Per satisfer les necessitats relacionals d'un nen, necessitarem fer més que només donar-los el que demanen, necessitem donar-los més. Per ajudar els nostres fills a descansar sota la nostra cura, haurem de prestar més atenció de la que exigeixen i més connexió de la qual busquen.
Si ens demanen una abraçada, podem abraçar-los i donar-los un remolí i un petó també. Necessitem donar més aprovació de la qual busquen i més importància de la que mereixen. A cada pas, necessitem comunicar que som generosos amb tot el que necessiten, i que poden donar-ho tot per fet. Fins i tot quan hem de dir que no, podem ser generosos a l'donar-los espai per expressar els seus sentiments.
És aquesta llibertat, aquesta sensació de seguretat, aquesta idea que un pot descansar en la cura d'una altra persona que és transcendent com en la naturalesa. La raó per la qual és important per als nens és que quan estan en repòs són lliures de jugar. És en els camps de joc relacionals que vam crear per a ells, on es transformen constantment i canvien de forma a les formes madures que anhelem.
No podem controlar el creixement dels nostres fills: només podem proporcionar el descans que necessiten per prosperar. No podem fer que els nostres fills depenguin de nosaltres, només podem convidar-los a relacionar-se amb nosaltres. No podem fer que els nostres fills es converteixin en la seva pròpia persona, només podem assegurar que descansin en les arrels relacionals que alimentem i cultivem.
Descansar a la cura d'una altra persona és un lloc vulnerable. Podem ser ferits, maltractats o ignorats. És molt més fàcil ser el que dirigeix i cuidar a un altre que ser el destinatari d'aquest compte. La nostra satisfacció com a pares rau en convidar els nostres fills a descansar sota la nostra cura i fer que acceptin la nostra oferta. Tant per als cuidadors com per als que es preocupen: aquest ball de relació és on resideix el veritable descans.