החל מה -30 ביוני, שם המשפחה של האב כבר לא יקבל עדיפות בזמן ביצוע סדר שמות המשפחה לילדים שזה עתה נולדו, ושני ההורים חייבים להסכים לבחור אם שם המשפחה הראשון של הילד יהיה זה של האם או של האב. אלה חדשות טובות לנשים שכן בדרך זו שם המשפחה האימהי יכול לשרור במשך דורות נוספים.
אך יחד עם זאת, זו יכולה להיות בעיה עבור זוגות רבים שאינם מסכימים, מכיוון ששניהם עשויים לרצות לשים את שם המשפחה שלהם לפני זה של בני הזוג, מה שעלול ליצור קונפליקטים בתוך הזוג. אך זוהי הדרך השוויונית ביותר לאפשר למנות את הילדים מאז שלפני שהיה זה כברירת מחדל של האב, והשאיר את שם המשפחה של האם בצד, שנעלם בתוך כמה דורות.
אם ההורים לא יסכימו תוך שלושה ימים לאחר לידת הילד, יהיה זה פקיד מרשם אזרחי שיקבל את ההחלטה בצורה ניטרלית. סדר שמות המשפחה מכאן ואילך עשוי להיות של האם וגם של האב. באופן עקרוני צפוי שההורים יסכימו במהירות על כך ושהעבודה במרשם האזרחי לא תעכב, אך יהיה צורך להמתין מאותו מועד כדי לדעת אם ההורים מסכימים או שזו סיבה לדיון.
מאז שנת 2000 היה ניתן לרשום את הילד הרך בשם המשפחה של האם, אך ההורים נאלצו להגיש בקשה לשופט הרישום האזרחי בצירוף הצהרה על הסכמה הדדית בנושא. השינוי השפיע על כל ילדי בני הזוג ואם לא הייתה הסכמה, שם המשפחה האבהי תמיד שרר. עכשיו זה לא המקרה וההורים חייבים להסכים בהתחייבות כך שזה משהו שווה לגברים ולנשים כאחד.