Este un mare avantaj pentru copiii noștri că știu mai multe limbi. Acest lucru se întâmplă cu o anumită frecvență în țările în care există limbi diferite în același stat. Apare în Spania cu spaniolă, bască, galiciană, valenciană și catalană, în Irlanda cu gaelică și engleză, în Canada cu franceză și engleză etc.
Probabil credeți că marele avantaj al bilingvismului este posibilitatea de a comunica cu un număr mai mare de oameni. Într-un fel este așa, dar realitatea este aceea deschide porțile către diversitate, către capacitatea de a se deschide către noi culturi, de a accepta alți oameni decât pe sine.
Ce este bilingvismul?
Abilitatea de a vorbi două limbi cu fluența limbii materne este cunoscută sub numele de bilingvism.. S-a demonstrat cu adevărat că nu există bilingvism pur, deoarece există întotdeauna o limbă predominantă.
Deși creierul este pregătit să învețe orice limbă, doar unul atinge statutul de limbă maternă, prin experiența particulară a individului cu acesta. Adică, în ciuda faptului că poate învăța diferite limbi, creierul alege întotdeauna una ca dominantă în funcție de experiența sa cu el.
Deci, este posibil să vorbești două sau mai multe limbi într-adevăr cu aceeași fluență?
Da, deși asta va depinde foarte mult de vârsta la care copilul este expus la diferite limbi. Este foarte important să ții cont intervalul de vârstă la care procesele de învățare a limbilor străine apar mai ușor.
Perioada ideală de expunere la diferite limbi este în primii doi ani de viață. De fapt, în primul an sunteți cel mai sensibil la învățarea sunetelor vorbirii. Din al doilea an, copilul poate discrimina sunetele limbii materne de sunetele unui discurs diferit, fiind capabil să învețe sunete diferite de limba maternă, dar trebuind să forțeze alte zone ale creierului. La fel se întâmplă și cu învățarea proceselor gramaticale care au loc peste 3 ani, orice limbă care se învață mai târziu, va implica utilizarea altor zone ale creierului.
Astfel vedem că, deși una dintre cele două limbi va fi cea care are statutul de limbă maternă, bebelușul va putea vorbi mai multe limbi cu aceeași fluență dacă este expus la acestea între naștere și 3 ani. În orice caz, de la vârsta de 5 ani accentul matern este probabil să predomine atunci când înveți o limbă nouă.
Cum se leagă toate acestea de diversitate?
După cum am explicat, expunerea bebelușului la mai multe limbi, îl obligă să activeze diferite zone ale creierului său care nu s-ar activa în mod normal dacă este expus unui singur limbaj. Ceea ce implică o neuroplasticitate mai activă decât la alți copii. Care este îi poate ajuta să dezvolte capacitatea de a face mai multe sarcini.
Neuroplasticitatea este capacitatea creierului de a utiliza noi zone ale creierului într-un mod diferit de cel obișnuit. Deoarece această capacitate există și este mai exercitată, putem spune asta bilingvismul oferă copiilor noștri flexibilitate creierului.
Această flexibilitate îi conduce, de asemenea, către îmbunătăți aspecte, cum ar fi atenția și concentrarea. Atunci când manipulează mai multe limbi, trebuie să acorde atenție și să asculte bine pentru a înțelege care dintre ele este folosită.
Un alt aspect care este dezvoltat în mod special la copiii bilingvi este al lor tendința de a avea o minte deschisă atunci când acceptăm alte culturi. Datorită utilizării mai multor limbi, este logic ca acestea să iasă în evidență pentru abilitățile lor de comunicare, deoarece, așa cum am menționat, se pot raporta la un număr mai mare de oameni. Dar ceea ce este cu adevărat interesant este predispoziția sa de a asimila obiceiuri și tradiții din alte locuri.
Acesta din urmă leagă bilingvismul de diversitate. Cunoașterea fiecărei culturi este ceea ce ne face diferiți, iar bilingvismul contribuie la integrarea tuturor acestora și, prin urmare contribuie la construirea unei societăți mai diverse, în care oamenii din diferite locuri și culturi se pot comunica și înțelege reciproc, în ciuda diferențelor lor.