Kad vecāki zina, vai viņu bērns būs meitene, tas ir brīdis, kad vārdus sāk nopietnāk aplūkot. Sākumā viņiem var būt daži meitenes vārdu idejas, bet bez neko skaidru ... Bet, kad viņi jau zina, ka viņu mazulis būs meitene un ginekologs to ir skaidri pateicis, tad viņi var mierīgi sēdēt, lai izvēlētos skaisto vārdu, kāds būs viņu topošajam mazulim. Varbūt tā vietā, lai domātu par svešvārdiem vai neskaidras izcelsmes vārdiem, vēlaties atrast spāņu meiteņu vārdus.
Nosaukums ir kaut kas delikāts, jo tas iezīmēs jūsu personību un to, kā citi to redzēs un sajutīs. Ja jūs jau ilgu laiku domājat par to, kādu vārdu vēlaties dot savai meitai, bet par to vēl neesat ļoti pārliecināts, nepalaidiet garām šīs idejas, kuras mēs jums piedāvājam par spāņu meiteņu vārdiem. Jums būs plašs klāsts, no kā izvēlēties, un arī ar ļoti spānisku izjūtu.
Diezgan spāņu meiteņu vārds
- Adele. Lai gan tas ir spāņu nosaukums, tam ir ģermāņu izcelsme un tas nozīmē "cēlās izcelsmes".
- Svece. Šim skaistajam nosaukumam ir latīņu kārtība un tas nozīmē "tas, kurš apgaismo". Ļoti spānisks nosaukums, kas atgādina svēto tradīciju Lielajā nedēļā.
- Saullēkts. Mēs visi zinām, kas ir rītausma un ko tas nozīmē: “ausma” vai “ausma”. Tas ir latīņu izcelsmes un ir ideāls vārds meitenei.
- Julia. Dažiem tas ir vīrišķā vārda “Julio” sievišķais variants. Latīņu izcelsmes tas nozīmē arī "iesvētīts Jupiteram".
- Valentīna. Šim nosaukumam ir latīņu izcelsme un tas nozīmē "drosmīgs". Ideāls vārds meitenei ar daudz personības ... Lai arī vārds šķiet mazs, tam patiesībā ir daudz spēka.
Veco spāņu meiteņu vārdi
- Karmena. Nosaukums no latīņu valodas nozīmē "dzejolis" vai "mūzika".
- Petronilla. Latīņu izcelsmes nosaukums. Tā ir Petronilo vai Petronio sievišķā forma. Tās nosaukums cēlies no svētās Petronilas (XNUMX. gadsimta moceklis), kura, domājams, ir svētā Pētera meita.
- Eizebija. Latīņu izcelsmes nosaukums nozīmē "tas, kurš ir apbrīnas vērts". Tas ir ļoti vecs nosaukums, kuru mūsdienās lieto reti.
- Sponsorēšana. Latīņu izcelsmes nosaukums, kas īpaši lietots tā mazinājumvārds: "Patro". Tas ir nosaukums no katoļu Dievmātes patronāžas festivāla, lai gan tas attiecas arī uz svētā Jāzepa patronāžas festivālu (kas tiek izmantots arī vīriešu vārdam, bet joprojām tiek izmantots mazāk).
- Izabela. Nezināmas izcelsmes, lai gan tiek uzskatīts, ka tas varētu būt ebreju valodas varianta "Elisheva" (Elisabet) maksāšana, kas nozīmēja "Dieva zvērestu", kaut arī Izabele nozīmē "veselība un skaistums". Tas var atsaukties arī uz Ēģiptes dievietes Izīdas vārda un galvenā Babilonijas dieva Bela kombināciju.
Retāk sastopami spāņu meiteņu vārdi
- Kasimira. Lai gan tam ir poļu izcelsme (“Kazimurz”, kas nozīmē “tas, kurš uzliek mieru.” Spānijā to izmantoja par godu svētajam Casimiro. Vīrišķā vārda sieviešu vārds: “Casimiro”.
- Raimonds. Vācu izcelsmes, bet pēdējos gadsimtos Spānijā plaši izmantota, mūsdienās to lieto ļoti reti. Tas nozīmē "aizsargā dievi". Nosaukuma "Raimundo" sievišķīgā forma.
- Sebastians. Šis grieķu izcelsmes nosaukums tika plaši izmantots Spānijā un nozīmē: "Majestic", "cienījams". Tā ir vārda "Sebastián" sievišķīgā forma, un tā attiecas uz imperatora Diokletiāna laika kristīgo mocekli (kurš ir notiesāts mirt uzbrukuma dēļ).
