brand is niet alleen voor kinderen, het is voor het hele gezin, daarom kan ik niet stoppen met het vragen van de Drie Wijzen om dit jaar het leven te geven met een rookmelder: de voogd van uw gezin met Kerstmis en het hele jaar door.
• Bewaar die risicovolle ornamenten buiten het bereik van kinderen, sorry dat ik corrigeer: GEBRUIK ZE NIET!

(Ze buiten bereik laten maar in het volle zicht is een vergissing, het kind zal er alles aan doen om ze te bereiken, waardoor het risico toeneemt zowel voor het geval u er toegang toe krijgt als tijdens toegang. Op dit punt neem ik die ornamenten op die ver buiten hun bereik liggen, maar die enorm opvallend zijn: wat kerstlichtjes, een kerstman die het balkon opklimt en ook in een enkele rij gevolgd door drie magiërs ... Als we niet goed blokkeren ramen en balkons kunnen we een serieuze afkeer hebben, want ik sta erop: een ouder kind zal het risico begrijpen, maar de baby zal proberen zijn nieuwsgierigheid te bevredigen).

• Andere risicovolle ornamenten die niet iedereen kent, zijn de giftigheid van de paasplant, maretak of hulst. Als u ze een paar jaar vervangt door kunstmatige, krijgt u dezelfde feestelijke sfeer in ons huis, maar zonder gevaar voor kinderen en dieren.

De verantwoordelijkheid voor de zorg voor jonge kinderen ligt altijd bij volwassenen, niet bij andere kinderen

MH: Dit zijn dagen van ontmoetingen en uitstapjes, van ontmoetingen en uitstapjes, en sommige ervan worden uitgevoerd in voertuigen Zijn we voorzichtiger bij het gebruik van CRS in vergelijking met eerdere?

MAM: Ik wil denken dat ja, in dit aspect is het veel verbeterd, maar er is nog veel te doen. Het grootste probleem in deze zin is dat we op deze data onze kinderen, andere kinderen (familie, vrienden) in onze auto opnemen en de zo beroemde uitdrukking 'totaal is hier naast de deur' erg gevaarlijk kan zijn als het het excuus van neem die kinderen niet mee in een SRI​ Laten we een beroep doen op iedereen:

• Accepteer niet de verantwoordelijkheid om een ​​minderjarige in uw auto te nemen zonder SRI
• Laat uw kind niet in een auto rijden zonder een SRI.

MH: Persoonlijk hou ik niet van drukte, hoewel er soms geen andere keuze is. Het lijkt zelfs onnatuurlijk om met jonge kinderen een druk winkelcentrum binnen te lopen, en aan de andere kant is het bezoeken van de Three Kings parade of andere activiteiten zowel leuk als een beetje zenuwslopend. Welk advies kunt u ons geven om de veiligheid van de kleintjes in deze situaties te garanderen?

MAM: Ik deel jouw smaak voor menigten, maar zoals je zegt, soms moeten we ... of niet. De activiteiten die zowel winkelcentra als gemeenten met hun kermissen en kerstmarkten aanbieden, worden ongetwijfeld zeer gewaardeerd door het kinderpubliek, uiteraard worden de Parades geprojecteerd voor de kleintjes.

Maar in hoeverre moeten we kinderen aan mensenmassa's blootstellen? We hebben vast en zeker allemaal in sommige van deze uitstapjes baby's (nauwelijks maanden) ontdekt die de betekenis niet begrijpen en er niet van genieten, behalve de veiligheid van kinderen, misschien moeten we overwegen wat voor soort activiteiten we onze kinderen zouden moeten ondernemen, aangezien het doel is dat ze er altijd van kunnen genieten. , om te leren, maar het is niet nodig dat ze overweldigd of gefrustreerd raken omdat een activiteit niet geschikt is voor hun ontwikkeling.

Wanneer we met onze kinderen naar evenementen gaan met een grote agglomeratie van mensen, moeten we veiligheids- en preventierichtlijnen opstellen, het is wat we in het beheer van de veiligheid van kinderen noemen om een ​​strateeg te zijn:
Durf jij een strategie te bedenken?

Plan het uitje, bied en lokaliseer de beschikbare middelen voor het geval iemand verdwaalt en verdwaalt: een ontmoetingspunt om te ontmoeten en hen bij te brengen dat er beveiligingsprofessionals zijn om hen te helpen. Leg ze ook uit en laat ze deelnemen aan andere beschermingsmaatregelen: schrijf het telefoonnummer op de arm, draag een identificatie- of geolocatiearmband, enz., niemand kent uw kind beter dan u, niemand beter dan u kan anticiperen op hun bescherming en opvoeding, en vooral niet delegeren aan andere mensen, het is uw verantwoordelijkheid.

