Сьогодні у нас присутня Марі Анхелес Міранда, жінка, яка протягом тривалого часу намагалася усвідомити суспільство про рівень дитяча аварія, для того, щоб серед усіх нас ми змогли сформулювати заходи, які б зробили можливим його запобігання, а отже, захист сотень дівчат та хлопців. Я вдячний М. Ангелесу не тільки тому, що всякий раз, коли я прошу її про співпрацю, вона приймає виклик, але також (і не лише як мати), тому що вона не втомлюється робити видимим і "давати нам ляпас зап'ястя », коли це необхідно. Не даремно останнім часом багато говорять про "ненавмисні травми" замість "нещасних випадків", оскільки мова йде не про випадкові події (незважаючи на ненавмисність), а в результаті необережності або нехтування, а отже, запобігання.
М. Ангелес є профілактикою, і, як вона сама уточнює, "лише для дітей". Його головна мета - "знизити рівень дитячого травматизму" та виховувати, щоб досягти суспільства з більш профілактичною культурою. З девізом "сіяти обізнаність для збору профілактики" він визнається "зараженим" вірусом самозахисту. Наш сьогоднішній гість - консультант та інструктор з питань безпеки дітей, і хоча важко коротко викласти її професійну діяльність у кілька рядків, я спробую: вона перевіряє приміщення, в яких дитина може розвиватися (від будинків до освітніх центрів, через готелі тощо). .), поширює знання через свої два блоги (та за допомогою співпраці з іншими письмовими засобами масової інформації), бере участь у Комітеті з технічного стандартизації AEN / CTN 172 / SC4, пише книги; і його робота ведеться в Іспанії, Мексиці та Домініканській Республіці. Ну, я впевнений, що він мені щось залишив, і я хотів би запитати вас: - Де ти береш свій час, М. Анджелесе?, хоча я не збираюся чекати вашої відповіді, але я буду представляти вам інтерв'ю, яке ми мали.
І до речі, перед тим, як продовжувати, само собою зрозуміло, що я навмисно вибрав ці дати для публікації інтерв’ю, оскільки під час шкільних канікул (як пояснить сама опитана) кількість дитячих нещасних випадків збільшується. А тепер так:
Висвітлення засобів масової інформації про дитячі нещасні випадки є рідким
Madres Hoy: Розкажіть про рівень дитячих аварій у нашій країні, чи тривожна кількість дітей, які зазнають їх? Чи змінилася захворюваність за останні роки? Як ви думаєте, чи ми більше усвідомлюємо необхідність запобігання аваріям у всіх сферах?
М. Ангелес Міранда: Кожного разу, коли ви читаєте звіт зі статистичними даними, який веде до таких заголовків, як "У 2014 році в Іспанії внаслідок різного роду травм померло 149 дітей до 15 років", ви повинні пам'ятати, що в Іспанії немає випадків дитячих аварій або, принаймні, НЕ при всіх видах травм. Як приклад цього твердження, я скажу вам, що неповнолітніх, що втонули, підраховують вручну, тобто, коли ЗМІ повідомляють нам, що вони вказують, ця "хиткість" підтверджує, що дані не є реальними або об'єктивними. Одинока дитина, яка померла з причин, які можна запобігти, дуже хвилює мене, що залежить від того, як ви померли або постраждали, чи буде це враховано для статистичних даних, також повинно стосуватися нас.
У будь-якому випадку, якщо (передбачувані) цифри та заголовки служать для створення більшої профілактичної обізнаності, ласкаво просимо! Зі свого боку, ми збираємось продовжувати ту лінію, яку ми вважаємо ефективною, і це підтверджується сім’ями та професіоналами: пропонувати ефективні рішення, адаптовані до нашого суспільства, придатні для всієї аудиторії і які не лише уникнути нещасних випадків у той час , але також створити превентивну культуру з дитинства, щоб досягти суспільства, яке набагато більше усвідомлює свою безпеку та безпеку інших, як сказано в одному з наших гасел: Сійте обізнаність, збирайте профілактику.
MH: Вдома чи на вулиці? Де у дітей більше нещасних випадків?
МАМА: Якщо ми робимо випадки "статистики", то вам це скажуть в машині назавжди! Можливо, це так, але ми ставимо під сумнів, якщо взяти до уваги, що саме DGT SI веде облік неповнолітніх, які загинули в автомобілях, та постраждалих, класифікованих за характером їх тяжкості.
Крім того, засоби масової інформації, якщо вони повторюють ці новини, але це очевидно, оскільки це реальність, що діти проводять більше часу вдома, ніж на вулиці (і більше з приходом екранів у наше дитинство, хоча це також повинно бути різні, але це інша тема тривалої дискусії), і Багато нещасних випадків трапляється і в школі під час навчальних годин, але ампутація пальців не є новиноюНа жаль, вони приїжджають до нас безпосередньо з сімей і наносять нам більшу чи більшу шкоду через дефіцитний висвітлення у ЗМІ.