- Franciska. Vācu izcelsmes nosaukums, agrāk Spānijā daudz izmantots iepriekšējos eposos. Tas ir vārda Francisco sievišķais un nozīmē "brīva sieviete".
- Katalīna. Spānijā plaši izmantots nosaukums, bet tagad tas ir reti sastopams. Tas nāk no grieķu valodas "karharos", kas nozīmē "tīrs". Nosaukuma "Katrīna" pilnā nozīme ir "nevainojama un tīra".
Īsi spāņu meiteņu vārdi
- Cira. Cira ir persiešu izcelsmes spāņu nosaukums un nozīmē "tronis".
- Lola Latīņu izcelsme ir īss spāņu nosaukums, kas ir nosaukuma “Dolores” vai “Mª Dolores” deminutīvs. Tas attiecas uz sāpēm, kuras Jaunava Marija piedzīvoja, kad viņas dēlu Jēzu krustā sita. Tās pilnā nozīme ir: "ciest", "tas, kurš cieš", "cieš".
- Aprīlis. Latīņu izcelsmes nosaukums, kas nozīmē "svaigums", "spars", "svaigums", "jaunība". Tāpēc to varētu tulkot arī “pavasara sākums”.
- Marija. Latīņu izcelsmes, kas cēlies no ebreju nosaukuma “Miriam”. Tas nozīmē "izredzētais", "dāma", "mīļais".
- Laura. Latīņu un grieķu izcelsmes. Latīņu valodā tā izcelsme tiek attiecināta uz vārdu "Laurus" (lauru), bet grieķu valodā - "Daphne" (tas nozīmē arī lauru). Ņemot to vērā, tiek teikts, ka Laurai ir nozīme "uzvaroša" vai "vainagota ar lauru lapām".
Slaveni spāņu meiteņu vārdi
- Pieņēmums. Latīņu izcelsmes un nozīmē "piesaistīt sev, uzņemšanas vai piesaistīšanas darbība"
- Hoakina. Ebreju izcelsmes tas nozīmē: “» Jahve būvēs ”. Hoakins bija Jaunavas Marijas un arī viena no Jūdas ķēniņu tēva vārds.
- Mariana. Latīņu izcelsmes tas ir nosaukuma “María” atvasinājums. Tā ir Marijas un Anas noslēgtā forma, kas nozīmē "graciozs".
- Marlena. Ebreju izcelsmes, ko spāņu valodā daudz lieto arī mūsdienās. Tas ir Marijas Magadalenas mazvārds. Otrā pasaules kara laikā to daudz izmantoja.
- Nūrija. Tas ir katalāņu nosaukums, ko daudz lieto kā spāņu vārdu. Saskaņā ar basku etimoloģiju tas nozīmē "vietu starp kalniem".
Mūsdienu spāņu meiteņu vārdi
- Dvēsele Šis nosaukums ir cēlies no latīņu valodas un nozīmē "salds, laipns". Tas ir jauks vārds meitenei ar lielu sirdi.
- Paula. Tas ir latīņu izcelsmes un nosaukuma "Paola" variants. Tas nozīmē "mazākais" vai "maza izmēra".
- Valērija. Šis nosaukums ir latīņu izcelsmes, un tā nozīme ir "veselīga un drosmīga".
- Oriana. Tas ir moderns latīņu izcelsmes nosaukums, kas tiek izmantots arvien vairāk un kas nozīmē "zelta".
- Lūsija. Tas ir latīņu izcelsmes nosaukums, kas nozīmē "tas, kas nes gaismu" vai "tas, kas dzimis no gaismas". Tas attiecas uz mazuļiem, kas dzimuši rītausmā.
Oriģinālie spāņu meiteņu vārdi
- Lija. Latīņu izcelsme ir vārda “leo” sievišķā versija un tas nozīmē “lauva”.
- Sīlija. Latīņu izcelsmes nosaukums, kas nozīmē "debesis". Tā ir arī vīrišķā vārda “Celio” sievišķā puse.
- Claudia. Latīņu izcelsmes tas nozīmē "tas, kurš klibo vai staigā ar grūtībām".
- Laira. Tas ir klostera nosaukums, kas atrodas Navarras Pirenejos: San Salvador de Leyre klosteris. Tas ir nosaukts par godu Jaunavai, kas pazīstama kā Leiātes Dievmāte.
- Ceļš. Spāņu vārds, kas attiecas uz Leonas patronas Svētās Dievmātes piesaukšanu.