שמות לבנות ספרדיות

כאשר הורים יודעים אם ילדם יהיה ילדה, זה הרגע שבו שמות נחשבים ברצינות רבה יותר. בהתחלה יתכן שיהיו להם כאלה רעיונות לשם ילדה, אבל בלי שיהיה להם משהו ברור ... אבל כשהם כבר יודעים שהתינוק שלהם יהיה ילדה והגינקולוג הבהיר את זה, אז הם יכולים לשבת בשקט לבחור את השם היפה שיהיה לתינוק העתידי שלהם. אולי במקום לחשוב על שמות זרים או שמות ממוצא לא בטוח, מה שאתה רוצה זה למצוא שמות לבנות ספרדיות.

השם הוא משהו עדין מכיוון שהוא יסמן את האישיות שלך ואיך אחרים יראו וירגישו את זה. אם חשבתם איזה שם אתם רוצים להעניק לבתכם זמן רב אך אינכם בטוחים עדיין, אל תחמיצו את הרעיונות הבאים שאנו מציגים לכם בשמות ילדות ספרדיים. יהיה לכם מגוון רחב לבחירה וגם עם תחושה ספרדית מאוד.

שם בנות ספרדיות למדי

• אדלה. למרות שזהו שם ספרדי, מקורו הגרמני ומשמעותו היא "שמקורו אצילי".
• נר. לשם יפה זה יש הסדר הלטיני ופירושו "זה שמאיר". שם ספרדי מאוד שמזכיר את מסורת הנרות בשבוע הקדוש.
• זריחה. כולנו יודעים מה זה שחר, ומה זה אומר: "שחר" או "שחר". זה ממוצא לטיני וזה שם מושלם לילדה.
• ג'וליה. עבור חלק זה הגרסה הנשית של השם הגברי "חוליו". ממוצא לטיני, פירושו גם "מקודש ליופיטר".
• ולנטינה. מקורו של שם זה הוא לטיני ופירושו "אמיץ". שם אידיאלי לילדה עם הרבה אישיות ... למרות שהשם נראה זעיר, יש לו בעצם הרבה כוח.

שמות ילדות ספרדיים ישנים

• כרמן. שם מלטינית שפירושו "שיר" או "מוזיקה".
• פטרונילה. שם מוצא לטיני. זו הצורה הנשית של פטרונילו או פטרוניו. שמה נגזר מסנט פטרונילה (קדוש קדושים במאה הראשונה), שלפי ההערכה הייתה בתו של פטרוס הקדוש.
• יוסביה. שם ממוצא לטיני שפירושו "מי שראוי להערצה". זהו שם ישן מאוד שמשמש לעתים רחוקות כיום.
• חָסוּת. שם ממוצא לטיני ששימש בעיקר את הזערת שלו: "פטרו". זהו שם מהפסטיבל הקתולי של חסות גבירתנו, אם כי הוא מתייחס גם לפסטיבל חסות סנט ג'וזף (המשמש גם לשם גברי אך עדיין פחות בשימוש).
• איזבל. ממוצא לא ידוע אם כי חושבים שזה יכול להיות המקור לשלם גרסה של העברית של "אלישבע" (אליזבת) שפירושה "שבועת אלוהים", אם כי איזבל פירושה "בריאות ויופי". זה יכול להתייחס גם לשילוב של השם של האלה המצרית איזיס, ובל האל הבבלי הראשי.

שמות ילדות ספרדיים לא שכיחים

• קסימירה. למרות שמקורו הפולני ("קזימורץ" שפירושו "זה כופה שלום". בספרד הוא שימש לכבוד קאסמירו הקדוש. שם נשי של השם הגברי: "קאסמירו").
• ריימונדה. ממוצא גרמני אך נעשה שימוש נרחב בספרד במאות האחרונות, כיום נדיר מאוד כי נעשה בו שימוש. פירושו "מוגן על ידי האלים". צורה נשית של השם "ריימונדו".
• סבסטיאנה. שם זה ממוצא יווני היה בשימוש נרחב בספרד ומשמעותו: "מלכותי", "מכובד". זו הצורה הנשית של השם "סבסטיאן" ומתייחסת לשהיד הנוצרי של תקופת הקיסר דיוקלטיאנוס (נידון למות בתקיפה).
• פרנציסקה. שם ממוצא גרמני, נעשה שימוש רב בספרד באפוסים קודמים. זהו הנשי של השם פרנסיסקו ופירושו "אישה חופשית".
• קטלינה שם נפוץ בספרד אך כעת הוא נדיר. זה בא מה"קררהוס "היוונית שפירושה" טהור ". המשמעות המלאה של השם "קתרין" היא "ללא רבב וטהור".