В Іспанії НЕ зафіксовано випадків дитячих аварій або, принаймні, НЕ за всіх видів травм
MH:Майте на увазі, що ми взимку, а діти на канікулах; Це дуже хороша новина (ми проводимо більше часу разом, вони вільніші ...), але особливо з маленькими нам доведеться бути більш обізнаними, так? І до речі, в якій кімнаті будинку трапляється найбільше дитячих аварій?
МАМА: На канікулах дитячі аварії збільшуються (повертаючись до цифр, вони кажуть 20%), тому ми повинні збільшити "дозу профілактики", профілактику, зрозуміло, звичайно.
Наприклад, об’єднуючи найменші (до 2 років) та приміщення, де трапляється більше нещасних випадків (кухня), які заходи профілактики я можу включити?
- Я можу закрити доступ до кухні.
- Я можу пристосувати частину простору до ваших потреб.
- Я можу навчитись профілактиці.
Скористатися перевагами відпусток, щоб більше часу проводити з нашими дітьми, також є профілактикою тому що, перебуваючи з ними, я усвідомлюю ризики, контролюю їх і можу скористатися певними моментами для прищеплення профілактичної культури, оскільки дитина має достатній пізнавальний рівень, наприклад, спільно готуючи різдвяні закуски, поки ми виявляємо ризики та навчаємо їм робити це правильно.
Скільки часу ми витрачаємо, навчаючи їх дякувати, просити, зав'язувати шнурки, і скільки часу ми витрачаємо на самозахист? Хто-небудь коли-небудь замислювався пограти зі своїми дітьми, щоб захиститися від пожежі? Щоб знайти маршрут втечі, який доставить нас у безпечне місце? А поза домом інтерпретувати план евакуації, який «прикрашає» всі двері готелю? Запрошую вас взяти хвилину на ці свята, щоб створити культуру профілактики.
MH: Продовжимо з побутовими аваріями, необережністю, будинками, погано підготовленими для немовлят та маленьких дітей, відсутністю інформації щодо профілактики, ... які їх основні причини?
МАМА: Прихід дитини додому викликає низку неминучих змін: ми прикрашаємо свою кімнату, свою, ми набуваємо все, що може знадобитися дитині, ми інформуємо себе, консультуємо одне одного, але безпека дитини завжди виключається зі “списків народжень” (за винятком автокрісла, яке є "обов'язковим").
У 90% сімей, які звертаються до мене за аудитом для свого будинку, вони роблять це, коли трапилося щось серйозне або вони виявили безпосередній ризик у своєму будинку або в будинку своїх бабусь і дідусів. Решта 10% - це сім’ї з превентивною культурою, де аудит безпеки дітей® вдома є найбільш нормальним явищем у світі. Крім інформації (не завжди достовірної) безпека дітей повинна бути присутнім у кожному будинку уникати:
- Серйозні аварії (деякі зі смертельними наслідками).
- Культура немає.
- Надмірна захист.
Будинки, пристосовані до розвитку дитини, - це приміщення, де діти не потребують постійного нагляду, де вони можуть впасти, а потім встати.
Користуватися канікулами, щоб бути з нашими дітьми, також є профілактикою
MH: "Різдво, Різдво, солодке Різдво" Деякі кампанії Національної асоціації з питань безпеки дітей спрямовані на запобігання нещасним випадкам у ці дати. Які заходи нам слід вжити на сімейних зборах, в яких ми хочемо розслабитися і дозволити малюкам безпечно пограти разом через відсутність уваги? А якщо говорити про увагу, то знаю, що на це важке питання, але з якого віку ми можемо вірити, що з ними нічого не трапиться, навіть якщо ми не дивимось на них?
МАМА: Як ви кажете, на Різдво дуже часто діти різного віку (і різних потреб) зустрічаються вдома, тоді як старші радіють довгим вечорам.
Як основу, ми могли б встановити "червону лінію" для більшої профілактики серед тих, хто не досягнув 36 місяців, через ризик гри з іграшками (або іншими побутовими предметами), які є маленькими, знімними, крихкими або шкідливими для контакту. Важливо пам’ятати, що відповідальність лежить на дорослих: Діти не повинні нести відповідальність за інших маленьких!
Звідси є кілька безпечних та цікавих альтернатив, які дозволяють нам продовжувати ділитися з дорослими:
- Залежно від того, який простір нам дозволяє, та різниці у віці між найменшими, ми можемо встановити різні ігрові зони: одну для старших та іншу для немовлят.
