Maalmahan waxaan ka akhrisanay bogga internetka ee Guddiga La-talinta Tallaalka AEPED, oo ku saabsan digniin ka socota Ururka Caafimaadka Adduunka ku saabsan kororka warbixinnada kiisaska jadeecada ee Yurub. Kordhintaani waxay sidoo kale muujineysaa halista fiditaanka ee wadamada leh tallaalka tallaalka oo ka hooseeya 95%. Waxaan ka hadlaynaa jadeecada waxayna umuuqataa inaan dib ugu laabaneyno waagii hore, runtiina 14 dal oo qaaradeena ka mid ah gudbinta cudurka wali wey sii jirtaa (waxaa ka mid ah Belgium, Georgia, Romania ama Ukraine), inkasta oo 37 kale, ay qabaan ku guuleystey inuu carqaladeeyo wareejinta (xogta 2016), sida ka dhacday Spain. Waa la fahansan yahay caymiska tallaalka oo dhammaystiran waa 2 qiyaasood, kuwaas oo Spain laga maamulo markuu jiro 12 bilood iyo 2-4 sano. Tallaalka jadeecada waxaa lagu bixiyaa iyadoo lala socdo rubella iyo qaamo-qashiir (MMR).
WHO waxay ku qiyaaseysaa "in uusan jirin dal iyo shaqsi ka madax banaan inay la kulmaan fayraska jadeecada, heerka isku xirka awgood." Waa maxay jadeecadu? Waxaa laga yaabaa inaad maqashay waxa ku saabsan, laakiin xaqiiqdii adigoon ogeyn waxa ay ku saabsan tahay: waxaan ka hadlaynaa cudur faafa oo dhowr iyo toban sano ka hor aad u badnaa; ma aha wax dhib ah sida busbuska, tan iyo waxay u horseedi kartaa dhibaatooyin daran, xitaa dhimasho. Aasaasida nidaamyada talaalka ee la dheereeyey waxay ahayd guul, sidaa awgeedna heerarka cudurka uu si aad ah hoos ugu dhacay (iyadoo dalalku ku kala duwan yihiin). Waxa hadda socdaa waa tan ka dhalatay tan iyo tallaalada kale ay diidaan ama daahiyeen waalidiinta qaarkood, hadda waxaa jira carruur badan, qaan-gaar ah oo aan lahayn tallaal, iyada oo natiijada soo-gaadhista ay la soo deristay carruurta iyo dhallinyarada, Maaddaama ay dhacdo in la is-qaadsiiyo, halista infekshanku wuu sii kordhaa.
Iyada oo ay weheliso qodobkan saadaalintu, waxay isla noolaanaysaa suurtagalnimada in la isugu gudbiyo sababo la xiriira barakicinta waddamada kale ee jadeecada ka dillaacay; runti waxaa jira meelo badan oo wali caam ku ah. Iyadoo la tixgelinayo sida ugu fudud ee loo kala qaado, iyo inay la xiriirto dhibaatooyin khatar ah, waxaa lagu talinayaa in la tallaalo dhallaanka ilaa tallaalkooda oo dhammeystiran (2 qiyaasood).
Jadeecada: waxaan kuu sheegeynaa waxaad u baahan tahay inaad ogaato.
Sidaan horay ufilay, infekshinka aad ayuu ufudud yahay: Hawo ahaan marka qofka qaba uu qufaco (ama hindhiso) iyadoo uu jiro qof kale. Dheecaannada jirka waxaa ku jira infekshan markii la eryanayo (xitaa dhibcaha) waa la neefsan karaa. Nooc kale oo ah xiriir toos ah oo lala yeesho candhuufta ama xabka ayaa sidoo kale keena khatar, sidoo kale xiriir dhow oo lala yeesho qofka ay dhibaatadu saameysey. Waxa jira waddo kale oo suurtagal ah: fayraska waxaa la dhigaa dusha sare, ama si fudud ayaa loo joojiyaa hawada, wuxuuna shaqeeyaa ugu yaraan 2 saacadood.
