När föräldrar vet om deras barn kommer att bli en flicka, det är ögonblicket när namnen tänks mer på allvar. Först kan de ha lite flicknamn idéer, men utan att ha något tydligt ... Men när de redan vet att deras bebis kommer att bli en tjej och gynekologen har gjort det klart, då kan de sitta tyst för att välja det vackra namn som deras framtida bebis kommer att få. Kanske istället för att tänka på främmande namn eller namn av osäkert ursprung, är det du vill hitta spanska flicknamn.
Namnet är något känsligt eftersom det kommer att markera din personlighet och hur andra kommer att se och känna det. Om du har funderat på vilket namn du vill ge din dotter länge men du inte är säker än, missa inte följande idéer som vi presenterar för dig om spanska flicknamn. Du kommer att ha ett brett utbud att välja mellan och även med en mycket spansk känsla.
Ganska spanska flicknamn
- Adele. Även om det är ett spanskt namn, har det sitt germanska ursprung och betyder "det av ädelt ursprung".
- Ljus. Detta vackra namn har den latinska ordningen och betyder "den som lyser upp". Ett mycket spanskt namn som påminner om traditionen med ljus under Stilla veckan.
- Soluppgång. Vi vet alla vad gryning är och vad det betyder: "gryning" eller "gryning". Det är av latinskt ursprung och är ett perfekt namn för en tjej.
- Julia. För vissa är det den feminina varianten av det maskulina namnet ”Julio”. Av latinskt ursprung betyder det också "helgad till Jupiter".
- Alla hjärtans dag. Detta namn har ett latinskt ursprung och betyder "modig". Ett idealiskt namn för en tjej med mycket personlighet ... Även om namnet verkar ett litet, har det faktiskt mycket styrka.
Gamla spanska flicknamn
- Carmen. Namn från latin som betyder "dikt" eller "musik".
- Petronilla. Namn på latinskt ursprung. Det är den feminina formen av Petronilo eller Petronio. Dess namn härstammar från Saint Petronila (XNUMX: a århundradets martyr), som tros ha varit dotter till Saint Peter.
- Eusebia. Namn på latinskt ursprung som betyder "en som är värdig att beundra." Det är ett mycket gammalt namn som sällan används idag.
- Sponsorskap. Namn på latinskt ursprung som användes särskilt dess diminutiv: "Patro". Det är ett namn från den katolska festivalen för beskydd av vår dam, även om det också hänvisar till festivalen för beskydd av Saint Joseph (som också används för ett manligt namn men fortfarande används mindre).
- Isabel. Av okänt ursprung, även om man tror att det kan vara ursprunget som betalar en variant av hebreiska av "Elisheva" (Elisabet) som betydde "Guds ed", även om Isabel betyder "hälsa och skönhet". Det kan också hänvisa till kombinationen av namnet på den egyptiska gudinnan Isis och Bel den främsta babyloniska guden.
Mindre vanliga spanska flicknamn
- Casimir. Även om den har ett polskt ursprung ("Kazimurz" som betyder "den som inför fred." I Spanien användes den för att hedra Saint Casimiro. Kvinnligt namn på det maskulina namnet: "Casimiro".
- Raymond. Av tyskt ursprung men ofta använt i Spanien under de senaste århundradena, idag är det mycket sällsynt att det används. Det betyder "skyddad av gudarna." Kvinnlig form av namnet "Raimundo".
- Sebastian. Detta grekiska namn användes ofta i Spanien och betyder: "Majestätisk", "vördnadsvärd". Det är den feminina formen av namnet ”Sebastián” och hänvisar till den kristna martyren från tiden för kejsaren Diocletianus (dömd att dö av överfall).
- Francesca. Namn på tyskt ursprung, använt mycket i Spanien i tidigare epiker. Det är det feminina med namnet Francisco och betyder "fri kvinna."
- Katherine. Namn används ofta i Spanien men nu är det sällsynt. Det kommer från det grekiska "karharos" som betyder "rent". Den fullständiga betydelsen av namnet "Catherine" är "obefläckat och rent."
Korta spanska flicknamn
- Cira. Cira är ett spanskt namn med persiskt ursprung och betyder "tron".
- Lola Av latinskt ursprung är det ett kort spanskt namn som är diminutivet för namnet "Dolores" eller "Mª Dolores". Det hänvisar till smärtan som Jungfru Maria led när hennes son Jesus korsfästes. Dess fulla betydelse är: "lid", "den som lider", "lidande".
- April. Namn på latinskt ursprung som betyder "friskhet", "kraft", "friskhet", "ungdom". Därför kan det också översättas med "vårens början".
- Mary. Av latinskt ursprung som kommer från det hebreiska namnet "Miriam". Det betyder "den utvalda", "damen", "älskade".
- Laura. Av latinskt och grekiskt ursprung. På latin tillskrivs dess ursprung ordet "Laurus" (laurel) och på grekiska "Daphne" (det betyder också laurel). Med detta i åtanke sägs Laura ha betydelsen "segrande" eller "krönad med lagerblad".
Kända spanska flicknamn
- Antagande. Av latinskt ursprung och betyder "att locka till sig själv, att vidta eller attrahera"
- Joaquina. Av hebreiskt ursprung betyder det: ”» Yahweh kommer att bygga ”. Joaquin var namnet på Jungfru Marias fader och även det till en av Judas kungar.
- Mariana. Av latinskt ursprung är det ett derivat av namnet “María”. Det är en kontraktsform av Maria och Ana, vilket betyder "graciös".
- Marlena. Av hebreiskt ursprung som används mycket på spanska, även idag. Det är det lilla namnet på María Magadalena. Det användes mycket under andra världskriget.
- Nuria. Det är ett katalanskt namn som används mycket som ett spanskt namn. Det betyder "plats mellan kullar" enligt baskisk etymologi.
Moderna spanska flicknamn
- Själ. Detta namn har sitt ursprung från latin och betyder "söt, snäll." Det är ett underbart namn för en tjej med ett stort hjärta.
- Paula. Det är av latinskt ursprung och en variant av namnet "Paola". Det betyder "den minsta" eller "den av liten storlek".
- Valeria. Detta namn är av latinskt ursprung och dess betydelse är "friskt och modigt."
- Oriana. Det är ett modernt namn av latinskt ursprung som används mer och mer och det betyder "gyllene".
- Lucy. Det är ett namn av latinskt ursprung som betyder "det som bär ljuset" eller "det som är fött av ljuset". Det hänvisar till barn födda vid gryningen.
Original spanska flicknamn
- Leah. Av latinskt ursprung är det den feminina versionen av namnet "leo" och det betyder "lejon".
- Celia. Namn på latinskt ursprung som betyder "himmel". Det är också det feminina med det maskulina namnet “Celio”.
- Claudia. Av latinskt ursprung betyder det "den som haltar eller går svårt."
- läsa. Det är namnet på ett kloster i Navarrese pre-Pyrenees: San Salvador de Leyre-klostret. Det namnges för att hedra jungfrun som kallas Our Lady of Leyre.
- Väg. Spanskt namn som hänvisar till invigningen av Our Lady of the Way, skyddshelgon för León.