Kapag alam ng mga magulang kung ang kanilang anak ay magiging isang babae, ito ang sandali kung saan ang mga pangalan ay nagsisimulang isaalang-alang na mas seryoso. Sa una maaari silang magkaroon ng ilan mga ideya sa pangalan ng batang babae, ngunit walang pagkakaroon ng anumang malinaw ... Ngunit kung alam na nila na ang kanilang sanggol ay magiging isang batang babae at nilinaw ng gynecologist, pagkatapos ay maaari silang umupo nang tahimik upang piliin ang magandang pangalan na magkakaroon ng kanilang magiging sanggol. Marahil sa halip na mag-isip tungkol sa mga banyagang pangalan o pangalan ng hindi sigurado na pinagmulan, ang nais mo ay upang makahanap ng mga Spanish Spanish na pangalan ng babae.
Ang pangalan ay isang bagay na maselan dahil markahan nito ang iyong pagkatao at kung paano ito makikita at maramdaman ng iba. Kung iniisip mo kung anong pangalan ang nais mong ibigay sa iyong anak na babae nang matagal ngunit hindi ka pa sigurado, huwag palampasin ang mga sumusunod na ideya na ipinakita namin sa iyo ng mga pangalang Espanyol na batang babae. Magkakaroon ka ng isang malawak na saklaw upang pumili mula at mayroon ding isang napaka-Espanyol pakiramdam.
Medyo Espanyol pangalan ng mga batang babae
- Adele. Bagaman ito ay isang pangalan sa Espanya, mayroon itong Germanic na pinagmulan at nangangahulugang "na may marangal na pinagmulan".
- Kandila. Ang magandang pangalan na ito ay may Latin order at nangangahulugang "ang isang nag-iilaw". Isang napaka-Espanyol na pangalan na nakapagpapaalala ng tradisyon ng mga kandila sa Semana Santa.
- Pagsikat ng araw. Alam nating lahat kung ano ang bukang-liwayway, at kung ano ang ibig sabihin nito: "bukang-liwayway" o "bukang-liwayway". Ito ay nagmula sa Latin at ito ay isang perpektong pangalan para sa isang batang babae.
- Julia. Para sa ilan ito ay pambabae na pagkakaiba-iba ng pangalang panlalaki na "Julio". Sa pinagmulang Latin, nangangahulugan din ito ng "inilaan kay Jupiter".
- Si Valentina. Ang pangalang ito ay may pinagmulang Latin at nangangahulugang "matapang". Isang mainam na pangalan para sa isang batang babae na may maraming pagkatao ... Bagaman ang pangalan ay tila isang maliit, ito ay talagang may maraming lakas.
Mga pangalan ng batang babae ng Espanya
- Carmen. Pangalan mula sa Latin na nangangahulugang "tula" o "musika."
- Petronilla. Pangalan ng pinagmulan ng Latin. Ito ay pambabae na anyo ng Petronilo o Petronio. Ang pangalan nito ay nagmula kay Saint Petronila (XNUMXst siglo martir), na pinaniniwalaang anak ni Saint Peter.
- Eusebia. Pangalan ng pinagmulan ng Latin na nangangahulugang "isang karapat-dapat humanga." Ito ay isang napakatandang pangalan na madalang gamitin ngayon.
- Pag-sponsor Pangalan ng pinagmulang Latin na ginamit lalo na ang diminutive nito: "Patro". Ito ay isang pangalan mula sa pagdiriwang ng Katoliko ng Patronage of Our Lady, kahit na tumutukoy din ito sa pagdiriwang ng Patronage ni Saint Joseph (na ginagamit din para sa isang panlalaki na pangalan ngunit hindi pa gaanong ginagamit).
- Isabel. Sa hindi kilalang pinagmulan bagaman iniisip na maaaring ito ang pinagmulan ng pagbabayad ng isang variant ng Hebrew ng "Elisheva" (Elisabet) na nangangahulugang "sumpa ng Diyos", bagaman ang Isabel ay nangangahulugang "kalusugan at kagandahan". Maaari rin itong sumangguni sa kombinasyon ng pangalan ng diyosa ng Egypt na si Isis, at si Bel na pangunahing diyos ng Babilonia.
Hindi pangkaraniwang mga pangalan ng batang babae ng Espanya
- Casimir. Bagaman mayroon itong pinagmulang Polish ("Kazimurz" na nangangahulugang "ang isang nagpapataw ng kapayapaan." Sa Espanya ginamit ito bilang parangal kay Saint Casimiro. Babae pangalan ng panlalaking pangalan: "Casimiro".
- Raymond. Sa pinagmulan ng Aleman ngunit malawak na ginagamit sa Espanya noong nakaraang mga siglo, ngayon ay napakabihirang gamitin ito. Nangangahulugan ito ng "protektado ng mga diyos." Pambabae form ng pangalang "Raimundo".