Waa nooc neef-mareenka ku faafa, oo astaamihiisu ugu horreeyaan ay yihiin qandho laba maalmood soconaysa, oo ay ku xigto astaamo gaar ah sida sanka oo dareera, qufac ama conjunctivitis (indho casaan). Waxaa sidoo kale lagu gartaa finan (ama exanthema) wajiga iyo qoorta (qeybta sare), ka dibna ku faafo jirka (gacmaha, gacmaha, lugaha iyo cagaha.
Nidaamka cudurku waa sida soo socota: is-qaadsiinta (laga bilaabo 4 maalmood ka hor intaan qofka ugu horreeya ee cudurka qabin finku), ka dib 8 ilaa 12 maalmood, astaamaha ugu horreeya waxay u muuqdaan [qandho sare (40º) 2 maalmood ama ka badan], calaamadaha neefsashada iyo conjunctivitis , firiiric 5 maalmood ah, isla markaana la waayo isla qaabkiisii hore ee muuqaalkiisa. Maaddaama finanku aan la arki karin, 4 maalmood oo dheeri ah ayaa dhaafi doona inta uu ku dhici karo qofka labaad ee cudurka qaba.
Sidaad u aragto, waxaan ka hadlaynaa 3 usbuuc laga bilaabo isugudbinta, illaa muddada fiditaanka, astaamaha iyo waayitaanka ku xiga. Muddada iyo halista cudurkaan ayaa cudurdaar u ah baahida ka hortagga. Maanta dhif iyo naadir ayey ku tahay dalalka horumaray ee leh tallaal sare, halka boqolkiiba 95 dhimashadu ka dhacaan waddamada soo koraya oo leh dakhli aad u hooseeya oo qofkiiba iyo kaabayaasha caafimaadka oo liita.
Dhibaatooyinka ka dib qaadista jadeecada.
Waxaan marka hore xusi doonaa in astaamaha ugu horeeya (qandho, qufac, sanka oo dareera ...) ay u muuqdaan inay kasii darayaan maalinta seddexaad ee jirrada. Laakiin sidoo kale waxay la noolaan karaan dhibaatooyin aad u khatar badan oo ka sii daran: oof wareen, infekshanka dhegaha; laakiin sidoo kale encephalitis, dhaawaca maskaxda, xitaa dhimasho.
Daaweynta iyo daryeelka bukaanka jadeecada.
Waa in la dahaaraa, taxaddarna la yeelaa si looga dhigo mid biyaysan oo sida ugu macquulsan u raaxo badan. Sida xaalada busbuska, gebi ahaanba waa la diiday in la siiyo asbiriin, maadaama ay la xiriirto Reye's syndrome.
Cunug qaba jadeecadu waa inuu gurigiisa joogaa toddobaad (ugu yaraan) ka dib marka finanku soo baxaan. Badanaa waxaa jira baro loo yaqaan 'Koplik's', oo ka soo baxa gudaha afka kuna casaan leh xarun cad ama buluug ah. Waxaa jira carruur ku dhacda cudurka inta lagu jiro isbitaalka sababo kale (iyo ka dib marka la qaado), xaaladahaas ma wadaagi karaan qolalka guud ee qaybta carruurta. Dhinaca kale, dhibaatooyinka mararka qaarkood waxay ku dhiirrigeliyaan booqashada adeegga gurmadka, halkaas oo shaqaalaha caafimaadku ay sheegi doonaan tallaabooyinka la raacayo.
Hadday tahay neefsashadu waa mid buuq badan markasta, xirfadaha mootada ayaa naaqus ah, waxaad leedahay madax xanuun aad u daran, waxaad dareemeysaa xanuun daran, ama matag, madaxa Isbitaalka. Inkasta oo aysan ahayn xaalado deg deg ah, waxaad u baahan tahay inaad la hadasho dhakhtarka carruurta haddii bukaanku yahay ilmo, xummaddu waxay sii socotaa 4 maalmood oo finan ah, waxaa ku dhaca cudur ka hortag ah, qufac badan ama xanuun dhego xanuun ah.
Haddii ay dhacdo inay dhacdo, jirrada waa in lagu wargeliyaa dugsiga ilmaha. Sida 90% dadka aan la tallaalin ee xiriir la leh qof jiran waxay halis ugu jiraan in la is qaadsiiyo.
Sawirro - Thomas godart, Sawirada Wellcome, PD USGov, Dave haygarth
Macluumaad dheeraad ah - Caafimaadka Carruurta, CDC