不用说，今天是读书日。 我们想为您提供 六本不适合儿童阅读的文学经典， 但是它们的改编是如此出色，以至于男孩和女孩都是了解经典的好方法。 从历史上看，在西班牙，已经有XNUMX世纪适合儿童阅读的经典书籍。
正如作家ArturoPérez-Reverte所说，在许多情况下，儿童对经典作品的改编是 孩子们第一次接触地道文学。 几乎每个出版商都为儿童改编了伟大的西班牙经典和世界经典。 其中一些是漫画，数字或双语版本，因此在阅读时没有任何借口。
为什么孩子读经典书籍对孩子有好处？
许多专家都认为，促进儿童阅读适合年龄的经典书籍是学习欣赏文学的最好方法。 如果一个 小学男孩或女孩读改编的剧本 并且，十年后，他到达了原件，它不会再回到他身边，他会记得他读过它，它已经存在了。 这由西班牙教育者和心理教育者官方协会总理事会主席恩里克·卡斯蒂略霍斯（Enrique Castillejos）维护。
在家庭中必须灌输对文学和阅读的热爱，因为这很重要 让孩子们选择他们想看的东西。 始终建议您阅读经典书籍，如果适合孩子的年龄，则更应该阅读经典书籍。 但是请不要忘记还有其他主题，例如 艺术，科学或生态学也可能会让您感兴趣。 给予之前询问。
经典书籍改编 它们应该有吸引力，令人兴奋，语言负担得起，带有插图 有助于理解故事。 如果它们还带有孩子们所识别的幽默和人物特征的注释，我们将为未来的读者提供保险。 我们提议对西班牙古典文学和世界文学进行一些改编。
适用于儿童文学的经典西班牙书籍
我们将从经典的开始，它非常适合儿童， 拉扎里洛·德·托梅斯。 也许是因为孩子对这个角色很认同。 在这种情况下，我们将推荐MaríaJesúsChacón的改编版，并由David Hernando进行插图说明。 推荐 从9年开始。
堂吉诃德日拉曼恰 对于儿童来说，这是一个完美的经典故事，适合6岁以上的初等教育。 我们推荐的版本是 Rosa NavarroDurán和Francesc RoviraJarqué改编。 如按钮所示，此《吉x德》的开头是这样的：在拉曼查（La Mancha）的一个地方，我不愿记起他的名字，住着唐吉x德（Don Quixote），他是一位绅士，他非常喜欢书籍，以至于他可以花数小时甚至数小时来读书...
帕特洛和我，胡安·拉蒙·希门尼斯（JuanRamónJiménez）的书尽管用了相当简单的语言写成书，但它并不是针对儿童的。 为了使儿童更容易理解，社论Susaeta推出了该书的版本，由JuanRamónAlonso插图，他画了300多本书，其中许多都是改编本。
儿童世界文学经典
En 奥德赛， 诗人荷马 由SM编辑 孩子们会发现怪物，海上航行的船只，自然灾害，战斗，神灵...此版本以漫画形式呈现了尤利西斯的冒险经历，以及他与挚爱的妻子佩内洛普（Penelope）一起回到伊萨卡岛的过程。
经典书版 德古拉，由Susaeta制作的Bram Stoker制作，非常壮观。 它以Alberto G. Ayerbe的插图为特色，并以 双语格式，以便12岁以下的阅读男孩或阅读女孩可以练习两种语言的阅读。
爱丽丝梦游仙境 是刘易斯·卡罗尔（Lewis Carrol）撰写的经典著作， 许多成年人认为这是为孩子们写的。 没有什么离现实不远了。 我们建议对这本Planeta出版社进行改编，并附上John Tenniel的插图，以讲述Alicia的冒险经历。