- Sebastian. Ang pangalang ito ng Griyego na pinagmulan ay malawakang ginamit sa Espanya at nangangahulugang: "Majestic", "kagalang-galang". Ito ay pambabae form ng pangalang "Sebastián" at tumutukoy sa Christian martyr mula noong panahon ng Emperor Diocletian (hinatulang mamatay sa pananakit).
- Francisca. Pangalan ng pinagmulang Aleman, ginamit nang marami sa Espanya sa mga nakaraang epiko. Ito ay pambabae ng pangalang Francisco at nangangahulugang "malayang babae."
- Katherine. Malawakang ginagamit ang pangalan sa Espanya ngunit ngayon ay bihira na. Galing ito sa Greek na "karharos" na nangangahulugang "puro". Ang buong kahulugan ng pangalang "Catherine" ay "malinis at dalisay."
Maikling pangalan ng batang babae ng Espanya
- Si Cira. Ang Cira ay isang pangalang Espanyol na nagmula sa Persia at nangangahulugang "trono".
- Lola Sa pinagmulan ng Latin, ito ay isang maikling pangalan ng Espanya na maliit sa pangalang "Dolores" o "Mª Dolores". Ito ay tumutukoy sa sakit na dinanas ng Birheng Maria nang ipinako sa krus ang kanyang anak na si Hesus. Ang buong kahulugan nito ay: "magdusa", "ang naghihirap", "nagdurusa".
- Abril Pangalan ng pinagmulang Latin na nangangahulugang "kasariwaan", "sigla", "kasariwaan", "kabataan". Samakatuwid maaari rin itong isalin na "simula ng tagsibol."
- Maria. Sa pinagmulang Latin na nagmula sa salitang Hebrew na "Miriam". Nangangahulugan ito ng "ang pinili", "ginang", "minamahal".
- Laura. Ng Latin at Greek na pinagmulan. Sa Latin ang pinagmulan nito ay maiugnay sa salitang "Laurus" (laurel) at sa Greek sa "Daphne" (nangangahulugan din ito ng laurel). Isinasaalang-alang ito, sinasabing si Laura ay may kahulugan ng "matagumpay" o "nakoronahan ng mga dahon ng laurel."
Mga sikat na pangalan ng batang babae ng Espanya
- Palagay Ng pinagmulan ng Latin at nangangahulugang "upang makaakit sa sarili, pagkilos ng pagkuha o pag-akit"
- Joaquina. Sa pinagmulang Hebrew, nangangahulugang: "» Si Yahweh ay magtatayo ". Ang Joaquin ay ang pangalan ng ama ng Birheng Maria at isa rin sa isa sa mga hari ng Juda.
- Mariana. Sa pinagmulan ng Latin, ito ay isang hango ng pangalang "María". Ito ay isang kinontratang anyo nina Maria at Ana, na nangangahulugang "kaaya-aya."
- Marlena. Ng pinanggalingang Hebrew na ginagamit ng marami sa Espanya, ngayon din. Ito ang maliit na pangalan ng María Magadalena. Marami itong ginamit noong WWII.
- Si Nuria. Ito ay isang pangalan ng Catalan na ginagamit ng maraming bilang isang Espanyol na pangalan. Nangangahulugan ito ng "lugar sa pagitan ng mga burol" ayon sa Basque etymology.
Mga modernong pangalan ng batang babae ng Espanya
- Alma. Ang pangalang ito ay nagmula sa Latin at nangangahulugang "sweet, mabait." Ito ay isang kaibig-ibig na pangalan para sa isang batang babae na may malaking puso.
- Paula. Ito ay nagmula sa Latin at iba-iba ng pangalang "Paola". Ang ibig sabihin nito ay "ang pinakamaliit" o "iyon ng maliit na sukat".
- Valeria. Ang pangalang ito ay nagmula sa Latin at ang kahulugan nito ay "malusog at matapang."
- Oriana. Ito ay isang modernong pangalan ng pinagmulang Latin na ginagamit ng higit pa at higit pa at nangangahulugang "ginintuang".
- Si Lucy. Ito ay isang pangalan ng pinagmulan ng Latin na nangangahulugang "na nagdadala ng ilaw" o "na ipinanganak ng ilaw". Ito ay tumutukoy sa mga sanggol na ipinanganak sa madaling araw.
Orihinal na mga pangalan ng batang babae ng Espanya
- Lía Ng Latin pinagmulan, ito ay pambabae bersyon ng pangalang "leo" at nangangahulugan ito ng "leon".
- Celia. Pangalan ng pinagmulang Latin na nangangahulugang "langit". Ito rin ay pambabae ng pangalang panlalaki na "Celio".
- Claudia. Sa pinagmulan ng Latin, nangangahulugang "isang taong pilay o naglalakad nang may kahirapan".
- basahin. Ito ang pangalan ng isang monasteryo na matatagpuan sa Navarrese pre-Pyrenees: Monastery ng San Salvador de Leyre. Pinangalanan ito bilang parangal sa Birhen na kilala bilang Our Lady of Leyre.
- Kalsada Pangalang Espanyol na tumutukoy sa panawagan ng Our Lady of the Way, patron ng León.