Når foreldre vet om barnet deres vil være en jente, det er øyeblikket navnene begynner å bli vurdert mer seriøst. Først kan de ha noen jente navn ideer, men uten å ha noe klart ... Men når de allerede vet at babyen deres vil være en jente og gynekologen har gjort det klart, så kan de sitte stille for å velge det vakre navnet som deres fremtidige baby vil ha. Kanskje i stedet for å tenke på utenlandske navn eller navn av usikker opprinnelse, er det du vil finne spanske jentenavn.
Navnet er noe delikat siden det vil markere din personlighet og hvordan andre vil se og føle det. Hvis du har tenkt på hvilket navn du vil gi datteren din i lang tid, men du ikke er sikker ennå, ikke gå glipp av følgende ideer som vi presenterer for deg om spanske jentenavn. Du vil ha et bredt spekter å velge mellom, og også med en veldig spansk følelse.
Ganske spanske jenter navn
- Adele. Selv om det er et spansk navn, har det sin germanske opprinnelse og betyr "det av edel opprinnelse".
- Stearinlys. Dette vakre navnet har den latinske rekkefølgen og betyr "den som lyser". Et veldig spansk navn som minner om tradisjonen med stearinlys i Holy Week.
- Soloppgang. Vi vet alle hva daggry er, og hva det betyr: "daggry" eller "daggry". Den er av latinsk opprinnelse og er et perfekt navn for en jente.
- Julia. For noen er det den feminine varianten av det maskuline navnet “Julio”. Av latinsk opprinnelse betyr det også "innviet til Jupiter".
- Valentine. Dette navnet har en latinsk opprinnelse og betyr "modig". Et ideelt navn for en jente med mye personlighet ... Selv om navnet virker lite, har det faktisk mye styrke.
Gamle spanske jentenavn
- Carmen. Navn fra latin som betyr "dikt" eller "musikk".
- Petronilla. Navn på latinsk opprinnelse. Det er den feminine formen av Petronilo eller Petronio. Navnet stammer fra Saint Petronila (martyr fra XNUMX. århundre), som antas å ha vært datteren til Saint Peter.
- Eusebia. Navn på latinsk opprinnelse som betyr "en som er verdig beundring." Det er et veldig gammelt navn som sjelden brukes i dag.
- Sponsoravtale. Navn på latinsk opprinnelse som ble brukt spesielt dens diminutiv: "Patro". Det er et navn fra den katolske festivalen for patronage of our lady, selv om det også refererer til festivalen for patronage of Saint Joseph (som også brukes til et mannlig navn, men fortsatt er mindre brukt).
- Isabel. Av ukjent opprinnelse, selv om det antas at det kan være opprinnelsen til å betale en variant av hebraisk av "Elisheva" (Elisabet) som betydde "Guds ed", selv om Isabel betyr "helse og skjønnhet". Det kan også referere til kombinasjonen av navnet på den egyptiske gudinnen Isis, og Bel den viktigste babyloniske guden.
Mindre vanlige spanske jentenavn
- Casimir. Selv om den har en polsk opprinnelse ("Kazimurz" som betyr "den som pålegger fred." I Spania ble den brukt til ære for Saint Casimiro. Kvinnelig navn på det maskuline navnet: "Casimiro".
- Raymond. Av tysk opprinnelse, men mye brukt i Spania de siste århundrene, er det i dag svært sjelden at det brukes. Det betyr "beskyttet av gudene." Feminin form av navnet "Raimundo".
- Sebastian. Dette navnet av gresk opprinnelse ble mye brukt i Spania og betyr: "Majestetisk", "ærverdig". Det er den feminine formen på navnet "Sebastián" og refererer til den kristne martyren fra tiden til keiser Diocletianus (dømt til å dø av angrep).
- Francesca. Navn på tysk opprinnelse, brukt mye i Spania i tidligere epos. Det er det feminine med navnet Francisco og betyr "fri kvinne."
- Catalina. Navnet er mye brukt i Spania, men nå er det sjeldent. Den kommer fra det greske "karharos" som betyr "ren". Den fulle betydningen av navnet "Catherine" er "ulastelig og ren."
Korte spanske jentenavn
- Cira. Cira er et spansk navn med persisk opprinnelse og betyr "trone".
- Lola Av latinsk opprinnelse er det et kort spansk navn som er diminutivet for navnet “Dolores” eller “Mª Dolores”. Det refererer til smertene som Jomfru Maria led da sønnen Jesus ble korsfestet. Dens fulle betydning er: "lide", "den som lider", "lidelse".
- April. Navn på latinsk opprinnelse som betyr "friskhet", "kraft", "friskhet", "ungdom". Derfor kan det også oversettes med "begynnelsen av våren".
- Mary. Av latinsk opprinnelse som kommer fra det hebraiske navnet "Miriam". Det betyr "den utvalgte", "dame", "elskede".
- Laura. Av latinsk og gresk opprinnelse. På latin tilskrives opprinnelsen ordet "Laurus" (laurbær) og på gresk "Daphne" (det betyr også laurbær). Når vi tar dette i betraktning, sies det at Laura har en betydning av "seirende" eller "kronet med laurbærblader."
Kjente spanske jentenavn
- Antagelse. Av latinsk opprinnelse og betyr "å tiltrekke seg mot seg selv, handling å ta eller tiltrekke"
- Joaquina. Av hebraisk opprinnelse betyr det: “» Yahweh vil bygge ”. Joaquin var navnet på Jomfru Marias far og også det til en av Judas konger.
- Mariana. Av latinsk opprinnelse er det et derivat av navnet “María”. Det er en kontraktform av Maria og Ana, som betyr "grasiøs."
- Marlena. Av hebraisk opprinnelse som brukes mye på spansk, også i dag. Det er det lille navnet María Magadalena. Den ble brukt mye under andre verdenskrig.
- Nuria. Det er et katalansk navn som brukes mye som et spansk navn. Det betyr "sted mellom åser" ifølge baskisk etymologi.
Moderne spanske jentenavn
- Alma. Dette navnet har sin opprinnelse fra latin og betyr "søt, snill." Det er et nydelig navn for en jente med et stort hjerte.
- Paula. Den er av latinsk opprinnelse og en variant av navnet "Paola". Det betyr "den minste" eller "den av liten størrelse".
- Valeria. Dette navnet er av latinsk opprinnelse og betydningen er "sunn og modig."
- Oriana. Det er et moderne navn med latinsk opprinnelse som brukes mer og mer, og som betyr "gylden".
- Lucy. Det er et navn med latinsk opprinnelse som betyr "det som bærer lyset" eller "det som er født av lyset". Det refererer til babyer født ved daggry.
Originale spanske jentenavn
- Leah. Av latinsk opprinnelse er det den feminine versjonen av navnet "leo" og det betyr "løve".
- Celia. Navn på latinsk opprinnelse som betyr "himmel". Det er også det feminine av det maskuline navnet “Celio”.
- Claudia. Av latinsk opprinnelse betyr det "en som halter eller går med vanskeligheter".
- lese. Det er navnet på et kloster som ligger i Navarrese pre-Pyrenees: San Salvador de Leyre kloster. Det er oppkalt til ære for jomfruen kjent som Our Lady of Leyre.
- Vei. Spansk navn som refererer til påkallelsen av Our Lady of the Way, skytshelgen for León.