ஸ்பானிஷ் பெண் பெயர்கள்

தங்கள் குழந்தை ஒரு பெண்ணாக இருக்குமா என்பது பெற்றோருக்குத் தெரிந்தால், பெயர்கள் மிகவும் தீவிரமாக சிந்திக்கப்படும் தருணம் இது. முதலில் அவர்கள் சிலவற்றைக் கொண்டிருக்கலாம் பெண் பெயர் யோசனைகள். அநேகமாக வெளிநாட்டு பெயர்கள் அல்லது நிச்சயமற்ற தோற்றங்களின் பெயர்களை நினைப்பதற்கு பதிலாக, நீங்கள் விரும்புவது ஸ்பானிஷ் பெண் பெயர்களைக் கண்டுபிடிப்பதாகும்.

பெயர் உங்கள் ஆளுமையை குறிக்கும் என்பதால் மற்றவர்கள் அதை எப்படி உணருவார்கள் என்பதை உணரும் என்பதால் பெயர் மென்மையானது. உங்கள் மகளுக்கு எந்தப் பெயரைக் கொடுக்க விரும்புகிறீர்கள் என்று நீங்கள் நீண்ட காலமாக யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறீர்கள், ஆனால் உங்களுக்கு இன்னும் உறுதியாக தெரியவில்லை என்றால், ஸ்பானிஷ் பெண் பெயர்களை நாங்கள் உங்களுக்கு முன்வைக்கும் பின்வரும் யோசனைகளைத் தவறவிடாதீர்கள். நீங்கள் தேர்வுசெய்ய பரந்த அளவையும், மிகவும் ஸ்பானிஷ் உணர்வையும் பெறுவீர்கள்.

அழகான ஸ்பானிஷ் பெண்கள் பெயர்

• அடீலா. இது ஒரு ஸ்பானிஷ் பெயர் என்றாலும், அதன் ஜெர்மானிய தோற்றம் மற்றும் "உன்னத தோற்றம்" என்று பொருள்.
• மெழுகுவர்த்தி. இந்த அழகான பெயர் லத்தீன் வரிசையைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் "ஒளிரச் செய்பவர்" என்று பொருள். ஈஸ்டரில் மெழுகுவர்த்திகளின் பாரம்பரியத்தை நினைவூட்டும் ஒரு ஸ்பானிஷ் பெயர்.
• சூரிய உதயம். விடியல் என்றால் என்ன, அதன் பொருள் என்ன என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம்: "விடியல்" அல்லது "விடியல்". இது லத்தீன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது மற்றும் ஒரு பெண்ணுக்கு சரியான பெயர்.
• ஜூலியா. சிலருக்கு இது “ஜூலியோ” என்ற ஆண்பால் பெயரின் பெண்பால் மாறுபாடு ஆகும். லத்தீன் வம்சாவளியில், இது "வியாழனுக்கு புனிதமானது" என்றும் பொருள்.
• வாலண்டினா. இந்த பெயர் லத்தீன் வம்சாவளியைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் "தைரியமானவர்" என்று பொருள். நிறைய ஆளுமை கொண்ட ஒரு பெண்ணுக்கு ஒரு சிறந்த பெயர் ... பெயர் ஒரு சிறியதாகத் தோன்றினாலும், உண்மையில் அது நிறைய வலிமையைக் கொண்டுள்ளது.

பழைய ஸ்பானிஷ் பெண் பெயர்கள்

• கார்மென். லத்தீன் மொழியில் இருந்து "கவிதை" அல்லது "இசை" என்று பொருள்.
• பெட்ரோனிலா. லத்தீன் வம்சாவளியின் பெயர். இது பெட்ரோனிலோ அல்லது பெட்ரோனியோவின் பெண்ணிய வடிவம். செயிண்ட் பீட்டரின் மகள் என்று நம்பப்படும் சாண்டா பெட்ரோனிலா (XNUMX ஆம் நூற்றாண்டு தியாகி) என்பதிலிருந்து இதன் பெயர் உருவானது.
• யூசிபியா. லத்தீன் வம்சாவளியின் பெயர் "போற்றத்தக்கவர்" என்று பொருள். இது மிகவும் பழமையான பெயர், இது இன்று அரிதாகவே பயன்படுத்தப்படுகிறது.
• ஸ்பான்சர்ஷிப். லத்தீன் வம்சாவளியின் பெயர் குறிப்பாக அதன் குறைவானதாக பயன்படுத்தப்பட்டது: "பட்ரோ". இது எங்கள் கத்தோலிக்க திருவிழாவின் பெயராகும், இருப்பினும் இது செயிண்ட் ஜோசப்பின் ஆதரவின் திருவிழாவையும் குறிக்கிறது (இது ஆண்பால் பெயருக்காகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் இன்னும் குறைவாகவே பயன்படுத்தப்படுகிறது).
• இசபெல். "கடவுளின் சத்தியம்" என்று பொருள்படும் "எலிசேவா" (எலிசபெட்) இன் எபிரேய மொழியின் மாறுபாட்டின் தோற்றம் இதுவாக இருக்கலாம் என்று கருதப்பட்டாலும், இசபெல் என்றால் "ஆரோக்கியமும் அழகும்" என்று பொருள். இது எகிப்திய தெய்வம் ஐசிஸ் மற்றும் பெல் பிரதான பாபிலோனிய கடவுளின் பெயரின் கலவையையும் குறிக்கலாம்.