Dit zouden een paar minimale en samengevatte vereisten zijn, in termen van winkelcentra van de parkeerplaats tot de trappen en liften, evenals binnen de winkels, veiligheid impliceert ook het voorbeeld en aangezien het de norm is van het huis, profiteer daarvan momenten om te leren in Zelfbescherming: we zullen een leuke tijd hebben met interactie, educatie en het vermijden van risico's die voortvloeien uit "Ik verveel me en ik moet ontdekken".

Er zijn twee geschenken die geen speelgoed zijn, namelijk: honden en drones

MH: Ik vind het ook erg belangrijk om aandacht te besteden aan de aanschaf van speelgoed en andere cadeaus. Ik wil geen misbruik maken van vertrouwen, dus laten we ons concentreren op de fase van 0-36 maanden: geef ons alstublieft enkele korte aanbevelingen voor aankopen en veilig gebruik.

MAM: Mij ​​laten praten over de veiligheid van kinderen is een geschenk, nooit een misbruik!

Zoals nougat, het speelgoed komt altijd thuis met kerst en met hen veiligheid, Ik leg altijd graag uit dat, net zoals in ons werk de machines die we gebruiken geschikt moeten zijn voor productie en aan de veiligheidseisen moeten voldoen, het speelgoed de machinerie is van het essentiële werk van kinderen: spelen. Zouden we beter werken met meer apparatuur, zelfs als deze onveilig was of niet het juiste resultaat opleverde? Welnu, een kind leert ook niet en heeft meer plezier met veel speelgoed en zonder veiligheidseisen:

• Weinig speelgoed (experts in het veld zeggen niet meer dan vier)
• Passend bij hun capaciteiten en vaardigheden, niet bij die van hun ouders, elk ding op zijn eigen tijd: speelgoed dat niet geschikt is om mee te spelen of dat voorzichtig moet worden behandeld omdat het breekt, is geen speelgoed, het is een frustratie voor het kind .
• Dat ze het kind echt motiveren om te spelen, aangepast zijn aan hun interesses en motivaties, laten we op dit punt niet vergeten dat het spel geslacht niet begrijpt.

Met betrekking tot basisbeveiliging:

Een stuk speelgoed wordt als veilig beschouwd als het, gezien het gewoontegedrag van een kind, de veiligheid van de minderjarige en andere mensen tijdens het gebruik ervan niet in gevaar brengt.

Andere vereisten:

CE-gemarkeerd, maar CE van de Europese Gemeenschap, niet CE van China Export.

De CE-markering (Europese Gemeenschap):

• Het is een toezegging van de fabrikant om te certificeren dat het speelgoed voldoet aan alle EU-veiligheidsnormen; normen behoren daarentegen tot de strengste ter wereld.
• Het informeert de consument effectief over het juiste gebruik en de risico's bij niet juist gebruik.
• Het vereist dat in al het speelgoed degenen worden vermeld die de nodige tests hebben doorstaan ​​om te verifiëren dat ze wel of niet geschikt zijn voor kinderen jonger dan 36 maanden.

Speelgoed voor kinderen jonger dan 36 maanden mag in het algemeen niet klein of verwijderbaar zijn, mag magneten, ballonnen of touwtjes bevatten, bewegende delen die beknelling kunnen veroorzaken; in het geval van het dragen van batterijen moeten deze volledig ontoegankelijk zijn.

Ik ga niet veel meer verlengen, maar misbruik van vertrouwen zou ik ook leuk vinden er is rekening gehouden met de veiligheid van de speelomgeving (de werkplek van het kind) en vergeet niet dat er twee "speelgoed" zijn die dat niet zijn: honden en drones vereisen in elk geval een andere verantwoordelijkheid, maar op welke manier dan ook de verantwoordelijkheid van volwassenen.
DANK U!

"De veiligheid van kinderen moet in alle gezinnen aanwezig zijn", blijf ik achter met deze zin, ook al gaat dat ten koste van het beëindigen van het interview zonder zoveel andere nuttige en noodzakelijke ideeën naar voren te brengen die Mari Ángeles ons heeft gegeven, die (trouwens ) kunt u volgen Veilig schatje y Kinder veiligheid​ In het kort, omdat de eer gaat naar onze geïnterviewde, die ik beschouw als een bondgenoot van gezinnen met kinderen, en die de afgelopen jaren zoveel heeft bijgedragen aan mij ...: Ik ben verheugd dat u deze samenwerking heeft aanvaard, BEDANKT aan u, en ik wens u hele fijne feestdagen.