Завжди читайте етикетки, щоб переконатися, що іграшка відповідає віку. Рекомендації, опубліковані CPSC та іншими групами, можуть допомогти вам прийняти рішення щодо придбання. І все-таки використовуйте власне судження - і враховуйте темперамент, звички та поведінку вашої дитини щоразу, коли купуєте нову іграшку.
Вам може здатися, що дитина, яка просунута в порівнянні з однолітками, може впоратися з іграшками для старших дітей. Однак вікові рівні іграшок визначаються факторами безпеки, а не інтелектом чи зрілістю.
Ось декілька вікових рекомендацій, про які слід пам’ятати:
Для немовлят, малюків та дошкільнят
Шукайте іграшки, які досить міцні, щоб витримати метання і повороти. Переконайтесь, що очі, ніс, ґудзики та інші частини, які можуть відірватися, надійно захищені.
Переконайтесь, що стискають іграшки, брязкальця та прорізувачі досить великі, щоб вони не помістилися в рот чи горло дитини, навіть якщо стиснути у меншу таблетовану форму.
Уникайте іграшок з довгими шнурками або ланцюжками, які можуть створювати небезпеку задушення для маленьких дітей.
Уникайте іграшок із тонкого пластику, які можуть розрізатись на дрібні шматочки та залишити обшарпані краї, які можуть порізатися.
Уникайте кульок, монет, кульок та ігор із кульками діаметром 1,75 см або менше, оскільки вони представляють небезпеку задухи.
Оскільки утоплення є настільки великим ризиком у перші роки, якщо вашій дитині виповнилося 3 роки, розгляньте можливість придбання тестера дрібних деталей, також відомого як ковпачок. Ці трубки розроблені приблизно з таким самим діаметром, як дихальна труба дитини. Якщо якийсь предмет поміщається всередині трубки, це занадто мало для маленької дитини.
Для дітей шкільного віку
Запропонуйте кращий переклад
Дякуємо за пропозицію перекладу до Google Translate.
Запропонуйте кращий переклад:
Вікові іграшки Завжди читайте етикетки, щоб переконатися, що іграшка відповідає віку дитини. Рекомендації, опубліковані CPSC та іншими групами, можуть допомогти вам прийняти рішення щодо придбання. І все-таки використовуйте власне судження - і враховуйте темперамент, звички та поведінку вашої дитини щоразу, коли купуєте нову іграшку. Ви можете подумати, що дитина, яка просунута в порівнянні з однолітками, може поводитися з іграшками для старших дітей. Однак вікові рівні іграшок визначаються чинниками безпеки, а не інтелектом чи зрілістю. Ось декілька вікових рекомендацій, про які слід пам’ятати: Для немовлят, малюків та дітей дошкільного віку Ви можете шукати іграшки, які досить міцні, щоб витримати тягнення та скручування. Переконайтесь, що очі, ніс, ґудзики та інші частини, які можуть відірватися, надійно прикріплені. Переконайтесь, що стискають іграшки, брязкальця та прорізувачі настільки великі, що вони не помістяться у рот чи горло дитини, навіть якщо стиснуті в меншу стиснуту форму . Уникайте іграшок з довгими шнурками або ланцюжками, які можуть представляти небезпеку задушення для маленьких дітей. Уникайте іграшок із тонкого пластику, які можуть розрізатися на дрібні шматочки та залишити обшарпані краї, які можуть порізатися. мають діаметр 1,75 дюйма (4,4 см) або менше, оскільки вони представляють небезпеку задухи. Оскільки потоплення є настільки великим ризиком у перші роки, якщо вашій дитині виповнилося 3 роки або менше, розгляньте можливість придбання тестера для дрібних деталей, також відомого як розетка. Ці трубки розроблені приблизно з таким самим діаметром, як дихальна труба дитини. Якщо якийсь предмет поміщається всередину трубки, він занадто малий для маленької дитини - для дітей шкільного віку
Мови, доступні для перекладу:
африкаанс
Албанська
Німецький
арабська
Білоруська
Болгарка
Каталонський
Чеко
китайська корейська
Гаїтянський креольський
Хорватська
Датська
есловако
есловено
español
естонський
Фінська французька
галери
галего
григо
іврит
хінді
холандці
хунгаро
Індонезійська англійська
ірландські
острови
Italiano
японці
летон
литовець
Македонський
Малайська мальтійська
Норвезька
Перська
Поліка
португальська
Румунська
Руссо
сербіо
Суахілі шведська
тагалог
Тайська
турецька
Українська
vietnamita
Ідиш
© 2010 Google