அசாதாரண ஸ்பானிஷ் பெண் பெயர்கள்

• காசிமிரா. இது ஒரு போலந்து வம்சாவளியைக் கொண்டிருந்தாலும் (“காசிமுர்ஸ்” அதாவது “அமைதியைத் திணிப்பவர்” என்று பொருள். ”ஸ்பெயினில் இது செயிண்ட் காசிமிரோவின் நினைவாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஆண்பால் பெயரின் பெண் பெயர்:“ காசிமிரோ ”.
• ரைமுண்டா. ஜேர்மன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆனால் கடந்த நூற்றாண்டுகளில் ஸ்பெயினில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, இன்று அது பயன்படுத்தப்படுவது மிகவும் அரிது. இதன் பொருள் "தெய்வங்களால் பாதுகாக்கப்படுகிறது." "ரைமுண்டோ" என்ற பெயரின் பெண்ணிய வடிவம்.
• செபாஸ்டியானா. கிரேக்க வம்சாவளியின் இந்த பெயர் ஸ்பெயினில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது மற்றும் இதன் பொருள்: "மெஜஸ்டிக்", "வணக்கத்திற்குரியது". இது "செபாஸ்டியன்" என்ற பெயரின் பெண்பால் வடிவம் மற்றும் பேரரசர் டியோக்லீடியனின் காலத்தின் கிறிஸ்தவ தியாகியைக் குறிக்கிறது (தாக்குதலால் இறந்ததாகக் கண்டனம்).
• பிரான்சிஸ்கா. ஜெர்மன் வம்சாவளியின் பெயர், கடந்த காவியங்களில் ஸ்பெயினில் நிறையப் பயன்படுத்தப்பட்டது. இது பிரான்சிஸ்கோ என்ற பெயரின் பெண்பால் மற்றும் "இலவச பெண்" என்று பொருள்.
• கேத்ரின். பெயர் ஸ்பெயினில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் இப்போது அது அரிது. இது "தூய்மையான" என்று பொருள்படும் கிரேக்க "கர்ஹரோஸ்" இலிருந்து வருகிறது. "கேத்தரின்" என்ற பெயரின் முழு அர்த்தம் "மாசற்றது மற்றும் தூய்மையானது".

குறுகிய ஸ்பானிஷ் பெண் பெயர்கள்

• சிரா. சிரா என்பது பாரசீக வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஸ்பானிஷ் பெயர் மற்றும் "சிம்மாசனம்" என்று பொருள்.
• லோலா லத்தீன் வம்சாவளியைப் பொறுத்தவரை, இது ஒரு குறுகிய ஸ்பானிஷ் பெயர், இது “டோலோரஸ்” அல்லது “எம் டோலோரஸ்” என்ற பெயரின் குறைவு. கன்னி மரியா தன் மகன் இயேசு சிலுவையில் அறையப்பட்டபோது அனுபவித்த வேதனையை இது குறிக்கிறது. அதன் முழு பொருள்: "கஷ்டப்படு", "துன்பப்படுபவர்", "துன்பம்".
• ஏப்ரல். லத்தீன் வம்சாவளியின் பெயர் "புத்துணர்ச்சி", "வீரியம்", "புத்துணர்ச்சி", "இளைஞர்கள்". எனவே இதை "வசந்த காலத்தின் ஆரம்பம்" என்றும் மொழிபெயர்க்கலாம்.
• மேரி. லத்தீன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த எபிரேய பெயரான “மிரியம்” என்பதிலிருந்து வந்தது. இதன் பொருள் "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்", "பெண்", "காதலி".
• லாரா. லத்தீன் மற்றும் கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள். லத்தீன் மொழியில் இதன் தோற்றம் "லாரஸ்" (லாரல்) மற்றும் கிரேக்க மொழியில் "டாப்னே" (இது லாரல் என்றும் பொருள்) என்று கூறப்படுகிறது. இதைக் கருத்தில் கொண்டு, லாராவுக்கு "வெற்றிகரமான" அல்லது "வளைகுடா இலைகளால் முடிசூட்டப்பட்ட" ஒரு பொருள் இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது.