- Також можна встановити ігрові зрушення (пильність) дорослими: час від часу для участі або допомоги у створенні ігор призначається менеджер гри.
- Настійно рекомендується підготувати ігри, раніше придатні для всієї аудиторії, де найменші можуть грати та взаємодіяти без ризику ... і якщо в якийсь момент дорослі наважуються ... що краще, ніж Різдво, поділитись усіма разом!
Я приймаю це питання до заохочувати сімейну гру, екрани (підключати дітей та відключати їх з вечора) дуже популярні протягом усього року, це Різдво: насолоджуйтесь і дозволяйте собі наповнитися магією, яку вони передають.
MH: Дерево та Вертеп та взагалі різдвяна прикраса з усіма тими сугестивними елементами, які привертають увагу наших дітей. Апріорі може здатися безглуздим говорити про це, але що брати до уваги, щоб орнамент був сумісним із безпекою?
МАМА: Так само абсурдно, як готувати наш дім до прибуття дитини, ха-ха-ха! Я не прикидаюся Кафкою, але я думаю, що у нього є весь здоровий глузд у світі!
Новорічна прикраса повинна бути в Топ-десятку дитячої цікавості, і, оскільки допитливість дітей ми не можемо обмежити, оскільки життєво важливо для їх розвитку, неминуче орнаменти пристосовуються до їх потреб.
Використовуйте орнаменти:
- Великі, які неможливо розібрати на дрібні, ламані та нетоксичні шматочки.
- Вогні з усіма гарантіями безпеки та уникайте свічок: ризик пожежі не тільки для дітей, але і для всієї родини, тому я не можу припинити просити трьох мудреців дати життя цього року за допомогою детектора диму: опікун Вашої родини на Різдво та протягом року.
- Тримайте ці ризиковані прикраси в недоступному для дітей місці, вибачте, я виправляю: НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ЇХ!
- Інші ризиковані прикраси, про які знають не всі, - це токсичність великодньої рослини, омели або падуба, замінивши їх на кілька років на штучні, це буде подавати таке ж святкове повітря в наш дім, але без небезпеки для дітей та тварин.
(Залишати їх поза досяжністю, але на виду - це помилка, дитина зробить усе можливе, щоб досягти їх, збільшуючи ризик як у випадку, якщо ви отримуєте до нього доступ, так і під час доступу. На цьому етапі я включаю ті прикраси, які далекі від їх досяжності, але надзвичайно вражають: різдвяні вогні, Санта-Клаус, що піднімається на балкон, а також в одному файлі три волхви ... Якщо ми не заблокуємо належним чином вікна та балкони ми можемо серйозно не любити, тому що я наполягаю: старша дитина зрозуміє ризик, але дитина намагатиметься задовольнити свою цікавість).
Відповідальність за догляд за маленькими дітьми завжди покладається на дорослих, а не на інших дітей
MH: Це дні зустрічей та виїздів, зустрічей та поїздок, і деякі з них проводяться на транспортних засобах. Чи ми обережніше використовуємо CRS порівняно з попередніми?
МАМА: Я хочу думати, що так, у цьому аспекті він значно покращився, але є ще багато чого. Основна проблема в цьому сенсі полягає в тому, що в ці дати ми включаємо своїх дітей інших дітей (сім'ю, друзів) у свою машину, і така відома фраза "загальний тут поруч" може бути дуже небезпечною, якщо вона приховує виправдання не приймайте цих дітей на ІРН. Звернімось до всіх:
- Не приймайте на себе відповідальність за взяття неповнолітньої особи до свого автомобіля без СРІ
- Не дозволяйте своїй дитині їздити в машині без SRI.
MH: Особисто я не люблю натовпу, хоча інколи іншого вибору немає. Здається, навіть неприродно заходити до переповненого торгового центру з маленькими дітьми, а з іншого боку, відвідувати парад Трьох Королів чи інші заходи - це і весело, і трохи нервує. Яку пораду ви можете дати нам, щоб гарантувати безпеку найменших у таких ситуаціях?
МАМА: Я поділяю ваш смак до натовпу, але, як ви кажете, іноді нам доводиться ... чи ні. Діяльність, яку пропонують як торгові центри, так і муніципалітети з їх ярмарками та різдвяними ярмарками, безперечно, дуже цінується дитячою громадськістю, звичайно, паради проектуються для найменших.
Але якою мірою ми повинні піддавати дітей натовпу? Безумовно, ми всі виявляли в деяких з цих вилазок немовлят (ледве місяців), які ні розуміють сенс, ні отримують від цього задоволення, поза безпекою дітей, можливо, ми повинні подумати, які види діяльності ми повинні робити для наших дітей, оскільки мета завжди для них, щоб насолоджуватися самі, щоб вчитися, але для них необов’язково бути пригніченими чи розчарованими, оскільки діяльність не підходить для їх розвитку.