שמות לבנות ספרדיים קצרים

• סירה. צ'ירה הוא שם ספרדי ממוצא פרסי ופירושו "כסא".
• לולה ממוצא לטיני, זהו שם ספרדי קצר שהוא הזער של השם "דולורס" או "Mª דולורס". הכוונה היא לכאב שסבלה מריה הבתולה כשבנה ישוע נצלב. משמעותה המלאה היא: "סובל", "הסובל", "סובל".
• אַפּרִיל. שם ממוצא לטיני שפירושו "רעננות", "מרץ", "רעננות", "נוער". לכן אפשר לתרגם את זה גם "תחילת האביב".
• מרי. ממוצא לטיני שמקורו בשם העברי "מרים". פירושו "הנבחר", "גברת", "אהוב".
• לורה. ממוצא לטיני ויווני. בלטינית מקורה מיוחס למילה "לורוס" (דפנה) וביוונית ל"דפנה "(פירושו גם דפנה). עם זאת, אומרים שלורה יש משמעות של "מנצח" או "עטור עלי דפנה."

שמות ילדות ספרדיים מפורסמים

• הנחה. ממוצא לטיני ומשמעותו "למשוך לעצמך, פעולה של לקיחה או משיכה"
• חואקווינה. ממוצא עברי, פירושו: "» יהוה יבנה ". חואקין היה שמו של אבי מריה הבתולה וגם זה של אחד ממלכי יהודה.
• מריאנה. ממוצא לטיני, זהו נגזרת של השם "מריה". זו צורה מכווצת של מריה ואנה, שפירושה "חינני".
• מרלנה. ממוצא עברי שמשמשים הרבה בספרדית, גם היום. זהו שמה הזעיר של מריה מגדלנה. נעשה בו שימוש רב במהלך מלחמת העולם השנייה.
• נוריה. זהו שם קטלאני שמשמש הרבה כשם ספרדי. פירושו "מקום בין גבעות" על פי האטימולוגיה הבאסקית.

שמות ילדות ספרדיים מודרניים

• נשמה מקורו של שם זה מלטינית ופירושו "מתוק, חביב". זה שם מקסים לילדה עם לב גדול.
• פאולה. זה ממוצא לטיני וריאציה של השם "פאולה". פירושו "הקטן ביותר" או "זה בגודל קטן".
• ולריה. שם זה הוא ממוצא לטיני ומשמעותו היא "בריאה ואמיצה".
• אוריאנה. זהו שם מודרני ממוצא לטיני שמשתמשים בו יותר ויותר ומשמעותו "זהוב".
• לוסי. זהו שם שמקורו לטיני שפירושו "זה הנושא את האור" או "זה שנולד מהאור". הכוונה היא לתינוקות שנולדו עם שחר.

שמות ילדות ספרדיים מקוריים

• ליאה. ממוצא לטיני, זו הגרסה הנשית של השם "ליאו" וזה אומר "אריה".
• סיליה. שם ממוצא לטיני שפירושו "שמים". זהו גם הנשי של השם הגברי "סליו".
• קלאודיה. ממוצא לטיני, פירושו "מי שצולע או הולך בקושי".
• ליירה. זהו שמו של מנזר הממוקם בטרום הפירנאים של נבארה: מנזר סן סלבדור דה ליירה. זה נקרא לכבוד הבתולה המכונה גבירתנו מלייר.
• כְּבִישׁ. שם ספרדי המתייחס למסירותה של גבירתנו הדרך, פטרונית לאון.