பிரபல ஸ்பானிஷ் பெண் பெயர்கள்

• அனுமானம். லத்தீன் தோற்றம் மற்றும் "தன்னை நோக்கி ஈர்ப்பது, எடுக்கும் அல்லது ஈர்க்கும் நடவடிக்கை"
• ஜோவாகினா. எபிரேய தோற்றத்தில், இதன் பொருள்: “» கர்த்தர் கட்டுவார் ”. ஜோவாகின் என்பது கன்னி மரியாளின் தந்தையின் பெயராகவும், யூதாவின் ராஜாக்களில் ஒருவராகவும் இருந்தது.
• மரியானா. லத்தீன் வம்சாவளியைப் பொறுத்தவரை, இது “மரியா” என்ற பெயரின் வழித்தோன்றலாகும். இது மரியா மற்றும் அனாவின் ஒப்பந்த வடிவமாகும், இதன் பொருள் "அழகானது".
• மார்லினா. எபிரேய தோற்றம் ஸ்பானிஷ் மொழியில் அதிகம் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இன்றும். இது மரியா மகதலேனாவின் குறைவான பெயர். இது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நிறையப் பயன்படுத்தப்பட்டது.
• நூரியா. இது ஒரு கற்றலான் பெயர், இது ஸ்பானிஷ் பெயராக அதிகம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பாஸ்க் சொற்பிறப்பியல் படி "மலைகளுக்கு இடையில் இடம்" என்று பொருள்.

நவீன ஸ்பானிஷ் பெண் பெயர்கள்

• அல்மா. இந்த பெயர் லத்தீன் மொழியில் இருந்து தோன்றியது மற்றும் "இனிமையான, வகையான" என்று பொருள்படும். பெரிய இதயமுள்ள ஒரு பெண்ணுக்கு இது ஒரு அழகான பெயர்.
• பவுலா. இது லத்தீன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது மற்றும் "பாவோலா" என்ற பெயரின் மாறுபாடாகும். இதன் பொருள் “சிறியது” அல்லது “சிறிய அளவு”.
• வலேரியா. இந்த பெயர் லத்தீன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது மற்றும் அதன் பொருள் "ஆரோக்கியமான மற்றும் தைரியமான" என்பதாகும்.
• ஓரியானா. இது லத்தீன் வம்சாவளியின் நவீன பெயர், இது மேலும் மேலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதாவது "தங்கம்" என்று பொருள்.
• லூசி. இது லத்தீன் வம்சாவளியின் பெயர், அதாவது "ஒளியைத் தாங்கும்" அல்லது "ஒளியில் பிறந்தவை". இது விடியற்காலையில் பிறந்த குழந்தைகளை குறிக்கிறது.

அசல் ஸ்பானிஷ் பெண் பெயர்கள்

• லியா. லத்தீன் வம்சாவளியைப் பொறுத்தவரை, இது “லியோ” என்ற பெயரின் பெண்பால் பதிப்பாகும், இதன் பொருள் “சிங்கம்”.
• செலியா. லத்தீன் வம்சாவளியின் பெயர் "வானம்" என்று பொருள். இது "செலியோ" என்ற ஆண்பால் பெயரின் பெண்பால் ஆகும்.
• கிளாடியா. லத்தீன் வம்சாவளியைப் பொறுத்தவரை, இதன் பொருள் “சிரமப்பட்டு நடப்பவர்”.
• லேயர். இது நவரேஸுக்கு முந்தைய பைரனீஸில் அமைந்துள்ள ஒரு மடத்தின் பெயர்: சான் சால்வடார் டி லேயரின் மடாலயம். அவரின் லேடி ஆஃப் லேயர் என்று அழைக்கப்படும் கன்னியின் நினைவாக இது பெயரிடப்பட்டது.
• சாலை. லியோனின் புரவலர் துறவியான அவரின் லேடி ஆஃப் வேவின் அர்ப்பணிப்பைக் குறிக்கும் ஸ்பானிஷ் பெயர்.