Коли ми їдемо на події великої агломерації людей з нашими дітьми, ми повинні встановити правила безпеки та профілактики, це те, що ми закликаємо в управлінні безпекою дітей бути стратегом:
Ви наважуєтеся створити стратегію?
Сплануйте прогулянку, пропонуючи та знаходячи наявні ресурси на випадок, якщо хтось загубиться і загубиться: місце зустрічі, де потрібно зустрітися, прищепивши їм, що фахівці з безпеки є там, щоб допомогти їм. Також поясніть їм і змусьте їх брати участь в інших заходах захисту: запишіть номер телефону на руці, надіньте ідентифікаційний або геолокаційний браслет тощо, ніхто не знає вашу дитину краще за вас, ніхто краще за вас не може передбачити її захист та освіту, і перш за все не делегуйте іншим людям, це ваша відповідальність.
Це було б декілька мінімальних та узагальнених вимог, що стосується торгових центрів від стоянки до сходів та ліфтів, а також у межах магазинів, безпека також передбачає приклад, і оскільки це правило будинку, скористайтеся тими моменти для виховання Самозахисту: ми будемо весело проводити час, взаємодіючи, навчаючи та уникаючи ризиків, які походять від "Мені нудно, і я маю досліджувати".
Є два подарунки, які не є іграшками, а саме: собаки та трутні
MH: Я думаю, що також дуже важливо звернути увагу на придбання іграшок та інших подарунків. Я не хочу зловживати довірою, тому давайте зосередимося лише на місяці 0-36: дайте нам короткі рекомендації щодо покупки та безпечного використання, будь ласка.
МАМА: Дозволити мені говорити про безпеку дітей - це подарунок, ніколи не зловживання!
Як нуга, іграшки завжди приходять додому на Різдво і з ними безпека, Я завжди люблю пояснювати, що так само, як у нашій роботі техніка, яку ми використовуємо, повинна бути придатною для виробництва та відповідати вимогам безпеки, іграшка - це механізм основної роботи дітей: гри. Чи ми б краще працювали з більшим обладнанням, навіть якщо воно було небезпечним або не дало нам правильного результату? Ну, а дитина теж не вчиться і більше розважається безліччю іграшок і без вимог безпеки:
- Мало іграшок (експерти в цій галузі кажуть не більше чотирьох)
- Відповідно до їхніх здібностей та навичок, а не до батьків, кожна річ у свій час: іграшка, яка не підходить для гри або до якої потрібно поводитися обережно, оскільки вона ламається - це не іграшка, це розлад для дитини .
- Те, що вони справді спонукають дитину до гри, пристосовані до її інтересів та спонукань, пам'ятаймо на цьому етапі, що гра не розуміє статі.
Щодо базової безпеки:
Іграшка вважається безпечною, коли, розуміючи звичну поведінку дитини, вона не загрожує безпеці неповнолітнього та інших людей під час її використання.
Інші вимоги:
Маркується CE, але CE від Європейського Співтовариства не CE від China Export.
Маркування CE (Європейське Співтовариство):
- Виробник зобов’язується засвідчити, що іграшка відповідає всім стандартам безпеки ЄС, а стандарти, з іншого боку, є одними з найсуворіших у світі.
- Це ефективно інформує споживача про належне використання та ризики у випадку неналежного використання.
- Потрібно згадати у всіх іграшках тих, хто пройшов необхідні тести, щоб перевірити, чи вони підходять для дітей до 36 місяців.
Іграшки для дітей віком до 36 місяців, загалом кажучи, не повинні бути дрібними або знімними, включати магніти, повітряні кульки або нитки, рухомі деталі, які можуть спричинити защемлення, у разі перенесення батарей вони повинні бути абсолютно недоступними.
Я не збираюся надавати набагато більше, але, зловживаючи довірою, я також хотів би цього враховувалася безпека ігрового середовища (робочого місця дитини) і пам’ятайте, що є дві «іграшки», якими це не є: собаки та трутні вимагають різної відповідальності в кожному випадку, але відповідальності дорослого будь-яким чином.
Дякую!
"Безпека дитини повинна бути присутньою в кожному домі", я залишаю цю фразу, навіть якщо це коштує закінчення співбесіди, не висвітлюючи стільки інших корисних та необхідних ідей, які нам дала Марі Ангелес, якій (до речі ) Ви можете продовжити Безпечна дитина y Безпека дітей. Коротко, бо заслуга нашого співбесідника, якого я вважаю союзником сімей з дітьми і який так багато зробив для мене останніми роками ...: Я радий, що ви прийняли цю співпрацю, ДЯКУЮ вам і бажаю вам дуже щасливих свят.